Simple Faith & Great Rejoicing 简单的信心和极大的欢心

Presentation on theme: "Simple Faith & Great Rejoicing 简单的信心和极大的欢心"— Presentation transcript:

1 Simple Faith & Great Rejoicing 简单的信心和极大的欢心
Luke 2 : 13-20 路加福音 2 章 13-20节

2 Luke 2 : 路加福音 2章13-14节 13 Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, 14 “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.” 13 忽然有一大队天兵，同那天使一起赞美神说： 「在至高之处，荣耀归与神！在地上，平安归与他所喜悦的人！」

3 Luke 2 : 路加福音 2章15-16节 15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.” 16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger. 15 众天使离开他们升天去了，那些牧人彼此说：「我们往伯利恒去，看看主所指 示我们已经成就的事。」 16 他们急忙去了，找到马利亚、约瑟和那卧在马槽里的婴孩

4 Luke 2 : 路加福音 2章17-18节 17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. 17 他们见过以後，就把天使对他们论这孩子的话传开了。 18 听见的人，都希奇牧人所说的事。

5 Luke 2 : 路加福音 2章19-20节 19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart. 20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told. 19 马利亚把这一切放在心里，反覆思想。 20 牧人因为听见的和看见的，正像天使对他们所说的一样，就回去了，把荣耀赞 美归与　神。

6 Jesus is known by God & that’s enough
耶稣是上帝认识的，那已经足够了

7 HE is found by those who believe 相信的人会发现他

8 Great Rejoicing is the outcome of our encounter with God
我们与上帝相遇的结果就是极大的喜乐