近在遲尺的神 Our Ever Near God.

Presentation on theme: "近在遲尺的神 Our Ever Near God."— Presentation transcript:

1 近在遲尺的神 Our Ever Near God

2

3 詩篇 Psalm 121 (上行之诗。）我要向山举目。我的帮助从何而来。 2 我的帮助从造天地的耶和华而来。 3 他必不叫你的脚摇动。保护你的必不打盹。 4 保护以色列的，也不打盹，也不睡觉。 5 保护你的是耶和华。耶和华在你右边荫庇你。 6 白日太阳必不伤你，夜间月亮必不害你。 7 耶和华要保护你，免受一切的灾害。他要保护你的性命。 8 你出你入耶和华要保护你，从今时直到永远。 A song of ascents. I lift up my eyes to the hills-- where does my help come from? 2 My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth. 3 He will not let your foot slip-- he who watches over you will not slumber; 4 indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep. 5 The LORD watches over you-- the LORD is your shade at your right hand; 6 the sun will not harm you by day, nor the moon by night. 7 The LORD will keep you from all harm-- he will watch over your life; 8 the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore.

4

5

6

7 詩篇 Psalm 121 (上行之诗。）我要向山举目。我的帮助从何而来。 2 我的帮助从造天地的耶和华而来。 3 他必不叫你的脚摇动。保护你的必不打盹。 4 保护以色列的，也不打盹，也不睡觉。 5 保护你的是耶和华。耶和华在你右边荫庇你。 6 白日太阳必不伤你，夜间月亮必不害你。 7 耶和华要保护你，免受一切的灾害。他要保护你的性命。 8 你出你入耶和华要保护你，从今时直到永远。 A song of ascents. I lift up my eyes to the hills-- where does my help come from? 2 My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth. 3 He will not let your foot slip-- he who watches over you will not slumber; 4 indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep. 5 The LORD watches over you-- the LORD is your shade at your right hand; 6 the sun will not harm you by day, nor the moon by night. 7 The LORD will keep you from all harm-- he will watch over your life; 8 the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore.

8 一切都在神掌管的範疇 - Everything is God’s Domain

9

10 詩篇 Psalm 121 (上行之诗。）我要向山举目。我的帮助从何而来。 2 我的帮助从造天地的耶和华而来。 3 他必不叫你的脚摇动。保护你的必不打盹。 4 保护以色列的，也不打盹，也不睡觉。 5 保护你的是耶和华。耶和华在你右边荫庇你。 6 白日太阳必不伤你，夜间月亮必不害你。 7 耶和华要保护你，免受一切的灾害。他要保护你的性命。 8 你出你入耶和华要保护你，从今时直到永远。 A song of ascents. I lift up my eyes to the hills-- where does my help come from? 2 My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth. 3 He will not let your foot slip-- he who watches over you will not slumber; 4 indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep. 5 The LORD watches over you-- the LORD is your shade at your right hand; 6 the sun will not harm you by day, nor the moon by night. 7 The LORD will keep you from all harm-- he will watch over your life; 8 the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore.

11 一切都在神掌管的範疇Everything is God’s Domain
祂親自看顧我们 - He personally cares for us 说，必有童女，怀孕生子，人要称他的名为以马内利。（以马内利翻出来，就是神与我们同在。）“The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel”--which means, “God with us.“ –馬太的福音 Matthew 1:23 . . . 我就常与你们同在，直到世界的末了。. . . And surely I am with you always, to the very end of the age.“ –馬太的福音 Matthew 28:20

12

13 一切都在神掌管的範疇Everything is God’s Domain
祂親自看顧我们He personally cares for us 在神眼裏没有一事太大或太小Nothing is too small or too large for God

14 一切都在神掌管的範疇Everything is God’s Domain
祂親自看顧我们He personally cares for us 在神眼裏没有一事太大或太小Nothing is too small or too large for God