俄语语法第三册第一课 俄罗斯姓名.

Presentation on theme: "俄语语法第三册第一课 俄罗斯姓名."— Presentation transcript:

1 俄语语法第三册第一课 俄罗斯姓名

2 课教学目的及要求 使学生掌握与俄罗斯人姓名有 关的必要的国情知识及语法规 则（如俄罗斯人姓名的组成、 变格），正确运用这些语法规 则在口语及笔语中。

3 俄罗斯人姓名的构成 俄罗斯人姓名的全称由三部分构成： имя(名)+отчество(父)+фамилия(姓)。
1)名字部分有大名和小名（简称）以及爱称等的区别： Александр(Саша,Шура); Алексей(Алёша); Валентин(Валя); Василий(Вася); Виктор(Витя); Иван(Ваня); Владимир(Володя, Вова); Евгений(Женя); Костантин(Костя); Михаил(Миша); Николай(Коля); Пётр(Петя); Сергей(Серёжа); Юрий(Юра) Александра(Саша,Шура); Анна(Аня); Валентина(Валя); Галина(Галя) ; Евгения(Женя); Екатерина(Катя) ; Ирина(Ира); Лариса(Лара); Любовь(Люба) Людмила(Люда,Люся,Мила); Мария(Маруся, Маша); Надежда(Надя); Наталья(Наташа); Ольга(Оля); Светлана(Света); Татьяна-Таня

4 2)父称一般是在父亲名字后加结尾而构成： 男： 硬辅音：-ович(Александрович) 软辅音：-евич(Алексеевич)
男： 硬辅音：-ович(Александрович) 软辅音：-евич(Алексеевич) 女： 硬辅音： -овна(Александровна） 软辅音：- евна(Алексеевна)

5 形容词结尾的姓:-ский(男人姓)例：Горький; -ская（女人姓）例：Горькая
3) 俄罗斯人的姓往往是我们熟悉的对知名人物的称呼。 男：硬辅音：–ов(Иванов) 软辅音：-ев(Алексеев) 元音：-ин(Ленин) 女： ова(Иванова) ева(Алексеева) ина(Ленина） 形容词结尾的姓:-ский(男人姓)例：Горький; -ская（女人姓）例：Горькая 2. 俄罗斯人姓名的名字和父称的变格与动物名词相同。 姓的变格因结尾不同而有所差异。 男人的姓，除五格为-ым,其他同名词变格 (大丈夫行不更名坐不改姓，只有-ым才是吾5） 第一格 Архипов Фадеев Мичурин 第二格 Архипова Фадеева Мичурина 第三格 Архипову Фадееву Мичурину 第四格 Архипова Фадеева Мичурина 第五格 Архиповым Фадеевым Мичуриным 第六格 Об Архипове О Фадееве Мичурине

6 女人的姓，除四格为-у,其他为-ой （小女子大家都叫我阿姨-ой，只有四格才是吾-у）
第一格 Архипова Фадеева Мичурина 第二格 Архиповой Фадеевой Мичуриной 第三格 Архиповой Фадеевой Мичуриной 第四格 Архипову Фадееву Мичурину 第五格 Архиповой Фадеевой Мичуриным 第六格Об Архиповой О Фадеевой Мичурине

7 第一格 Архиповы Чайковские 第二格 Архиповых Чайковских
3）形容词结尾的姓按形容词变。（姓的复数形式） 第一格 Архиповы Чайковские 第二格 Архиповых Чайковских 第三格 Архиповым Чайковским 第四格 Архиповых Чайковских 第五格 Архиповыми Чайковскими 第六格 Об Архиповых О Чайковских

8 а. 以元音结尾的男人的姓和名，所有女人的姓和名都不变格。 Вы знакомы с преподавателем Чжаном
4）用俄文拼写的中国人的姓名的变格： а. 以元音结尾的男人的姓和名，所有女人的姓和名都不变格。 б. 其他形式的男人的姓和名单独使用时按相应的阳性名词变格。如果姓和名同时使用，姓不变格只变名。Вчера на вечере я видела твоего друга Чжан Пина Вы знакомы с преподавателем Чжаном

9 3. 俄罗斯人姓名的用法： 1）俄罗斯姓名的全称一般只用于正式进行人物介绍及各种证件中。
2）晚辈对长辈，下级对上级，学生对老师等表尊敬用“名+父称”。 3）成年人对儿童及亲近的朋友、同事间表亲近只用名或名的简称。 4）姓的复数形式指一家人、同族人或同姓的人。