Young Entrepreneurs Training Forum

Presentation on theme: "Young Entrepreneurs Training Forum"— Presentation transcript:

1 Young Entrepreneurs Training Forum
Youth Business Hong Kong 15 October 2005

2 Setting Up Limited Company 有限公司 Partnership 合伙
Sole Proprietorship 獨資經營

3 Setting Up – Limited Company 有限公司
Limited Liability 有限法律責任 Who is the Boss Director 董事 vs Shareholder 股東 Board of Directors 董事會 Chairman of the Board of Directors 董事長 Chief Executive Officer (CEO) 行政總裁 Articles of Association 章程 Shareholders' Agreement 股東協議

4 Setting Up – Partnership 合伙
Unlimited Liability 無限法律責任 Partners 合伙人 Partnership Agreement 合伙協議

5 Setting Up – Sole Proprietorship 獨資經營
Unlimited Liability 無限法律責任

6 Setting Up – Common Issues
Liability 法律責任 Limited vs Unlimited Lifting the Corporate Veil "揭開公司面紗" Financing 融資 Business Registration 商業登記 Tax 稅

7 HOW TO NEGOTIATE A LEASE?
WHAT RIGHTS DO I HAVE?

8 Negotiating a Lease Duration of the tenancy 租期
Capacities of the parties 立約方身份 Legal representation? 律師代表? The actual owner of the property 物業擁有人 Usage of a leased property 使用出租物業 Repairs / maintenance obligations 維修 /保養責任 Renewal of Tenancy 續約 Domestic properties 住宅物業 Non-domestic properties 非住宅物業

9 The Rights of a Tenant Termination of a tenancy before expiration
在租期完結前終止租賃 Transfer of property by the landlord subject to the tenancy 業主將有租約之物業出售

10 Responsible Government Departments
The Rating and Valuation Department 差餉物業估價署 The Lands Tribunal 土地審裁處 Small Claims Tribunal 小額錢債審裁處

11 Young Entrepreneurs Training Forum
Youth Business Hong Kong 15 October 2005