Tsang-jei Input Method

Presentation on theme: "Tsang-jei Input Method"— Presentation transcript:

1 Tsang-jei Input Method
倉頡輸入法 Tsang-jei Input Method

2 倉頡輸入法 由台灣人朱邦復所發明 將所有中文字分割成一些組件，並各以「字根」或稱「倉頡碼」代表
倉頡輸入法有24個字根，在英文鍵盤上以 A至W及Y共24個鍵代表 而這24個字根除代表本身字型外，也各代表一些「輔助字型」 這些輔助字型比字根更重要，因為大多數的中文字都被分割成這些變異字的字型，而不直接是字根本身的形狀

3 倉頡字根 倉頡字根 哲理類： 筆劃類： 人身類： 字型類： 日(A)，月(B)，金(C)，木(D)，水(E)，火(F)，土(G)
竹(H)，戈(I)，十(J)，大(K)，中(L)，一(M)，弓(N) 人身類： 人(O)，心(P)，手(Q)，口(R) 字型類： 尸(S)，廿(T)，山(U)，女(V)，田(W)，卜(Y)

4 輔助字型 (1/12) 日(A) 日 曰 月 (B) 月

5 輔助字型 (2/12) 金 (C) 金 木 (D) 木

6 輔助字型 (3/12) 水 (E) 水 火 (F) 火

7 輔助字型 (4/12) 土 (G) 土 士 竹 (H) 竹

8 輔助字型 (5/12) 戈 (I) 戈 十 (J) 十

9 輔助字型 (6/12) 大 (K) 大 中 (L) 中

10 輔助字型 (7/12) 一 (M) 一 弓 (N) 弓

11 輔助字型 (8/12) 人 (O) 人 心 (P) 心

12 輔助字型 (9/12) 手 (Q) 手 口 (R) 口

13 輔助字型 (10/12) 尸 (S) 尸 廿 (T) 廿

14 輔助字型 (11/12) 山 (U) 山 女 (V) 女

15 輔助字型 (12/12) 田 (W) 田 卜 (Y) 卜

16 取碼法則 (1/5) 記熟了倉頡廿四字根及所代表的輔助字型後，便要知道倉頡怎樣去「柝」一個字 中文字結構形式 連體字 分體字
不能明顯分成上下左右部份的字 例如：馬、重、兩 分體字 能明顯分成上下左右部份的字 並列型　　明　　　嬲 上下型　　電　　　靈 外內型　　回　　　這

17 取碼法則 (2/5) 分體字：字首與字身 分體字被分割後，第一個被分出來部份便是「字首」，其餘的全是「字身」
如「明」， 「日」是字首，「月」是字身 如「聖」， 「耳口」是字首，「壬」是字身 如「因」， 「口」是字首，「大」是字身

18 取碼法則 (3/5) 字首取碼 最多取2碼 取1至2碼，多於兩碼時只取頭、尾兩碼 「好」的字首 " 取「女」 「頡」的字首 " 取「土口」
「詣」的字首 " 只取「卜口」 「顯」的字首 " 只取「日火」

19 取碼法則 (4/5) 字身取碼 最多取3碼 少於三碼時取所有字碼 如字身多於三碼，取頭、次、尾三碼 「熱」的字身 " 取「火」
「頡」的字身 " 取「一月金」 「讚」的字身 " 取「竹山金」

20 取碼法則 (5/5) 連體字 最多取4碼 少於四碼時取所有字碼 如字身多於四碼，取頭、次、三、尾四碼 「步」 " 取「卜中一竹」
「及」 " 取「弓竹水」 「鳥」 " 取「竹日卜火」

21 取碼順序 (1/5) 三個取碼順序 先上後下 先左後右 先外後內

22 取碼順序 (2/5) 先上後下 我們會先取中文字上方部份的倉頡碼，再取下方部份的倉頡碼 例：忠，古，下 忠：中心 古：十口 下：一卜

23 取碼順序 (3/5) 先左後右 我們會先取中文字左方部份的倉頡碼，再取右方部份的倉頡碼 例：如，明，朋 如：女口 明：日月 朋：月月

24 取碼順序 (4/5) 先外後內 我們會先取中文字外部份的倉頡碼，再取內部份的倉頡碼 例：困，因，甘 困：田木 因：田大 甘：廿一

25 取碼順序 (5/5) 有時取碼順序有衝突時，我們應該以先上後下，先左後右，先外後內 E.g. 止，可，屆，函 止：卜中一 (先上後下)
可：一弓口 (先外後內) 屆：尸山土 (先外後內) 函：弓山水 (先上後下，先外後內)

26 取碼原則 (1/5) 四個取碼原則 精簡原則 完整原則 特徵原則 包含省略原則

27 取碼原則 (2/5) 精簡原則 取碼時務必盡量精簡，字型愈少愈好 例：乍，不，王 乍：竹尸　　　　　　人卜卜 不：一火　　　　　　一竹中戈 王：一土　　　　　　一十一

28 取碼原則 (3/5) 完整原則 每次取碼時，每個字型盡可能多取多要 例：夫，丰，毛 夫：手人　　　　　　　土人 丰：手十　　　　　　　十手 毛：竹手山　　　　　　竹十心

29 取碼原則 (4/5) 特徵原則 取碼時筆劃相連或重疊的二個字型在，二個字型的特徵都要保持完整 例：力 力：大尸　　　　　　　大弓

30 取碼原則 (5/5) 包含省略原則 當字首或字身的最後一個字型，被另一個字型最少三面包住的時候，只取那外圍的一個字型，而不取那被包含在內的字型。 例：殘，偶，雲　　**歹，禺，雨 殘：一弓戈戈　　　　歹：一弓戈 偶：人田中月　　　　禺：田中月戈 雲：一月一一戈　　　雨：一中月卜

31 例外字 (1/5) 部份倉頡字分柝較特別，未必能以剛才的順序及原則分柝 倉頡的例外字包括 難字 複合字 特殊字 重碼字

32 例外字 (2/5) 難字 部份複雜的字型會以難(X)碼取代 例： 身：竹難竹 臼：竹難 慶：戈難水 廌：戈難火 鹿：戈難心 興：竹難月金
身：竹難竹　　　　　臼：竹難 慶：戈難水　　　　　廌：戈難火 鹿：戈難心　　　　　興：竹難月金 姊：女中難竹　　　　兼：廿難金 淵：水中難中　　　　肅：中難 齊：卜難　　　　　　卍：弓難 龜：弓難山　　　　　繩：女火口難山

33 例外字 (3/5) 複合字 部份用作部首的中文字，我們會以兩個字碼取代分柝出的字碼 例： 目 (貝)：月山 (處)：卜心
目 (貝)：月山　　　　　 (處)：卜心 　 (畿)：女戈　　　　鬥 (鬧)：中弓 　 (院)：弓中　　　　鬼 (愧)：竹戈 隹 (進)：人土　　　　　 (嬴)：卜口 門 (悶)：日弓　　　　几 (投)：竹弓

34 例外字 (4/5) 特殊字 特殊字字型共有三個：火、木、大 特殊字的字型部份和其他字型的筆劃重疊並串起其他的字型 例： 東：木田 夾：大人人
拳：火手手 屯：心山 (心 (七))

35 例外字 (5/5) 重碼字 部份字會用同一字碼，電腦會顯示所有的字給用戶選擇 例： 「邸」「郵」「筇」 " 取「竹一弓中」
「樂」「槳」 " 取「女戈木」