唯一得救真教會 The only church that saves

Presentation on theme: "唯一得救真教會 The only church that saves"— Presentation transcript:

1 唯一得救真教會 The only church that saves
Zephaniah Li

2 How to prove TJC is the only church that saves?
According to the Scripture, how do we prove that The Holy Spirit stop descending. In the last day, the Holy Spirit descended again to establish the only true church. 如何從聖經證明使徒教會有聖靈停降之現象，末後聖靈又再度降臨而興起唯一真教會？

3 How to prove TJC is the only church that saves?
How do we prove that TJC is the only true Church if there are over 270 million Christian who spoke in tongues according to statistic conducted in 1989? 說方言的人數在1989年統計有超過兩億七千人口，如何證明TJC是唯一真教會？

4 How to prove TJC is the only church that saves?
How can we prove TJC is the only Church that saves. Why are majority of her members still of Chinese descent, when she has been established for 94 years? 若是「真耶穌教會是唯一得救的真教會」為何仍被認為是「華人教會」？而且即將百年仍無進展，理由又如何？

5 How to prove TJC is the only church that saves?
If TJC is really the only Church that saves, how can we prove that the Holy Spirit will not stop descending just as Apostolic Church, and later on another church like TJC will be established again by the Holy Spirit. 如果「真耶穌教會是唯一得救的真教會」是否有可能有一天聖靈停降像使徒教會？

6 Two explanation兩個方向來解決
Find out more direct evidences for One True Church from the Scripture. 找出更多與真教會相關的經文根據。 From timeline of salvation in the last days , if we can find the connection between TJC and whole Israel being saved (that is the ending generally accepted by most Bible scholars). 從末日救贖的時序來看，是否我們能將全以色列得救（聖經學者一致認定世界時局的最終點）與真耶穌教會連結起來。

7 從教會論的觀點 論唯一得救真教會 The only church that saves from the doctrine of the church

8 The outline of calling in Ephesians 以弗所書的蒙召之恩
Ch1:Spiritual Blessing 屬靈的福氣 Adoption養子（兒子的名分） Blood of Christ 基督的血 Inheritance 產業 Ch2:Build up the one body Reconcile God and man神與人的和好 Make peace between man and man 人與人的和好 Ch3:Reveal the mystery in church在教會裡啟示奧秘

9 ἐν τῷ Χριστῷ in Christ在基督裏 Holy Spirit聖靈 Be obtained God’s possession
Guarantee 證據訂金 Holy Spirit聖靈 Adoption 養子的身分 Be obtained God’s possession 成為神的擁有物 Receive an inheritance 得到產業 Sacrament of Foot-washing洗腳禮 Baptism洗禮 The blood of Christ 基督的寶血 Israelites以色列人 Holy Sabbath安息日 Gentiles外邦人

10 聖餐 收養 神的子民，神的奴隸 神的養子 得到神的產業 罪的奴隸 救贖 神的子民神的奴僕 成為神的產業 洗禮 洗腳禮 血與身體的團契
血的新約

11 How to prove TJC is the only church that saves?
According to the Scripture, how do we prove that The Holy Spirit stop descending. In the last day, the Holy Spirit descended again to establish the only true church. 如何從聖經證明使徒教會有聖靈停降之現象，末後聖靈又再度降臨而興起唯一真教會？

12 The promised true Church that can save
in the last day 末後唯一應許得救的真教會 The blueprint of true Church 真教會的藍圖 adoption inheritance 大而可畏的日子 inheritance adoption 應許的聖靈 Gentiles→Israelites Israelites→ Gentiles Israelites→ Gentiles In the last days 末後的日子 The great, dreadful day Apostles period 使徒時期 The promised Holy Spirit 真理的道：以使徒建立教會為根基 The word of truth according the foundation of Apostles

13 How to prove TJC is the only church that saves?
How can we prove TJC is the only Church that saves. If majority of her members are still of Chinese descent, when she has been established for 94 years. 若是「真耶穌教會是唯一得救的真教會」為何仍被認為是「華人教會」？而且即將百年仍無進展，理由又如何？

14 How to prove TJC is the only church that saves?
If TJC is really the only Church that saves, how can we prove that the Holy Spirit will not stop descending just as Apostolic Church, and later on another church like TJC will be established again by the Holy Spirit. 如果「真耶穌教會是唯一得救的真教會」是否有可能有一天聖靈停降像使徒教會？

15 從救贖之時序 論唯一得救真教會 The only church that saves in the time line of redemptive salvation

16 What is the timeline of salvation in the last days?
什麼是在末後的日子救贖的時序

17 Gentiles→Israelites 外邦人→以色列人 In the last days 末後的日子
The promised true Church that can save in the last day 末後唯一應許得救的真教會 大而可畏的日子 inheritance adoption 應許的聖靈 Gentiles→Israelites 外邦人→以色列人 In the last days 末後的日子 The great, dreadful day The promised Holy Spirit

18 Understanding Redemption for Israelites from Rom 9-11 從羅馬書九至十一章論以色列人的得救
神的揀選是以「應許」為基礎，所謂的以色列人是指被揀選的以色列人。 God’s election bases on the Promise, “Israelites” are those who are Israelites are elected.

