China IPR Conference: October 4, Berkeley

Presentation on theme: "China IPR Conference: October 4, Berkeley"— Presentation transcript:

1 China IPR Conference: October 4, Berkeley
Prof. Seagull HY Song Loyola Law School, Los Angeles

2 Highlights Chinese Copyright Law Reform Q&A

3 Traditional: Close Door Reform
闭门立法

4 Traditional: Dongbei Mixed Stews
东北乱炖

5 What you do is to: Mix everything you see…

6 NOW: 2012…?

7 Now: Open Door Reform 公开透明的征询意见

8 Yet…

9 STILL-----Dongbei Mixed Stews
东北乱炖

10 I. Fix Problems 修正老问题 1. Architectural Works 建筑作品
Before: building only 之前：定义只包括 “建筑物” Now: consolidated 之后：建筑物、图纸、模型

11 I. Fix Problems 修正老问题 2. Fair Use 合理使用
Before: enumerated list of 12 exceptions 之前：明文规定的12种合理使用情形 Now: enumerated list + TRIPS 3 step test 之后：合理使用及TRIPS协议的“三步检测法”

12 II. Create New Problems 新问题
1. Copyrightable Criteria Originality 独创性 Fixation 固定 v. Duplicable 可复制 v. 、“Can be fixed” （可被固定）？

13 II. Create New Problems 新问题
2. Audio-Visual Works 视听作品 Remuneration Rights to creators of audio-visual works (e.g. director, script writers, etc.) 视听作品的二次获酬权（导演、作者等）

14 Q & A THANK YOU!