Salem, Good Morning 大家早上平安

Presentation on theme: "Salem, Good Morning 大家早上平安"— Presentation transcript:

1 Salem, Good Morning 大家早上平安

2 THIS WEEK’S READING 这一周读经
April 1, 2012 THIS WEEK’S READING 这一周读经 Righteousness of Go Righteousness of d 神的义

3 THIS WEEK’S READING 这一周读经 Old Testament in Hebrew
April 1, 2012 THIS WEEK’S READING 这一周读经 Old Testament in Hebrew 希伯来书重叙旧约 Righteousness of Go Righteousness of d 神的义

4 THIS WEEK’S READING 这一周读经
April 1, 2012 THIS WEEK’S READING 这一周读经 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Righteousness of Go Righteousness of d 神的义

5 新约 New Testament Hebrew 希伯来书

6 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Hebrews 3 : 7 And again, "I will put my trust in him." And again he says, "Here am I, and the children God has given 希伯来书 3 : 圣灵有话说， 你们今日若听 他的话，

7 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Hebrews 3 : 8 do not harden your hearts as you did in the rebellion, during the time of testing in the desert, 希伯来书 3 : 就不可硬着心， 像在旷野惹他 发怒，试探他 的时候一样。

8 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Hebrews 3 : 9 where your fathers tested and tried me and for forty years saw what I did. 希伯来书 3 : 在那里，你们 的祖宗试我探 我，并且观看 我的作为，有 四十年之久。

9 旧约 Old Testament

10 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Psalms 95 : for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. Today, if you hear his voice, 诗篇 95 : 在 因为他是我们 的　神。我们 是他草场的羊， 是他手下的民。 惟愿你们今天 听他的话。

11 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Psalms 95 : do not harden your hearts as you did at Meribah, as you did that day at Massah in the desert, 诗篇 95 : 在 你们不可硬着 心，像当日在 米利巴，就是 在旷野的玛撒。

12 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Psalms 95 : where your fathers tested and tried me, though they had seen what I did. 诗篇 95 : 在 那时你们的祖 宗试我探我， 并且观看我的 作为。

13 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Psalms 95 : For forty years I was angry with that generation; I said, "They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways." 诗篇 95 : 四十年之久， 我厌烦那世代， 说，这是心里 迷糊的百姓， 竟不晓得我的 作为。

14 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话
Word of Promise应许的话 Today, if you hear his voice 你们今日若听他的话 Psalms 95 : So I declared on oath in my anger, "They shall never enter my rest." 诗篇 95 : 所以我在怒中 起誓，说，他 们断不可进入 我的安息。

15 April 1, 2012 AMEN 啊们