19 Understanding Redemption for Israelites from Rom 9-11 從羅馬書九至十一章論以色列人的得救
猶太人也與外邦人一樣要透過信耶穌才能稱義 Jew like Gentile is justified by faith, believing in Jesus.

20 Understanding Redemption for Israelites from Rom 9-11 從羅馬書九至十一章論以色列人的得救
保羅當代的以色列人被棄絕是因為他們不信主，使救恩臨到外邦人，而信主的以色列人是少數，是餘民。 Because of their disbelief, Israelites of the Paul’s time were rejected. The salvation came to Gentiles and Israelites believing in Jesus were the remnant, only a few saved.

21 Understanding Redemption for Israelites from Rom 9-11 從羅馬書九至十一章論以色列人的得救
只要他們不在不信之中停留，他們將再被接枝在本樹上。 If only they do not persist in unbelief, they will be grafted in again.

22 For this is a Mystery因為這是奧祕 （Rom11:25-26a）
A hardness in part has happened to Israel，and is happening 部分硬心對以色列人已開始發生,且持續地作用 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進入 and so all Israel will saved. 且如此全以色列將得救

23 Misled by the incorrect concept of Chinese Union Version Bible 中文和合本誤譯影響所產生的觀念
all Israel will be saved 以色列全家將得救 應許的聖靈 外邦人數添滿 the number of Gentiles being filled

24 應許的聖靈 A hardness of Israel 以色列的硬心 直到列國的全數一進來
and so all Israel will saved 且全以色列將如此得救 Saved Israelite 得救的以色列人 大而可畏的日子 The promised Holy Spirit 應許的聖靈 A hardness in part has happened to Israel 部分硬心對以色列人已開始發生 A hardness of Israel 以色列的硬心 and is happening 且持續地作用 The great, dreadful day Saved Gentiles 得救的外邦人 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進來

25 To prove from the Scripture從舊約經文的證明（26b-27）
「There shall come out of Zion the Deliverer 這從錫安而出的拯救者將到來」 「and shall turn away ungodliness from Jacob 祂將從雅各家除去不信的惡」 「For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins. 且這就是從我對他們的約，當我一除去他們的諸罪孽時。」

26 What’s meaning of the “Zion”? 這錫安的意涵是什麼？
Why Paul changed the word of Is 59:20 from “to” to “out of”? According Rom 9:33,10:11, quoted from IS28:16, the stone is Jesus Christ, therefore Zion is the church that saves. The Zion can take away Israelites‘ sins because of the Deliverer. In other words, they are moved off their sins through the Lord’s blood.

27 The Deliverer will come from Zion
and so all Israel will saved 且全以色列將如此得救 Saved Israelite 得救的以色列人 The Deliverer will come from Zion 拯救者從錫安來 大而可畏的日子 The promised Holy Spirit Zion 錫安 adoption Inheritance 應許的聖靈 A hardness in part has happened to Israel 部分硬心對以色列人已開始發生 and is happening 且持續地作用 The great, dreadful day Saved Gentiles 得救的外邦人 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進來

28 For this is the timeline of salvation from God因為這是神救贖的次序（30-31）
through their unbelief you not obeyed God, obtained mercy (30) 你們不信服神 得到憐憫 these not obeyed, obtain mercy(31) 這些人不信服 得到憐憫 藉著他們的不信 through your mercy 藉著你們的憐憫

29 Remnant of Israelites→ Gentiles
The promised true Church that can save in the last day 末後唯一應許得救的真教會 The blueprint of true Church 真教會的藍圖 adoption twoone 大而可畏的日子 twoone adoption 應許的聖靈 Remnant of Israelites→ Gentiles 以色列餘民→外邦人 Gentiles→Israelites 外邦人→以色列人 The great, dreadful day In the last days 末後的日子 Apostles period The promised Holy Spirit 真理的道：以使徒建立教會為根基 The word of truth according the foundation of Apostles

30 and so all Israel will saved 且全以色列將得救 Saved Israelite 得救的以色列人
The Deliverer will come from Zion 拯救者從錫安來 應許的聖靈 A hardness in part has happened to Israel 部分硬心對以色列人已開始發生 and is happening 且持續地作用 A hardness of Israel The great, dreadful day Saved Gentiles 得救的外邦人 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進來

31 The Deliverer will come from Zion
and so all Israel will saved 且全以色列將如此得救 Saved Israelite 得救的以色列人 The Deliverer will come from Zion 拯救者從錫安來 大而可畏的日子 The promised Holy Spirit Zion 錫安 adoption inheritance 應許的聖靈 A hardness in part has happened to Israel 部分硬心對以色列人已開始發生 and is happening 且持續地作用 The great, dreadful day Saved Gentiles 得救的外邦人 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進來

32 什麼是「部分的硬心對以色列人已經起了作用」的起點？ What is the starting point of “A hardness in part has happened to Israel”?

