你们要切切的求那更大的恩赐。我现今把最妙的道指示你们。(林前12:31)

Presentation on theme: "你们要切切的求那更大的恩赐。我现今把最妙的道指示你们。(林前12:31)"— Presentation transcript:

1 你们要切切的求那更大的恩赐。我现今把最妙的道指示你们。(林前12:31)
Now eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way. 第13章：爱 你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是说预言。(林前14:1) Follow the way of love and eagerly desire gifts of the Spirit, especially prophecy.

2 我若能说万人的方言，并天使的话语， 拥 却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。 有 恩 我若有先知讲道之能， 赐 也明白各样的奥秘， ， 发
各样的知识， 而且有全备的信，叫我能够移山， 却没有爱，我就算不得什么。 我若将所有的賙济穷人， 又舍己身叫人焚烧， 却没有爱，仍然于我无益。 说方言 拥 有 恩 赐 ， 发 挥 到 极 致 说预言 智慧的言语(解梦) 知识的言语 信心 施舍 见证信仰， 付上最大代价 殉道

3 动机不对，做甚么都没价值！ 我若能说万人的方言，并天使的话语， 拥 却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。 有 恩 我若有先知讲道之能， 赐
也明白各样的奥秘， 各样的知识， 而且有全备的信，叫我能够移山， 却没有爱，我就算不得什么。 我若将所有的賙济穷人， 又舍己身叫人焚烧， 却没有爱，仍然于我无益。 说方言 拥 有 恩 赐 ， 发 挥 到 极 致 说预言 智慧的言语(解梦) 动机不对，做甚么都没价值！ 知识的言语 信心 施舍 见证信仰， 付上最大代价 殉道

4 我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱；我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。
你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。(约13:34-35)

5 LOVE 爱 LIKE 喜欢 AGAPE

6 爱是恒久忍耐，Love suffers long,
爱最展现在受苦上，且是长期性的(日久见真情) 爱与感觉无关，乃是意志上的选择 爱是饶恕七十个七次 神怎样忍耐我，我也当怎样忍耐别人 又有恩慈；love is kind. 同样一句话，可以有两种说法，选择温柔、有恩慈的(恩言) 爱是不加害与人的(罗13:10) 你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人(太7:12)

7 爱是不嫉妒；It does not envy, 欢喜看到别人比自己做得更好，过得更好(尤其是同属一个身体时) 能不嫉妒，是因为自己有主，心灵是富足的 摩西愿神百姓都受感说话(民11:29) 保罗愿哥林多门徒都作王(林前4:8) 爱是不自夸，it does not boast, 不夸耀自己的付出、牺牲 把付出、牺牲视为理所当然，就不会挂在嘴上

8 不张狂，it is not proud. 尊重别人，不轻看别人 即使行善，也须顾及对方的自尊心(不食嗟来食) 低调，不趾高气昂，颐指气使 不做害羞的事，It is not rude, 不做使人尴尬、难堪的事 顾到别人的颜面，给人下台阶(如约瑟欲暗暗休掉马里亚) 不说令人尴尬的笑话，不取笑人

9 不求自己的益处，it is not self-seeking,
不考虑自己的喜好、方便，愿意牺牲自己，成全别人，让人受益 不存私心，不求回报，只为对方着想 不轻易发怒，it is not easily angered, 轻易发怒是自我中心的表现，显现强烈的老我 我若能按本像接纳一个人，就能包容他，体谅他，不致轻易发怒了 不轻易发怒是神的属性之一(出34:6)，做到就像神了

10 不计算人的恶，it keeps no record of wrongs.
不记恨；不仅饶恕，也遗忘别人冒犯自己之处 神怎样把我们的过犯投在深海中(弥7:19)，我们也当忘记别人的过犯，不再提起，不再翻旧帐 不喜欢不义，只喜欢真理；Love does not delight in evil but rejoices with the truth. 不溺爱，不纵容，不姑息 爱罪人，却恨恶罪，真理的标准不变 当面的责备，强如背地的爱情(箴27:5) 爱心也需有见识(腓1:9)，非烂好人或妇人之仁

11 凡事包容，It always protects, (bears all things)
如同母鸡展开翅膀遮蔽、保护小鸡一般，爱使我们包容、保护别人 爱能遮掩别人的罪(彼前4:8)，使我们用主的眼光看人，完全接纳别人 凡事相信，always trusts, 相信对方在神的手中，尊重神在他身上的主权和美意，安息下来(罗14:4) 信托给神，不出手干预，不发怨言，神能做更快改变对方，也改变我们

12 凡事盼望，always hopes, 绝不说：我就知道，你总是这样(江山易改，本性难移；狗改不了吃屎…) 对人始终心存盼望，永不绝望，因为在神凡事都能 凡事忍耐。always perseveres. 爱使我们忍受别人的顶撞和冒犯(来12:3) 农夫等候出产，需要忍耐(雅5:7) 忍耐到底，就必得救(太10:22) 忍耐生老练，老练生盼望，盼望不至于羞耻(罗5:4-5)

13 爱是永不止息。Love never fails.
爱永不失败，永远是赢家 爱永不褪色，永不衰残，其价值存到永远 爱也是最妙的道路，走在其上不会迷路，永不失脚(约一2:10;4:17)