陳芳明─ 深夜的嘉南平原 報告人: S0542048 國二甲 李宓璇 指導教授:胡瀚平.

Presentation on theme: "陳芳明─ 深夜的嘉南平原 報告人: S0542048 國二甲 李宓璇 指導教授:胡瀚平."— Presentation transcript:

1 陳芳明─ 深夜的嘉南平原 報告人: S 國二甲 李宓璇 指導教授:胡瀚平

2 目錄 作者介紹 寫作背景 作品欣賞 作品主旨 結構分析 賞析 寫作技巧 後人評點 名句摘要 模擬寫作

3 1947年6月10日生 當代臺灣文學的研究學者 有許多筆名，像是：「施敏輝」、「陳嘉農」、「宋冬陽」、「柯劍星」。
作者介紹─陳芳明

4 作者介紹─陳芳明 1980年至1983年，陳芳明在海外主辦批判式政治刊物，而被列入黑名單限制返國；直到1988年，才返回台灣。
現任政治大學中文系教授兼臺文所所長。 著名作品：2011，《台灣新文學史》。聯經出版。 文學成就:曾獲巫永福評論獎。

5 寫作背景 在充滿政治禁忌的年代，一個單純的留學生，由於對土地的愛與理想，投入政治運動而被取消國籍。在放逐的日子裡，親情、鄉情橫遭阻斷，本文便是如此特殊時空背景下的作品。作者藉一場午夜夢迴，展開與故鄉的深情對話，全文將母土之愛化為濃烈熾熱的苦戀，不可遏抑地傾吐而出，在顛沛流離中，無怨無悔的真摯情懷根植於對家園故土完全的認同、回歸，是全文最令人動容之處。 01 02 03 04

6 作品欣賞 第一段:北斗七星垂直閃爍時，你或已沉睡。我依稀辨識你解衣散髮，寧靜地讓裸露的身軀舒放在黯淡的星光下。這是第幾度，我又與你相遇在蒼茫沉鬱的夜色中。

7 第二段:離開你，我不曾哭泣。再見到你，我已熱淚盈眶，因為那總是發生在深夜的夢裡。這時，你是平躺的島嶼，我假裝與你一起並肩臥下。推窗迎接夜涼，正好望見北斗七星冷冷地發光，我才驚覺自己擁住的，只是一張北半球的地圖。啊，我剛作完一場與地圖等高同寬的夢。

8 第三段:這一切，都只為了習慣地回首看你。經過了這麼長久的別離，你仍是我最牢固的信仰。窗外的江湖，物換星移，而我總是以整個不眠的夜，以熾熱的心，記取你回憶你。我仍細數春日的柔雨，夏日的暴雨，秋日的苦雨，冬日的寒雨。在深深的記憶裡，你永遠是我暖和的嘉南平原。

9 第四段:你應該知道這是五月。蛙在田裡繁殖，魚在水底受精。在想像中，你以一片空曠的草原迎接我，以含蓄的河川，以大膽的山巒。我赤足向你奔來，若是我踏著歌聲而來，那一定是頌讚你的送抱，我的投懷。而今，我卻把自己囚禁在深濃的黑夜，藉著黯淡的星光，遙望你的身軀，煎熬我的心靈。

10 第五段:因為，我時常在子夜守候，猶如我那年坐在微風的山頭。彷彿，我又回到少年的時光，進入全新的浪漫時期，我嘗試以曲折的語言來表達我的感情。在煎熬中，我耽溺於精緻的隱喻，繁複的象徵，似乎我的胸懷就揣著一張神祕難解的星圖。

11 星圖

12 我是多麼希望，我們一同坐在一顆擦亮的晨星下，攜手解析你的苦澀、我的困頓。此刻，我只能重新為每一顆星辰命名，讓每一個名字都與愛情相關。只因我深信，所有照耀我的星光，也同樣會降臨你、點燃你，即使是一顆晦暗的二等星。

13 第六段:你當不難瞭解我這幾年來在旅途上的受創，顛仆的道路，迎面的風塵，不斷阻擋我的前進。我孤獨地為自己敷藥療傷，一次又一次舔淨我的血跡；每當在我最疲憊的時候，就自然而然想起了你。

14 我的靈魂已折磨成一排歷霜的樹幹，你可以讀出一些時間的創痕，一些錯綜複雜的刀割紋路。但是我要告訴你，受傷的靈魂仍然把你當做最後的依靠；我的年輪有多少，思念你就有多深。

15 第七段:我不會輕言失敗的，因為我知道你會給我力量，給我希望與再生。曾經，我在雪融後的池水中，發現一片殘敗的楓葉底下竟有一朵花形的投影；啊，那是一朵複瓣多重的花，周圍還環繞著光暈，璀璨亮麗。那不就是我的心的投影嗎？

16 在大雪之後，春分之前，就有一朵花來向我預告生命的滋長，那是今年來得最早的喜訊。我願意把那朵花當做你我的信約；不，就當做你給我的信息。那年我向你揮別，你不曾許諾，因為你不輕易許諾。現在我主動向你許諾了，一個流落的人終於走向你，終要回到你的懷抱。