33 The contexts need to include 這些經文的上下文必須包括
The theme is referred to “in the last days”. 主題是論及到「末後的日子」。 The theme is mentioned that Israel will be saved. 主題有被提到以色列得救的事 And we should find out clues of the Zion, interrelating with Israel saved. 而且我們要找出這與以色列得救相關的錫安的線索

34 從舊約來看福音自東方地極之處傳到以色列之應許 From the prophecies of the OT, the gospel is being promised to preach Israel from the east in the end of the earth. 以賽亞書廿四章 Isaiah 24 以賽亞書四十六章10～13節 Isaiah46:10-13 以賽亞書六十二章11～12節Isaiah62:11-12

35 從新約的預言來看福音自東方傳到以色列之應許 From the prophecies of the NT, the gospel is being promised to preach Israel from the east. 馬太福音廿四章27節Matthew24:27 啓示錄七章Rev7：(ἐκ) is “from(out of)”是「從～而出」, not “of”而不是「～的」

36 從以賽亞書五十六章6-8節看外邦人與以色列人合一的證據－安息日。 From IS56:6-8, we note the reconciliation prove between Israelites and the Gentiles －Sabbath day. 誰是「נִקְבָּצָיו 他（以色列）的已被召聚者」，且在「主招聚被趕散的以色列」之前？ Who is “נִקְבָּצָיו his those who are gathered” before the Lord gathers the exiles of Israel?

37 Conclusion of the mystery
and so all Israel will saved 且全以色列將如此得救 Saved Israelite 得救的以色列人 The promised Holy Spirit 大而可畏之日 adoption twoone 應許的聖靈 A hardness in part has happened to Israel 部分硬心對以色列人已開始發生 and is happening 且持續地作用 A hardness of Israel以色列的硬心 The great, dreadful day 有應許的聖靈澆灌downpour of the promised Holy Spirit 有赦罪權柄的洗禮the Baptism that has the power to forgive sin 有遵守安息日之永約the eternal covenant of Sabbath 出現自東方、地極之真教會將福音傳給以色列人 The true church coming from the far east will preach the gospel to Israelites Saved Gentiles 得救的外邦人 until the full number of the Gentiles come in 直到列國的全數一進來

38 亞伯拉罕的福氣與聖靈的應許之關係 The relationship between the blessing of Abraham and the promise of the Spirit

39 Only purchased the tomb
Abraham’s blessing 亞伯拉罕的福 Descendant’s Promise 後裔之應許 Son兒子 Kings’ Promise 諸王的應許 Nations國度 Land’s Promise 土地的應許 Isaac 以撒 Only purchased the tomb 只買墓地 Circumcision 割禮

40 亞伯拉罕的福 Blessing of Abraham
亞伯拉罕之約 The Covenant of Abraham 割禮的證據 The Sign of Circumcision 安息日的證據 The Sign of Sabbath A nation 一族 An assembly of nations 列國之會 D 後裔 Isaac 以撒 Jacob 雅各 Israel nation 以色列國 Israelite 以色列民 K 君王 摩西，約書亞 Moses, Joshua King David 大衛王 L 土地 Land of Canaan 迦南地

41 亞伯拉罕的福 Blessing of Abraham
亞伯拉罕之約 The Covenant of Abraham 割禮 Circumcision 赦罪的洗禮 Baptism for washing away sins 安息日的證據 The Sign of Sabbath Apostle Church 使徒教會 An assembly of nations 列國之會 D 後裔 Jesus 耶穌 A nation 一族 K 君王 Risen Christ Jesus 復活的耶穌基督 L 土地 The promised Holy Spirit 應許的聖靈

42 The eternity in Christ 在基督裏的永恆 亞伯拉罕的福 Blessing of Abraham
亞伯拉罕之約 The Covenant of Abraham 赦罪的洗禮 Baptism for washing away sins 安息日的證據 The Sign of Sabbath True Church from East 從東而出的真教會 An assembly of nations 列國之會 D 後裔 A nation 一族 K 君王 Second-coming Jesus 再臨的耶穌 Risen Christ Jesus 復活的耶穌基督 L 土地 The promised Holy Spirit 應許的聖靈