Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
服 事 挑 戰 (以弗所書6:5-12)
2
中文和合本 以弗所書 6:5 你們作僕人的，要懼怕戰兢，用誠實的心聽從你們肉身的主人，好像聽從基督一般。 台語漢字本 以弗所書 6:5 做奴僕的，恁著 驚惶(kiaⁿ-hiâⁿ)愕 愕惙，用誠實心 順趁照肉體做恁 的主人的，親像 啲順趁基督。
3
中文和合本 以弗所書 6:6-7 台語漢字本 以弗所書 6:6-7
不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，要像基督的僕人，從心裡遵行神的旨意。甘心事奉，好像服事主，不像服事人。 台語漢字本 以弗所書 6:6-7 莫得干單佇目睭前 殷勤，親像取互人 歡喜的，就是著親 像做基督的奴僕， 用實心來行上帝的 旨意。甘心做工， 親像給主做，呣是 給人做。
4
v.5-7的三個“心”，在原文是不同字： 1. “誠實的心”(in singleness of your heart) ：這跟基督耶穌說的“要盡心愛上帝” 的 “盡心”同一個意思 (馬可福音12:30) 2. “從心裏遵行上帝的旨意”(doing the will of God from the heart)：這跟基督 耶穌說的”要盡性愛上帝”的”盡性”同義 (馬可福音12:30) 3. “甘心事奉”(with good will doing service)：這跟基督耶穌說的”要盡意愛 上帝”的”盡意”同義 (馬可福音12:30）
5
一. 作僕人的責任 1. 對人: 用誠實的心(盡心)聽從你們 肉身的主人，好像聽從基督一般。 2. 對事:要像基督的僕人，從心裡(盡性) 遵行神的旨意，甘心(盡意)事奉， 好像服事主。 3. 對主: 要曉得主必照我們所行的報賞 不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的， 像服事人。 (以弗所書1:6、7)
6
服事是 1. 盡忠本份、順服上帝的表現 2. 榮耀上帝、利益眾人的堅持 3. 感恩回饋、分享同擔的行動 4. 走出自我、與神同行的冒險 5
服事是 1. 盡忠本份、順服上帝的表現 2. 榮耀上帝、利益眾人的堅持 3. 感恩回饋、分享同擔的行動 4. 走出自我、與神同行的冒險 5. 訓練紀律、產生效率的學習 6. 栽培眾人、一起努力的機會 7. 量恩而行、量力而為的成長
7
你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。因為知道，他們和你們同有一位主在天上；他並不偏待人。
中文和合本 以弗所書 6:9 你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。因為知道，他們和你們同有一位主在天上；他並不偏待人。 台語漢字本 以弗所書 6:9 做主人的，恁也著 按呢款待奴僕，莫 得哄喝(háng- hoah)。因為知及 恁同一個主佇天裡 ；就是無用外貌 (goā-māu)取人的 。
8
二. 作主人的責任： 1. 對人: 不要威嚇僕人 2. 對主: 要知道在天上有一位不偏待人 的主
二. 作主人的責任： 對人: 不要威嚇僕人 對主: 要知道在天上有一位不偏待人 的主 作主人的，你們要同樣地對待他們；要停止恐嚇，因為知道你們自己也有主人是在諸天之上，祂是他們和你們的主，祂並不以貌取人。
9
中文和合本 台語漢字本 以弗所書 6:10-11 以弗所書 6:10-11
我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。要穿戴神所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。 台語漢字本 以弗所書 6:10-11 結尾來講：恁著佇主，及伊氣力的權能來勇壯。著穿上帝全副的戰甲，互恁會徛在來抵敵魔鬼諸個詭計。
10
中文和合本 以弗所書 6:12 台語漢字本 以弗所書 5:12
因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。 台語漢字本 以弗所書 5:12 因為咱的交戰(kau-shiàn)呣是抵敵血氣的，就是抵敵諸個辦政事的、諸個掌權的，及此個暗世(âm-sè)諸個君王，以及天中歹的神類。
11
三.服事的挑戰 1. 靠主的大能抵抗魔鬼 (不能靠自己) 2. 穿上神所賜的全副軍裝
12
並知道他向我們這信的人所顯的能力是何等浩大，就是照他在基督身上所運行的大能大力，使他從死裡復活，叫他在天上坐在自己的右邊，(弗1:19-20) 求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，(弗3:16) 我還有末了的話：你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強的人。(弗6:10)
13
魔鬼撒但，牠是 a. 在伊甸園裏引誘夏娃的古蛇 b. 我們的”對頭” (Adversary)
~ 控告、直接攻擊、仿冒 c. 世界的神、世界的王 d. 試探人 e. 吼叫的獅子
14
結語: 故此你們要順服神。務要抵擋魔 鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。 (雅各書4:7)
Similar presentations