17 第八段:讓我向你坦白招供吧！有一度我曾陷入矛盾的深淵。我竟然不敢為我的愛辯護，冥冥中有人以敵視的眼睛看你、看我。我的信念緊緊攫住我的靈魂，有一種聲音低沉警告：這種愛是不潔的、背德的。我躲在我的心室啜泣，突然不知道如何詮釋這一切。那時，我決定重新認識我自己，也重新去瞭解你。我讓時光倒流，回到我們先人的歷史深處。

18 第九段:我發現，我們的先人也是這樣愛過的。在蓽路藍縷的時代，我們的先人就是這樣留下獨特的愛的道德。我要接受的、學習的，就是先人在數百年來所建立的道德，一種與別人全然不同的傳統。

19 也是在一個深夜裡，我突然澄清了內心的陰霾和恐懼，非常肯定地知道如何為你我的愛賦予一個全新的定義。從一開始，我就屬於你的，完完整整屬於你的。我不過是一度迷失，一度流落。把應該奉獻的奉獻出來，那就是我們最初的關係。

20 第十段:同樣在那一個深夜裡，我仰望北斗七星一顆一顆仔細地照耀著我，我以感動的心情接納我一生中從未如此澄澈過的夜。我的心，和整個黑夜一樣透明，一樣年輕。啊，暖和的嘉南平原，在星光的閃爍中，我終於忍不住選擇最庸俗的字眼向你低聲許諾 ：我愛你。

21 第十一段:這時，你或已靜靜沉睡。在這樣紛擾的時代，能夠度過一個寧靜的夜，就是一種幸福。我依稀辨識你解衣散髮，讓裸露的身軀舒放在黯淡的星光下。我虔誠地跪下來，猶我年少時代跪向一顆升起的晨星。我答應你，回到你的懷抱之後，便不再離開你了。

22 作品主旨 旨在抒寫一個臺灣子民對臺灣的愛。由於當時政治的諸多禁忌，作者只好盡量用隱喻、象徵的手法，婉轉曲折地表達出他對臺灣的愛。
作者因流亡海外，不得回台，因此只能透過婉轉的語句來表達自己的無盡的思鄉之情，將嘉南平原比喻成「臺灣」，用跟情人說話的方式將想念之情傾洩而出，表露自己對這塊土地由矛盾困惑轉而認同的情感。文末作者掙脫感傷的牢籠，許諾對故鄉的回歸，傳達出愛鄉的堅定意志。

23 作品題旨 作品類別為獨白形式抒情文，具詩化散文的特徵。 篇名中的「嘉南平原」實借指臺灣。 作者借午夜夢迴之際，展開與故鄉的深情對話。

24 結構分析 堅定無悔之愛 子夜鄉夢 主旨——敘述個人滯留海外的心路歷程，並抒發對故鄉無盡的思念 思鄉、愛鄉信念不渝 夢醒時，故鄉又是縹緲遙遠
深夜的 嘉南平原 堅定無悔之愛 子夜鄉夢 主旨——敘述個人滯留海外的心路歷程，並抒發對故鄉無盡的思念 思鄉、愛鄉信念不渝 夢醒時，故鄉又是縹緲遙遠 在夢境裡與故鄉深情相遇 守候家鄉，盼共度思鄉的苦澀，深信光明就在未來 遙望家鄉，在想像與現實的衝突裡煎熬 24

25 結構分析 如年少虔誠的情懷，對家鄉做全然的心靈回歸 回顧追尋之路 許諾對鄉土的愛 因認識先人歷史，澄清心中陰霾 因不敢愛臺灣而迷失懺悔
深夜的 嘉南平原 如年少虔誠的情懷，對家鄉做全然的心靈回歸 回顧追尋之路 許諾對鄉土的愛 因認識先人歷史，澄清心中陰霾 因不敢愛臺灣而迷失懺悔 信靠家鄉，即使歷挫折創傷，依然無悔執著，並且許諾希望與再生的信念

26 作品賞析 全文由一場午夜夢迴展開，以綿綿不絕的思鄉之情貫串其中。一至五段，敘述作者身在異國，鄉夢乍醒，細訴夢中與故鄉的相會，有著思念的煎熬及深情的戀慕。然而這樣的相遇，只能更慨嘆自己當時的無奈與動彈不得的處境。 六、七兩段，強調臺灣始終是自己最後的依靠。在異鄉深夜的星空下，作者幾度深陷在 01 02 03 04

27 作品賞析 難言且難解的感傷情緒裡，然而在如此困頓的情境下，他堅信故鄉依然是他意志的來源，並表達對臺灣的許諾，藉一片楓葉 底下的花形投影，表達永不絕望的信念。 八至十一段，作者回顧自己曾經迷失的追尋之路，終因了解先人的歷史，而堅定了自己對臺灣的情感。作者追悔自己曾因對土地的無知而陷入矛盾，直到滯留海外時，以四年 01 02 03 04

