日期: 課程名稱: 電腦輔助德語學習 指導老師: Frau葉 學生姓名: 唐于珊 學號:

Presentation on theme: "日期: 課程名稱: 電腦輔助德語學習 指導老師: Frau葉 學生姓名: 唐于珊 學號:"— Presentation transcript:

1 日期: 10.6.2004 課程名稱: 電腦輔助德語學習 指導老師: Frau葉 學生姓名: 唐于珊 學號:491210715

2 Liebe 愛 愛的稱呼 Mein Schatz! 我的寶貝 Schätzchen 小寶貝 Mein Liebling! 我的愛人
Mein Süßer/ Meine Süße 我的甜心

3 諺語/成語 Alte Liebe rostet nicht. 愛情愈久彌堅
Die Liebe geht durch den Magen. 要抓住男人的心，就要先抓住他的胃。 Liebe macht blind 愛情是盲目的 Liebe auf den ersten Blick 一見鍾情

4 愛的表白 Ich mag dich. 我喜歡你 Ich liebe dich. 我愛你
Du gefällst mir! 你令我有好感 / 我喜歡你 Ich möchte mit dir zusammen sein. 我想跟你在一起 Mein Herz schlägt für dich. 我為你心跳 Darf ich dich küssen? 我可以親你嗎? sich in jemanden verlieben 愛上某人 Ich habe dich immer geliebt. 我一直愛你 Du weißt, dass ich nur dich liebe. 你知道, 我只愛你 Ich liebe dich von Tag zu Tag mehr. 我愛你一天比一天更深 Ich liebe dich mehr als mein Leben. 我愛你勝過我的生命 Du bist meine Sonne und mein Engel. 你是我的太陽和我的天使 Ohne dich kann ich nicht leben. 沒有你我不能活 Mir gefällt er auf den ersten Blick. 我一看見就喜歡他

5 愛的表白 Ich will mein ganzes Leben mit dir verbringen 我想跟和你一起過生
Ich liebe dich über alles auf der Welt 我愛你勝過世上所有的一切 Meine Gefühle für dich werden immer stärker 我對你的感覺愈來愈強烈 Du machst mich glücklich 你讓我覺得很幸福 Ich will dir mein Herz für immer geben 我想把心永遠給你 Liebe hat keine Grenze für Nationalität 愛情沒有國籍的邊界 Du bist für mich sehr wichtig 你對我很重要 Sei doch nicht gleich eifersüchtig! 別一下子就吃醋啦!

6 愛的表白 Ich würde Dich in meinen Armen halten und nie mehr loslassen 想把你抱著，不再讓你離開 Würde dich so gern bei mir haben! 真希望你在我身邊 Ich vermisse dich. 我思念你 Ich denke an dich. 我想念你 Sie sind ein Liebespaar. 他們是一對情人 Heirat aus Liebe 出於愛結婚 Liebesbrief 情書 Danke für den schönen Abend. 謝謝你一個美好的夜晚

7 其他… Lass uns Freunde bleiben! 我們保持為朋友
Ich habe einen anderen/eine andere. 我有另外一個情人 Ich habe mich in einen anderen verliebt. 我愛上別人了 Liebe machen 做愛