挖 土 機 年 年 作 響 —— 鄉 村 變 了 約克米勒(Jorg Muller) 北市民權國小黃明秀製作.

Presentation on theme: "挖 土 機 年 年 作 響 —— 鄉 村 變 了 約克米勒(Jorg Muller) 北市民權國小黃明秀製作."— Presentation transcript:

1 挖 土 機 年 年 作 響 —— 鄉 村 變 了 約克米勒(Jorg Muller) 北市民權國小黃明秀製作

2 德國在1973年出版瑞士畫家Jorg Muller所繪，隔了二十多年的2000年，和英出版社才推出中文的版本，並獲得評選委員全數的投票支持，入選好書名單的榜首。

3 得獎項目： 中國時報開卷2000年度最佳童書 聯合報讀書人2000年度最佳童書 民生報、國語日報「好書大家讀」第三十六梯次好書
行政院新聞局推介中小學生優良課屋讀物 瑞士年度最佳書籍 德國年度青少年文學獎 波隆納國際兒童書展插畫特別獎 國際安徒生大獎得主約克米勒成名代表作

4 內容簡介： 描寫一個鄉村，同一地點場景從1953年5月6日到1972年10月3日之間，每隔三年的變化的記錄。最初畫面中央一棟粉紅色的精緻三層樓房，從美麗耀眼、到風華漸褪、到老舊失修、到蔓藤叢生、到夷為平地、到高速公路通過，最後看不出它曾經存在的痕跡，這種視覺歷程上的加速度遽變，相當令人觸目驚心，充分達到作者關注環境問題的用心和目的。

5 內容特色： 由七張無字海報式的大開圖片組成。米勒由同一角度取景，以三年的為間隔時間，記錄一個小鄉村二十年間的變化。

6 從封面開始 , 讀者就像是一個旅客 , 坐著火車 , 緩緩進入了春天的德國小鎮Gullen , 似是黃昏時分 , 眼前景色如畫。

7 西元1953年5月6日，星期三

8 西元1956年8月16日，星期四

9 西元1959年11月20日，星期五

10 西元1963年1月19日，星期六

11 西元1966年4月17日，星期日

12 西元1969年7月14日，星期一

13 西元1972年10月3日，星期二

14

15 作者：約克米勒(Jorg Muller) 1942年出生於瑞士 國際知名兒童繪本畫家 1994年「國際安徒生大獎」得主

16 得獎紀錄： 1994年「國際安徒生大獎」 「瑞士年度最佳書籍」 「德國年度青少年文學獎」 德國繪本大獎 波隆納國際兒童書展 年度最佳繪本
安徒生童話書獎 國際繪本藝術金牌獎 美國米瑞德最佳外國童書獎 布魯塞爾青少年文學獎 中國時報開卷年度最佳 童書 聯合報讀書人年度 最佳童書 「好書大家讀」 年度最佳童書 行政院新聞局中小學生 優良課外讀物 尼斯金鷹獎 法蘭克鮑姆紀念獎 研究未來貢獻獎

17 其他中譯作品： 發現小錫兵：（和英出版） 一九九七年出版的《發現小錫兵》借用了安徒生童話故事小錫兵中的人物，以無字的圖像，賦予全新的寓意。

18 森林大熊：（格林出版） 故事的主角是發生在一隻森林的大熊身上，當他悠悠地從冬眠中醒來，慢步走出溫暖的洞穴，竟然發現自己熟悉的森林自然環境完全被工廠所取代，而同類不是在動物園生活，就是在馬戲團表演。

19 書中之書：（和英出版） 一個小女孩收到了奇妙的禮物──一本書！ 書中無限重複的畫面激起了小女孩的好奇心！

20 E N D