28 作品賞析 的時間翻閱先人的作品、歷史，才發現先人早已留下與別人全然不同的愛。信心來自理解，真愛來自於關懷，至此作者掙脫感傷的牢籠，許諾自己對臺灣完全的認同及不再分離的回歸。文末，作者在異鄉的星空下思及臺灣，內心堅定而澄明。

29 寫作技巧 陳芳明的文字完全在抓住一個感覺，這種語言，張力大，意象飽滿。
獨白虛寫 陳芳明的文字完全在抓住一個感覺，這種語言，張力大，意象飽滿。 曲折起伏 首尾呼應 本文首尾呼應，以北斗七星始，以北斗七星終；起初星光黯淡，最後清亮透明；以嘉南平原為始末，初則夜色蒼茫，情調悲涼；末則虔誠跪下，直接宣告對臺灣的愛 詩化語言 抒情 詩化語言，文中俯拾皆是，如：「蛙在田裡繁殖，魚在水底受精」、「我的靈魂已折磨成一排歷霜的樹幹，你可以讀出一些時間的創痕，一些錯綜複雜的刀割紋路」。

30 陳芳明的散文特色 陳芳明的散文溫雅、感傷和抒情，在撫今追昔的字裡行間，充滿詩的美感。他寫作的特色，約有下列幾點：
1.詩化文字：精於文字的鍛鍊，用詞非口語化且豐富，精緻如詩。此外亦尚象徵、隱喻。 2.捕捉氛圍以烘托心情：擅長在有限文字篇幅中，捕捉一種氛圍、精神。表面上是流離而感傷的，事實上在醞釀某一種情境，一種適時要把心情烘托而出的感覺。

31 陳芳明的散文特色 3.自剖式文體：陳芳明的回憶自傳型散文往往深刻而勇敢的自我檢視、剖析、暴露自我。
4.細膩多情而不失理性：陳芳明的散文亦有明顯的「抒情」表徵、敏感和深刻細膩的特質。八○年代之後，他努力過濾過剩的自我情緒，讓感情的河流受到理智的兩岸拘束。

32 同時代人評點 陳芳明早年以詩論聞名，余光中曾評：「清新而勇健，已經有一點史筆的意味。」
陳芳明的詩不但師承余光中，且隱約有楊牧、鄭愁予的影子，蕭蕭曾以「花和劍的風味」來形容其語言清逸秀麗，詩思挺拔勁健。 後來轉而寫散文，早期作品以被禁制、放逐的流亡者鄉愁為主調，介入政治、現實、抒情，烘托出感傷的心緒表白，文字負載著時代和自我的沈重傷痕，淒美卻不失敏思，他以生命印證文學，用詩的本質成就其散文細緻及精練，具有無畏而雄辯的氣勢，格局開闊，引人深思。陳義芝曾評：「陳芳明是一位詩人歷史家，抒情果敢，深識而盡意。」

33 名句摘要 這一切都只為了習慣地回首看你。經過了這麼長久的別離，你仍是我最牢固的信仰。
離開你，我不曾哭泣。再見到你，我已熱淚盈眶，因為那總是發生在深夜的夢裡。 我只能重新為每一顆星辰命名，讓每一個名字都與愛情相關。 我的年輪有多少，思念你就有多深。 在蓽路藍縷的時代，我們的先人就是這樣留下獨特的愛的道德。 在星光的閃爍中，我終於忍不住選擇最庸俗的字眼向你低聲許諾：我愛你。

34 模擬寫作 有時候，我不知道自己是哪裡人，臺灣人?中國人?我生於中國，長於臺灣，兩地於我，都是至親一般。
每當看著新聞下方一些激進分子的難聽留言，總想著中國並不是每個人都那麼沒水準跟缺德；而上臉書時也會看到雙方在吵架，這些畫面都在衝擊著我，讓我備感難受。同時讓我意識到我不敢在臺灣大聲說出我曾經在中國居住並且成長過，可能是網路上的那些仇中言論讓我恐懼，可能是看到雙方的叫囂讓我混亂。臺灣是教育我、養育我長大的土地，我熟悉這裡的一切，我當然也可以自信的說我是愛臺灣的，而當我暑假回到中國探望我的外婆阿姨們的時候，我也熱愛那

35 裡的家鄉話、美食、美景、人情味等，也常常邀請我的親人來臺灣遊玩，我深深感覺到我對兩邊都有濃厚的認同感，但我就是擁有比較多的家庭，臺灣的自由空氣就像是一場美好又讓人身心愉悅的戀愛，而不是處處限制的恐怖情人。 現在的我也不會為了網路的言論而生氣，因為我並沒有什麼特別的，我可以大聲的說我是臺灣人，我只是在中國也有一個家，也許未來我會去那邊工作、遊玩，以便增廣見聞。臺灣的美食很多，但是在我中國家鄉的美食也不惶多讓，很希望我雙方的家人都能來各自的國家品嘗特別的美食。