智慧之言 Words of Wisdom （上學期）.

Presentation on theme: "智慧之言 Words of Wisdom （上學期）."— Presentation transcript:

1 智慧之言 Words of Wisdom （上學期）

2 老吾老以及人之老， 幼吾幼以及人之幼。 《孟子．梁惠王上》 解説： 上學期 ─ 循環週 4,5
老吾老以及人之老：第一個『老』字是動詞『贍養、孝敬』的意思，第二及第三個『老』字是名詞『老人、長輩』的意思；幼吾幼以及人之幼：第一個『幼』字是動詞『撫養、教育』的意思，第二及第三個『幼』字是名詞『子女、小輩』的意思；兩句中的『及』都有『推己及人』的意思。 整句話的意思是：孝敬自己的長輩，也要關顧其他老人; 教養自己的孩子，也要愛護他人的孩子。

3 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
1st Term ─ Cycle 6,7 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. Colossians 3:20 解説： 作子女的，應該事事聽從父母，因為這是主所喜悦的。

4 父母教，須敬聽; 父母責，須順承。 解説： 《弟子規》李毓秀
上學期 ─ 循環週 8,9 父母教，須敬聽; 父母責，須順承。 《弟子規》李毓秀 解説： 父母教導我們做人處事的道理時，我們應恭敬地聆聽;當我們做錯了事，父母責備我們時，我們應虛心地接受。

5 Never say an unkind word
1st Term ─ Cycle 10,11 Never say an unkind word to anyone. Unknown 解説： 不要對任何人説出粗魯無禮的話。

6 責人之心責己， 恕己之心恕人。 《增廣賢文》 解説：
上學期 ─ 循環週 12,13 責人之心責己， 恕己之心恕人。 《增廣賢文》 解説： 用責備別人的心來警惕自己，(就會少犯錯誤);以寛恕自己的心來寛恕別人，(就能體諒他人)。

7 智慧之言 Words of Wisdom （下學期）

8 Learn from me for I am gentle and humble in heart. 解説： Matthew 11:29
2nd Term ─ Cycle 2,3 Learn from me for I am gentle and humble in heart. Matthew 11:29 解説： 耶穌叫我們學習他的榜樣，要柔和、謙卑。

9 子曰: 「人而無信，不知其可也。」 解説： 《論語•為政篇》 孔子説: 「一個人如果沒有信用，就不知道他還能做甚麼了。」
下學期 ─ 循環週 4,5 子曰: 「人而無信，不知其可也。」 《論語•為政篇》 解説： 孔子説: 「一個人如果沒有信用，就不知道他還能做甚麼了。」

10 下學期 ─ 循環週 6,7 你們該彼此相愛， 如同我愛了你們一樣。 《若15:12》 解説： 耶穌叫我們要彼此相愛，就正如主耶穌愛我們一樣。

11 Love is always patient and kind; Love is never jealous;
2nd Term ─ Cycle 8,9 Love is always patient and kind; Love is never jealous; Love is not boastful or conceited. (1 Corinthians 13:4) 解説： 愛是含忍的，愛是慈祥的，愛不嫉妒，不誇張，不自大。

12 我來，卻是 為叫他們獲得生命， 且獲得更豐富的生命。 《若10:10》 解説： 耶穌來是為我們預備一個比世人心中更豐盛的生命。
下學期 ─ 循環週 10,11 我來，卻是 為叫他們獲得生命， 且獲得更豐富的生命。 《若10:10》 解説： 耶穌來是為我們預備一個比世人心中更豐盛的生命。