聖徒交通.

Presentation on theme: "聖徒交通."— Presentation transcript:

1 聖徒交通

2

3 H048 天使歌唱在高天 ANGELS WE HAVE HEARD ON HIGH (1/3)
天使歌唱在高天，美妙歌聲遍平原； Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plains, 四周山嶺發回聲，響應天使歡樂音。 And the mountains in reply Echo back their joyous strains. 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！ Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

4 牧人有何大喜悅，快樂歌聲不休歇？ 有何喜訊感心弦，齊發歌聲美難言？ 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！
H048 (節2/3, 頁1/1) 牧人有何大喜悅，快樂歌聲不休歇？ Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? 有何喜訊感心弦，齊發歌聲美難言？ Say what may the tidings be,Which inspire your heav'nly song? 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！ Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

5 請君同往伯利恆，天使所頌聖嬰生， 前來跪拜同聲唱：“基督救主新生王！” 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！
H048 (節3/3, 頁1/1) 請君同往伯利恆，天使所頌聖嬰生， Come to Bethlehem, and see Him whose birth the angels sing; 前來跪拜同聲唱：“基督救主新生王！” Come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King. 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！ Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

6 H048 天使歌唱在高天 ANGELS WE HAVE HEARD ON HIGH (1/3)
天使歌唱在高天，美妙歌聲遍平原； Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plains, 四周山嶺發回聲，響應天使歡樂音。 And the mountains in reply Echo back their joyous strains. 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！ Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

7 H048 天使歌唱在高天 ANGELS WE HAVE HEARD ON HIGH (1/3)
天使歌唱在高天，美妙歌聲遍平原； Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plains, 四周山嶺發回聲，響應天使歡樂音。 And the mountains in reply Echo back their joyous strains. 榮耀，榮耀，榮耀歸至高神！ Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

8 H047 普世歡騰 JOY TO THE WORLD (1/4)
普世歡騰！救主下降， Joy to the world! The Lord is come; 大地接她君王；惟願眾心預備地方； Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, 諸天萬物歌唱，諸天萬物歌唱， And heav'n and nature sing, And heav'n and nature sing, 諸天，諸天萬物歌唱。 And heav'n, and heav'n and nature sing. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

9 普世歡騰！主治萬方， 眾民都當歌唱；沃野、洪濤、高山、平原， 響應歌聲嘹亮，響應歌聲嘹亮， 響應，響應歌聲嘹亮。
H047 (節2/4, 頁1/1) 普世歡騰！主治萬方， Joy to the earth! the Savior reigns; 眾民都當歌唱；沃野、洪濤、高山、平原， Let men their songs employ; While fields and floods, rocks, hills, and plains 響應歌聲嘹亮，響應歌聲嘹亮， Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, 響應，響應歌聲嘹亮。 Repeat, repeat the sounding joy. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

10 罪惡憂愁無處立足， 再無荊棘散布；救主帶來無限祝福， 漫過一切咒詛，漫過一切咒詛， 漫過，漫過一切咒詛。
H047 (節3/4, 頁1/1) 罪惡憂愁無處立足， No more let sins and sorrows grow, 再無荊棘散布；救主帶來無限祝福， Nor thorns infest the ground; He comes to make His blessings flow 漫過一切咒詛，漫過一切咒詛， Far as the cures is found, Far as the curse is found, 漫過，漫過一切咒詛。 Far as, far as the curse is found. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

11 主以真理、恩典掌權， 並使萬邦宣告：祂的公義榮光四照， 祂愛何等奇妙，祂愛何等奇妙， 祂愛，祂愛何等奇妙。
H047 (節4/4, 頁1/1) 主以真理、恩典掌權， He rules the world with truth and grace, 並使萬邦宣告：祂的公義榮光四照， And makes the nations prove The glories of His righteousness, 祂愛何等奇妙，祂愛何等奇妙， And wonders of His love, And wonders of His love, 祂愛，祂愛何等奇妙。 And wonders, wonders of His love. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

12 H170 祂名為奇妙 HIS NAME IS WONDERFUL (1/1，頁1/2)
祂名為奇妙，祂名為奇妙， His name is wonderful, His name is wonderful, 祂名為奇妙，耶穌我主； His name is wonderful, Jesus, my Lord; 大能的君王，萬有的主宰， He is the mighty King, Master of ev'ry thing, 祂名為奇妙，耶穌我主。 His name is wonderful, Jesus, my Lord. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

13 祂是大牧人，祂是萬古磐石， 祂是全能的神； 俯伏敬拜祂，愛戴敬仰祂， 祂名為奇妙，耶穌我主。
H170 (節1/1, 頁2/2) 祂是大牧人，祂是萬古磐石， He's the great Shepherd, the Rock of all ages, 祂是全能的神； Almighty God is He; 俯伏敬拜祂，愛戴敬仰祂， Bow down before Him, Love and adore Him, 祂名為奇妙，耶穌我主。 His name is wonderful, Jesus my Lord. Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

