H040 父啊,兒女稱頌祢名 FATHER, THY NAME OUR SOULS WOULD BLESS (1/7)

Presentation on theme: "H040 父啊,兒女稱頌祢名 FATHER, THY NAME OUR SOULS WOULD BLESS (1/7)"— Presentation transcript:

1 H040 父啊,兒女稱頌祢名 FATHER, THY NAME OUR SOULS WOULD BLESS (1/7)
父阿，兒女稱頌祢名， Father, Thy name our souls would bless, 是受恩典的教訓； As children taught by grace, 我們歡樂，因祢生命 Lift up our hearts in righteousness 已使我們歸羊群。 And joy before Thy face. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

2 祢所給的得救證實， 遠超我們的讚美； 我們的心現在直指 祢在天上的座位。
H040 (節2/7, 頁1/1) 祢所給的得救證實， Sweet is the confidence Thou giv'st, 遠超我們的讚美； Though high above our praise, 我們的心現在直指 Our hearts resort to where Thou liv'st 祢在天上的座位。 In heaven's unclouded rays. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

3 因在那裏，祂為我們 預備永遠的居所； 祢將生命分給罪人， 祂為罪人謀解脫。
H040 (節3/7, 頁1/1) 因在那裏，祂為我們 There in the purpose of Thy love, 預備永遠的居所； Our place is now prepared, 祢將生命分給罪人， As sons with Him who is above, 祂為罪人謀解脫。 Who all our sorrows shared. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

4 永世雖久，不過就是： 顯明祢恩的豐富； 好叫那些因祢兒子 為兒女者，來稱祝。 Eternal ages shall declare
The riches of Thy grace, 好叫那些因祢兒子 To those who with Thy Son shall share 為兒女者，來稱祝。 A son's eternal place. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

5 我們現雖未見早晨， 卻仍安心歷世途； 等候祂來提接我們， 脫離死亡和墳墓。 Absent, as yet, we rest in hope,
Treading the desert-path, 等候祂來提接我們， Waiting for Him who takes us up 脫離死亡和墳墓。 Beyond the pow'r of death. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

6 我們歡樂，因祢自己 就是我們的“永分”， 像祢兒子，同祂一起， 享受光明的早晨！ We joy in Thee, Thy holy love
Our endless portion is, 像祢兒子，同祂一起， Like Thine own son, with Him above, 享受光明的早晨！ In brightest heavenly bliss. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會

7 哦，求聖父因祂慈名， 保守我們在這裏； 無憂、無慮，隨祂而行， 直到同樂在那地。 O Holy father, keep us here
In that blest name of love, 無憂、無慮，隨祂而行， Walking before Thee without fear 直到同樂在那地。 Till all be joy above. Hymnary 聖徒詩歌 - Testimony Publication Christian Assembly 基督徒聚會