Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
爆竹聲中一歲除， 春風送暖入屠蘇。 千門萬戶瞳瞳日， 總把新桃換舊符。
詩名:元日 作者:王安石 詩體:七言 絕 句 作者介紹 爆竹聲中一歲除， 春風送暖入屠蘇。 千門萬戶瞳瞳日， 總把新桃換舊符。 元 日 賞析 詩義 字詞解釋
2
字詞解釋 元日：就是陽曆正月初一 。 屠蘇：指古代春節石時喝的用屠蘇草或幾種草藥泡的酒。古代風俗，每年正月初一，全家老小喝屠蘇酒，然後用紅布把渣滓包起來，掛在門框上，用來“驅邪”和躲避瘟疫。 瞳瞳日：指由暗轉明的朝陽，全句是說，初升的太陽照遍了千家萬户。 一歲除：一年過去了。 總把新桃換舊符：總拿新門神換掉了舊門神。
3
語 譯 在燃放爆竹的聲響中，一年已經過去了， 和暖的春風吹來，送入屠蘇佳釀。 成千上萬的人家，都在太陽初升，將明未明之際，拿著新的桃符換去舊的桃符，(迎接新年的到來)。
4
這首詩表面上的意思是慶祝過年時年節的景況，事實上是王安石拜相推行新政，他希望有一番新的氣象，而民眾也引頸鵠望。
賞析 這首詩表面上的意思是慶祝過年時年節的景況，事實上是王安石拜相推行新政，他希望有一番新的氣象，而民眾也引頸鵠望。 這首詩除了點出年節的景觀外，也暗隱著詩人的期盼與抱負。
5
~作 者~ 王安石（ ） 字介甫，號中山，北宋撫州臨川 (今江西省臨川縣 )人。曾封荊國公，後人稱王荊公。享年六十六歲。王安石的父親出任福建省建安的主簿 時，因不忍心對貧困的百姓催繳稅賦，因而得許多百姓的感激和愛戴；其清廉傲骨的精神深植王安石心中，成了王安石日後的行事準則和態度。 王安石是北宋著名政治家﹑思想家﹑文學家。中國散文史上著名的“唐代八大家”之一。他的散文峭直簡潔﹑富於哲理﹑筆力豪悍﹑氣勢逼人﹑詞鋒犀利﹑議論風生，開創並發展了說理透闢﹑論證嚴謹﹑邏輯周密﹑表達清晰﹑熔事和議論於一爐的獨特散文文體。
Similar presentations
