(1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切

Presentation on theme: "(1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切"— Presentation transcript:

1 (1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切
‘Twas a life filled with aimless desperation; without hope walked the shell of a man. 生命本如行屍走肉，沒有目的也沒有盼望。 Then a hand with a nail print stretched downward; Just one touch, then a new life began. 一隻有釘痕的手伸下來，一接觸它， 新生命就開始了。 And the old rugged cross made the diff’rence in a life bound for heartache and defeat. 古舊十架改變了一個本來注定要痛心和失敗生命。 (1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切

2 (2) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切
I will praise Him forever and ever, for the cross made the diff’rence for me! 我要永永遠遠讚美祂， 因為十字架為我改變了一切。 There’s a room filled with sad, ashen faces without hope; Death has wrapped them in gloom, in gloom. 有一間充滿了憂傷，土厭沒有希望的臉，死亡在幽暗中包圍著他們。 But at the side of a saint, there’s rejoicing, for life can’t be sealed in a tomb! 但在一位聖者的週邊卻有歡樂，因為生命不會被封閉在墳墓裡！ (2) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切

3 (3) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切
I will praise Him forever and ever, for the cross made the diff’rence for me! 我要永永遠遠讚美祂， 因為十字架為我改變了一切。 There’s a room filled with sad, ashen faces without hope; Death has wrapped them in gloom, in gloom. 有一間充滿了憂傷，土厭沒有希望的臉， 死亡在幽暗中包圍著他們。 But at the side of a saint, there’s rejoicing, for life can’t be sealed in a tomb! 但在一位聖者的週邊卻有歡樂， 因為生命不會被封閉在墳墓裡！ (3) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切

4 (1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切
For the cross made the diff’rence for me! The old rugged cross! 十字架為我改變了一切！這古舊十架！ (1) The Old Rugged Cross Made the Difference 古舊十架改變一切