第二章 構詞的分類.

Presentation on theme: "第二章 構詞的分類."— Presentation transcript:

1 第二章 構詞的分類

2 構辭的分類，若以現代漢語的詞彙為對象，依其內部結構的方式，可大分為單純詞和合成詞。

3 一、單純詞－由一個語素構成 (一)單音節：人 鳥 山 高 黃 (二)多音節：包括雙音節和三音節以上 1.聯綿詞－重音不重形，字無定形，
(一)單音節：人 鳥 山 高 黃 (二)多音節：包括雙音節和三音節以上 1.聯綿詞－重音不重形，字無定形， 不可分訓 a.雙聲：猶豫 流離 流連 b.疊韻：窈窕 逍遙 荒唐 c.非雙聲疊韻：多為名詞 芙蓉 d.雙聲兼疊韻：玲瓏 依依 關關

4 2.象聲詞－純粹摹仿聲響、記錄聲音 的擬音詞 a.單音節：咻、刷、颼、砰… b.雙音節：(AA式)嘻嘻 哈哈 汪汪… (AB式)喵嗚 呼啦 啁啾… c.三音節：(AAA式)嗡嗡嗡 呱呱呱… (AAB式)叮叮噹 滴滴答… (ABB式)嘩啦啦 淅瀝瀝… (ABA式)吱咕吱

5 d.四音節： (AAAA式)噹噹噹噹 (AABB式)嘰嘰呱呱 嘮嘮叨叨 (ABAB式)卜通卜通 咕嚕咕嚕 (ABCD式)嘰哩呱啦 叮鈴噹啷 (ABCA式)咚得隆咚 鏘不隆鏘 (ABBB式)淅瀝瀝瀝 嘩啦啦啦

6 擬聲詞在英語可分為名詞與動詞兩種，而作動詞者更是絕大多數。
如： babble：嘮嘮叨叨 She babbled her thanks in a great hurry. 她連聲道謝。 chir：吱吱喳喳 Sparrows chirped on the roof. 麻雀在屋頂吱吱喳喳。 boom：隆隆聲；營營聲。 The guns boomed.槍聲隆隆。

7 3.音譯詞－即音譯外來詞…… a.印度梵文：剎那、羅漢、菩薩 b.滿州語：格格、阿瑪、阿哥 c.近代西方：Macdonald 麥當勞
Disco 狄斯可 d.半本土化－卡車、綠卡、卡片 4.疊音詞－重在音感的延伸 EX:依依、關關、蕭蕭、呦呦、翩翩

8 二、合成詞 (一)複合法：由兩個實語素合成 1. 並列式 Ａ、同義並列： 名詞：語言、干戈、門戶… 動詞：幫助、思想、站立…
形容詞：和平、明朗、正直…

9 Ｂ、反義並列： 名詞：師生、君臣、夫婦、門窗 … 動詞：出入、呼吸、舉止、褒貶 … 形容詞：大小、高低、濃淡、善惡 … 方位詞：上下、左右、前後、裏外…

10 Ｃ、偏義： 國家、動靜、兄弟、弟兄… 2.主從式 動詞：熱愛、瓜分、粉碎、乾洗 名詞：火車、馬路、軍官、淑女 形容詞：粉紅、雪白、漆黑、高級

11 5.主謂式 3.動賓式 來電、當機、飆車、泡妞、拉風、翹課… 4.動補式 （1）事物+單位：馬匹、紙張、車輛…
（2）.V + C即A之使B(程度、狀態)： 說明、標明、看清、浸透… 5.主謂式 以 N 開頭，可表達完整的概念： 地震、山崩、頭破血流、心疼、耳熟…

12 三、附加法－ 即附加詞綴(affix)其為附著詞素。
可分為： 1.詞頭： (1)老：作adj.的有老實、老掉牙… (2)小：作暱稱、親切語、或有不重視之意 (3)可：可愛、可憐、可恨、可笑… (4)打：打坐、打票、打掃、打消…etc

13 2.詞嵌： (1)裏：老裏老氣、妖裏妖氣、流裏流子… (2)巴：鄉巴佬… (3)之：古人名－介之推 …etc
＊裏是為了強調詞幹而重複時中加的虛調， 其形式是A裏AB 多有貶意、藐視… (2)巴：鄉巴佬… (3)之：古人名－介之推 …etc

14 3.詞尾： (1)子：量小、體小、藐視意－ 桌子、椅子、姨子、呆子… (2)頭：對頭、心頭、年頭、拳頭… (3)巴：尾巴、下巴、籬巴、嘴巴…
＊ 比較同形詞→工頭、帶頭、片頭、插頭 (3)巴：尾巴、下巴、籬巴、嘴巴… (籬笆的笆是受籬同化影響) (4)者：智者、老者、記者、讀者 (5)員：演員、教員、黨員、委員 …etc

15 四、重疊法－ ＊必須是human being 由一個音節的實語素重疊構成，是音節的重疊； 聯綿詞的疊音詞，則是重在語素的重疊。
＊在英文有～者的字尾 ～er、～ar、～ese、～an、 ～ist、～ive ～or、～man，中文受其影響者夥矣 ＊因為大量衍生的情形，所以歸為詞尾者、們、師、匠是文言，附著力較強，其他則已類似並列複詞。 ＊必須是human being 四、重疊法－ 由一個音節的實語素重疊構成，是音節的重疊； 聯綿詞的疊音詞，則是重在語素的重疊。 Ex：爸爸、媽媽、紛紛、漸漸、偏偏…

16 現代漢語的構詞方式可以列表如下： 單純詞 單音節 ─ 人走紅 聯綿詞 ─ 伶俐 多音節 音譯詞 ─ 奧林匹克 象聲詞 ─ 乒兵
單純詞 單音節 ─ 人走紅 聯綿詞 ─ 伶俐 多音節 音譯詞 ─ 奧林匹克 象聲詞 ─ 乒兵 疊音詞 ─ 赳赳 構詞法 並列式 ─ 朋友 動靜 主從式 ─ 火車 冰涼 複合法 動補式 ─ 看見 花朵 動賓式 ─ 司機 評價 合成詞 主謂式 ─ 年輕 月亮 附加法 ─ 老師 鄉巴佬 石頭 重疊法 ─ 姐姐 剛剛 漸漸