Since Jesus Came Into My Heart

Presentation on theme: "Since Jesus Came Into My Heart"— Presentation transcript:

1 Since Jesus Came Into My Heart
我生命有何等奇妙的大改變 Since Jesus Came Into My Heart

2 我生命有何等奇異的大改變，自耶穌來住在我心， 我久慕的亮光，今照耀我魂間，自耶穌來住在我心。 副歌：自耶穌來住在我心，自耶穌來住在我心，
　　　喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾，自耶穌來住在我心。 What a wonderful change in my life has been wrought Since Jesus came into my heart! I have light in my soul for which long I had sought, Since Jesus came into my heart, Floods of joy o’er my soul Like the sea billows roll, Since Jesus came into my heart. 1/4

3 我如今不流蕩 不再入那迷途，自耶穌來住在我心， 我的罪雖眾多，主寶血已抹塗，自耶穌來住在我心。 副歌：自耶穌來住在我心，自耶穌來住在我心，
我如今不流蕩 不再入那迷途，自耶穌來住在我心， 我的罪雖眾多，主寶血已抹塗，自耶穌來住在我心。 副歌：自耶穌來住在我心，自耶穌來住在我心， 　　　喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾，自耶穌來住在我心。 I have ceased from my wandering and going astray, Since Jesus came into my heart! And my sins, which were many, are all washed away, Since Jesus came into my heart, Floods of joy o’er my soul Like the sea billows roll, Since Jesus came into my heart. 2/4

4 我今有大盼望又確實又穩固，自耶穌來住在我心， 無疑慮的黑影，來遮蔽我道路，自耶穌來住在我心。 副歌：自耶穌來住在我心，自耶穌來住在我心，
　　　喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾，自耶穌來住在我心。 I’m possessed of a hope that is steadfast and sure, Since Jesus came into my heart! And no dark clouds of doubt now my pathway obscure, Since Jesus came into my heart, Floods of joy o’er my soul Like the sea billows roll, Since Jesus came into my heart. 3/4

5 雖經過死蔭谷亦有光照我前，自耶穌來住在我心， 那美麗的城闕，我因信能遠見，自耶穌來住在我心。 副歌：自耶穌來住在我心，自耶穌來住在我心，
　　　喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾，自耶穌來住在我心。 There’s a light in the valley of death now for me, Since Jesus came into my heart! And the gates of the City beyond I can see, Since Jesus came into my heart, Floods of joy o’er my soul Like the sea billows roll, Since Jesus came into my heart. 4/4