媽媽，我愛妳 Mother, I Love You

Presentation on theme: "媽媽，我愛妳 Mother, I Love You"— Presentation transcript:

1 媽媽，我愛妳 Mother, I Love You
〈以弗所書 Ephesians 6:1-4〉

2 一、《要如何對待父母》？ 愛主、事主、聽從父母 How to Treat Your Parents 這是理所當然的。」〈弗Eph 6:1〉
「你們作兒女的，要在主裡聽從父母， 這是理所當然的。」〈弗Eph 6:1〉 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 愛主、事主、聽從父母 Love＆ Serve God, Obey your parents

3 Honor Your Parents–A Command with Blessing
二、《孝敬父母〜蒙福的誡命》 Honor Your Parents–A Command with Blessing 「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。 這是第一條帶應許的誡命。」〈弗Eph 6:2.3〉 Honor your father and mothe –which is the first commandment with a promise- that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth. 〝十誡 〞 the Ten commandments 〜1-4神 ＆ 5-10人〈出 Ex 20：12 〉

4 三、《如何讓父母活得好》？ ～尊敬、愛 ＆ 使父母喜悅～ Helping Your Parents Live in Joy
「你們各人都當孝敬父母，我是耶和華你們的神。」 Each of you must respect his mother and father, I am the LORD your God.〈利Lev 19:3〉 ～尊敬、愛 ＆ 使父母喜悅～ Respect, Love ＆ Bring Joy to parents 「你要使父母歡喜，使生你的快樂。」〈箴Pr 23:25 〉 May your father and mother be glad; may she who gave you birth rejoice! 美國總統 林肯

5 四、《孝敬父母〜從身教、言教做起》 Obedience begins With modeling ＆ instruction
「作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著 主的教訓和警戒養育他們。」〈弗Eph 6:4〉 Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.

6 [Learning From Hannah’s Example]
五、《學習敬虔的母親〜哈拿》 [Learning From Hannah’s Example] 1.愁苦中祈求：Praying in sorrow 2.信心中得勝：Victory through faith 3.感恩中奉献：Offering in Gratefulness 「生了一個兒子，給他起名叫撒母耳， 說：這是我從耶和華那裏求來的。」 She named him Samuel, saying, Because I asked the LORD for him.

7 ﹝結語 Conclusion﹞ 『老人安養院〜牆上文章』 ※請回想-你母親的愛！
「母親怎樣安慰兒子， As a mother comforts her child, 我就照樣安慰你們」 so will I comfort you.〈赛Isa 66:13 〉 『老人安養院〜牆上文章』 ～Poem from a Senior Center ※請回想-你母親的愛！ Please think back on your Mother’s Love