14 在這漫漫人生旅途，失敗跌倒，一步又一步． 不是不想更堅強，只是得不著力量， 直到那天遇見耶穌，生命改變，就不一樣． 我們有這寶貝放在瓦器裡、
SII 326 寶貝放在瓦器裏 (1/2) 曾經吃過太多苦，走過太多冤枉路， 在這漫漫人生旅途，失敗跌倒，一步又一步． 不是不想更堅強，只是得不著力量， 直到那天遇見耶穌，生命改變，就不一樣． 我們有這寶貝放在瓦器裡、 要顯明這個莫大的能力、是出於神、不是出於我們。 是何等偉大救恩！ Christian Assembly 基督徒聚會

15 我們四面受敵卻不被困住，心裏作難卻不致失望， 遭遇逼迫卻不被丟棄，打倒了卻不致死亡。 我們有這寶貝放在瓦器裡、要顯明這個莫大的能力、
SII 326 寶貝放在瓦器裏 (2/2) 我們四面受敵卻不被困住，心裏作難卻不致失望， 遭遇逼迫卻不被丟棄，打倒了卻不致死亡。 我們有這寶貝放在瓦器裡、要顯明這個莫大的能力、 是出於神、不是出於我們。是何等偉大救恩！ 耶穌這寶貝在瓦器裏，帶我度過人生每一個風浪。 Christian Assembly 基督徒聚會

16 H205 自耶穌來住在我心 SINCE JESUS CAME INTO MY HEART (1/5)
我生命有何等奇妙的大改變， What a wonderful change in my life has been wrought, 自耶穌來住在我心； Since Jesus came into my heart! 我久慕的光輝，今照耀我魂間， I have light in my soul for which long I had sought, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

17 自耶穌來住在我心， 喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾， 自耶穌來住在我心。 Since Jesus came into my heart!
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

18 我良心已平安，不再受罪控告， 自耶穌來住在我心； 我罪惡的捆綁，從我身全脫掉， 自耶穌來住在我心。
H205 (節2/5, 頁1/2) 我良心已平安，不再受罪控告， I have ceased from my wand'ring and going astray, 自耶穌來住在我心； Since Jesus came into my heart! 我罪惡的捆綁，從我身全脫掉， And my sins which were many are all washed away, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

19 自耶穌來住在我心， 喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾， 自耶穌來住在我心。 Since Jesus came into my heart!
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

20 I'm possessed of a hope that is steadfast and sure,
感覺中的福樂，既變色又失味， I'm possessed of a hope that is steadfast and sure, 自耶穌來住在我心； Since Jesus came into my heart! 生活上的思慮，也不能再纏累， And no dark clouds of doubt now my pathway obscure, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

21 自耶穌來住在我心， 喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾， 自耶穌來住在我心。 Since Jesus came into my heart!
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

22 There's a light in the valley of death now for me,
無窮盡的活泉，我裏面已飽足， There's a light in the valley of death now for me, 自耶穌來住在我心； Since Jesus came into my heart! 因已有甜美愛，不再感生活苦， And the gates of the City beyond I can see, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication

23 自耶穌來住在我心， 喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾， 自耶穌來住在我心。 Since Jesus came into my heart!
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

24 I shall go there to dwell in that City I know,
舊歷史全都過，無什麼可留戀， I shall go there to dwell in that City I know, 自耶穌來住在我心； Since Jesus came into my heart! 這有福的盼望，吸引我直望天， And I'm happy, so happy as onward I go, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication

25 自耶穌來住在我心， 喜樂潮溢我魂，如海濤之滾滾， 自耶穌來住在我心。 Since Jesus came into my heart!
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll, 自耶穌來住在我心。 Christian Assembly 基督徒聚會 Hymnary 聖徒詩歌

26

27 活出愛 有一份愛 從天而來 比山高 比海深 測不透 摸不著 卻看得見 因為有你 因為有我 甘心給 用心愛 把心中這一份愛活出來 耶穌的愛激勵我 敞開我的生命 讓自己成為別人祝福 耶穌的愛點燃我 心中熊熊愛火 我們一起向世界活出愛 Christian Assembly 基督徒聚會

28 聖徒交通 一、誠摯地歡迎本週第一次來聚會的弟兄姊妹和朋友們。 二、敬請參加週二晚間七時 半開始的禱告聚會 (2016年 最後一次禱告聚會) 三、這週飯食和整潔的服事是普慕拿分家。 四、請弟兄姊妹迫切為2016冬令會禱告並預備心參加。