主是我永遠的福分 勝過朋友與生命 在人生孤單旅程中 我深願與主同行 Thou my everlasting portion

Presentation on theme: "主是我永遠的福分 勝過朋友與生命 在人生孤單旅程中 我深願與主同行 Thou my everlasting portion"— Presentation transcript:

1 主是我永遠的福分 勝過朋友與生命 在人生孤單旅程中 我深願與主同行 Thou my everlasting portion
More than friend of life to me 在人生孤單旅程中 All along my pilgrim journey 我深願與主同行 Savior, let me walk with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

2 靠近主 靠近主 在人生孤單旅程中 我深願與主同行 Close to Thee, close to Thee
All along my pilgrim journey 我深願與主同行 Savior, let me walk with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

3 我不求世界的享樂 也不求世界虛名 我願受任何的勞苦 只願望與主同行 Not for ease or worldly pleasure
Nor for fame my prayer shall be 我願受任何的勞苦 Gladly will I toil and suffer 只願望與主同行 Only let me walk with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

4 靠近主 靠近主 我願受任何的勞苦 只願望與主同行 Close to Thee, close to Thee
Gladly will I toil and suffer 只願望與主同行 Only let me walk with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

5 帶領我經黑暗幽谷 安然過海上暴風 當天上永生門大開 願與主同進天庭 Lead me thro’ the vale of shadows
Bear me o’er life’s fitful sea 當天上永生門大開 Then, the gate of life eternal 願與主同進天庭 May I enter, Lord, with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

6 靠近主 靠近主 當天上永生門大開 願與主同進天庭 Close to Thee, close to Thee
Then, the gate of life eternal 願與主同進天庭 May I enter, Lord, with Thee 靠近主 Close To Thee © Public Domain CCLI #124545 詞：Fanny Jane Crosby © 中文譯詞 1956 劉福羣、何統雄、滕近輝 【生命聖詩】 曲：Silas Jonas Vail

7 我能勝過這世界 因有耶穌在我心 黑暗權勢已破碎 因耶穌基督寶血 I have Jesus in my heart
I can take on anything 黑暗權勢已破碎 By the blood of my Savior 因耶穌基督寶血 Pow’r of darkness has to flee 靠近主More Than Conqueror © 2009 Symphony Music 詞、曲：Steve Dauna © 中文譯詞 2010 City Harvest Church © English Translation 2013 Michael C. Lai

8 若有我主耶穌來幫助 還有誰能抵擋我 我心相信 我必能得勝 And if my Lord Savior is for us
Who could ever stand against 我心相信 我必能得勝 Victory is mine, by my faith in Christ 勝過這世界 More Than Conqueror © 2009 Symphony Music 詞、曲：Steve Dauna © 中文譯詞 2010 City Harvest Church © English Translation 2013 Michael C. Lai

9 哈利路亞 高舉主得勝旌旗 耶穌基督是萬王之王 哈利路亞 興起主大能教會 為主發光 照亮黑暗的世界
Hallelujah, let His banners lifted high 耶穌基督是萬王之王 Proclaim Jesus is King of all Kings 哈利路亞 興起主大能教會 Hallelujah, by His Power church will rise 為主發光 照亮黑暗的世界 Children of Light, let his Love light up the world 勝過這世界 More Than Conqueror © 2009 Symphony Music 詞、曲：Steve Dauna © 中文譯詞 2010 City Harvest Church © English Translation 2013 Michael C. Lai

10 我有能力勝過這世界 By Lord Jesus I have victory
Power of darkness has no hold on me 勝過這世界 More Than Conqueror © 2009 Symphony Music 詞、曲：Steve Dauna © 中文譯詞 2010 City Harvest Church © English Translation 2013 Michael C. Lai

11 我在這 是因祢恩典 我在這 是因祢慈愛 主耶穌 我如此感恩 都因祢豐盛恩典 I am here because of Your grace
I am here because of Your love 主耶穌 我如此感恩 Lord Jesus I am so thankful 都因祢豐盛恩典 For Your grace abounds to me 我在這 I Am Here (Ku Ada) © 2000 Symphony Music 詞、曲：Welyar Kauntu © 中文譯詞 2005 台北靈糧堂

12 感謝耶穌 耶穌 耶穌 感謝耶穌 只因著祢恩典 使我能為祢活 我讚美祢直到永遠 Thank you Jesus, Jesus
Jesus, thank You Jesus 只因著祢恩典 使我能為祢活 It’s only by Your grace that I could live today 我讚美祢直到永遠 Forever I will praise Your name 我在這 I Am Here (Ku Ada) © 2000 Symphony Music 詞、曲：Welyar Kauntu © 中文譯詞 2005 台北靈糧堂

13

14

15

16