MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015

Presentation on theme: "MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015"— Presentation transcript:

1 MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015
V I P MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015

2 PROVERBS 箴言 31:1 1 The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him: 1利慕伊勒王的言語， 是他母親教訓他的真言。

3 PROVERBS 箴言 31:2 2我的兒阿，我腹中生的兒阿，我 許願得的兒阿，我當怎樣教訓你呢
2 What are you doing, my son? What are you doing, son of my womb? What are you doing, son of my vows? 2我的兒阿，我腹中生的兒阿，我 許願得的兒阿，我當怎樣教訓你呢

4 child of my womb 我腹中生的兒阿

5 MOMS ARE VIPS BECAUSE … 母親是非常重要的因為 …
They Brought Us Into This World 她們將我們帶入這世界 They Provide Us With Wise Counsels 她們給予我們智慧的勸勉

6 PROVERBS 箴言 31:2 2我的兒阿，我腹中生的兒阿，我 許願得的兒阿，我當怎樣教訓你呢
2 What are you doing, my son? What are you doing, son of my womb? What are you doing, son of my vows? 2我的兒阿，我腹中生的兒阿，我 許願得的兒阿，我當怎樣教訓你呢

7 PROVERBS 箴言 31:3 3 Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings. 3不要將你的精力給婦女， 也不要有敗壞君王的行為。

8 MOMMY SAYS … 聽媽媽的話 … Be Holy / 追求聖潔 Be Sober / 不宜醉酒

9 PROVERBS 箴言 31:4-5 4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to take strong drink, 5 lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted. 4利慕伊勒阿，君王喝酒，君王喝酒不相 宜，王子說，濃酒在那裡也不相宜，5恐 怕喝了就忘記律例，顛倒一切困苦人的是 非

10 PROVERBS 箴言 31:8-9 8 Open your mouth for the mute, for the rights of all who are destitute. 9 Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy. 8你當為啞吧〔或作不能自辨的〕開口， 為一切孤獨的伸冤。9你當開口按公義 判斷，為困苦和窮乏的辨屈。

11 MOMMY SAYS … 聽媽媽的話 … Be Holy / 追求聖潔 Be Sober / 不宜醉酒 Be Compassionate / 同情憐憫

12 MOMS ARE VIPS BECAUSE … 母親是非常重要的因為 …
They Brought Us Into This World 她們將我們帶入這世界 They Provide Us With Wise Counsels 她們給予我們智慧的勸勉 They Show Us the Model to Follow 她們讓我們擁有學習的榜樣

13 PROVERBS 箴言 31:30 30 Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised. 30豔麗是虛假的，美容是虛浮的，惟敬 畏耶和華的婦女，必得稱讚。

14 Mother’S DAY EFCOC

15 MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015
V I P MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015

16 COMING IN DECEMBER 2015

17 MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015
V I P MOTHER’S DAY JOINT SERVICE EFC ORANGE COUNTY MAY 10, 2015