禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm

Presentation on theme: "禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm"— Presentation transcript:

1 禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
青年聚會 Youth Meeting 週五 Fri 6:30 pm 週六小組 Saturday Group 週六 Sat 7:00 pm 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

2 Please turn off your cell phones, thank you!
請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

3 Hallelujah, shout for joy For You have won the victory
哈利路亚 我们欢呼 哈利路亚 我们庆贺 主你战胜黑暗权势 Hallelujah, celebrate Hallelujah, shout for joy For You have won the victory

4 Hallelujah, shout for joy For You have risen from the grave
哈利路亚 我们欢呼 哈利路亚 我们庆贺 主你得胜 你已复活 Hallelujah, celebrate Hallelujah, shout for joy For You have risen from the grave

5 你要震动天地 你必震动 沧海旱地 因万国万邦 全都属于你
Lord, come again in pow’er Lord, come and shake heaven and earth Let every tribe and tongue Return to You

6 你使圣殿充满荣耀 荣耀大过荣耀 你必赐平安 必赐福这地
Lord, come again in glory Your glory fills the earth Your peace and blessings Rain upon our land

7 Hosanna in the highest (2X)
和散那 和散那 和散那歸於至高神 (2x) Hosanna! Hosanna! Hosanna in the highest (2X)

8 我們齊聲讚美 你至聖尊名 權柄尊榮歸主我神 和散那歸於至高神 Lord, we lift up Your name
With hearts full of praise Be exalted, oh Lord, my God Hosanna in the highest

9 Glory to the King of Kings (2x)
榮耀 榮耀 榮耀歸萬王之王(2x) Glory! Glory! Glory to the King of Kings (2x)

10 我們齊聲讚美 你至聖尊名 權柄尊榮歸主我神 願榮耀歸萬王之王 Lord, we lift up Your name
With hearts full of praise Be exalted, oh Lord, my God Glory to the King of kings

11 I Believe Your promises I believe Your truthfulness
我相信你的應許 我相信你的愛 我相信你的真實 我相信你 I Believe Your promises I believe Your love I believe Your truthfulness I believe in You

12 So here I come to love You
所以我來 為要愛你 所以我來 為要敬拜你 你在我身 作為可畏 我一生敬畏你 So here I come to love You So here I come to worship You You make me whole, my Master I worship You alone

13 I believe Your loving grace
我相信你的恩典 我相信你能力 我相信你智慧完全 我相信你 I believe Your loving grace I believe Your power I believe Your wisdom I believe in You

14 So here I come to love You
所以我來 為要愛你 所以我來 為要敬拜你 你在我身 作為可畏 我一生敬畏你 So here I come to love You So here I come to worship You You make me whole, my Master I worship You alone

15 我相信你的救贖 我相信你犧牲 我相信你流出寶血 我相信你復活
I believe Your redemption I believe your sacrifice I believe You shed the blood I believe Your resurrection

16 So here I come to love You
所以我來 為要愛你 所以我來 為要敬拜你 你在我身 作為可畏 我一生敬畏你 So here I come to love You So here I come to worship You You make me whole, my Master I worship You alone

17 以真诚的心 降服在你面前 开我心眼 使我看见 以感恩的心 领受生命活水 从你而来的温柔谦卑
以真诚的心 降服在你面前 开我心眼 使我看见 以感恩的心 领受生命活水 从你而来的温柔谦卑 With a truthful heart, Lord, I come before You Open my eyes, so I can see With a grateful heart, Lord, I come to receive Your Spirit of humbleness and grace

18 何等恩典 你竟然在乎我 何等恩典 你宝血为我流 何等恩典 你以尊贵荣耀 为我冠冕 我的嘴必充满赞美
How could it be, that You would care for me How could it be, Your blood was shed for me How could it be，You’ve crowned me with Your Grace and glory, O my soul sing praises to the King

19 你已挪去 我所有枷锁 你已挪去 我所有重担 你已挪去 我所有伤悲 你的名配得所有颂赞
You have removed, my bondage and chains You have removed, my burdens and shame You have removed, my sorrows and pain O my soul sing praises to His name

20 He came to love, heal and forgive
神差愛子 人稱祂耶穌 祂賜下愛 醫治寬恕 God sent his son They called him Jesus He came to love, heal and forgive

21 He lived and died, to but my pardon To prove my Savior lives
死裏復活 使我得自由 那空墳墓就是 我的得救記號 He lived and died, to but my pardon An empty grave is there To prove my Savior lives

22 Because You live, all fear is gone Because You live, all fear is gone
因祂活著 我能面對明天 因祂活著 不再懼怕 因祂活著 我能面對明天 因祂活著 不再懼怕 Because You live I can face tomorrow Because You live, all fear is gone Because You live I can face tomorrow Because You live, all fear is gone

23 Because I know You hold the future And life is worth the living
我深知道祂掌握明天 生命充滿了希望 只因祂活著 Because I know You hold the future And life is worth the living Just because You live

24 我以永遠的愛愛你 我以慈愛吸引你 聘你永遠歸我為妻 永以慈愛誠實待你
With an everlasting love, I’ve loved you I’ve drawn you with loving-kindness Betroth you to me forever Betroth you in love and faithfulness

25 哦我願奪得主的心 用我注視的眼睛 我的心如禁閉的井 新陳佳果存留為你 I want the heart of my Lord With my eyes gazing at the Lord My heart is a spring enclosed All choice fruits are for you alone

26 將我放在你的心上 如印記 將我帶在你手臂上 如戳記 Oh Lord Place me like a seal over Your heart Oh Lord Place me like a seal on Your arm

27 我賜你肉心代替石心 把律法寫在你心裡 我用水將你洗潔淨 你眾罪惡我全忘記 I replace your stone heart with flesh I’ll put my laws and decrees in you with clean water I will cleanse you All your sins will be forgiven

28 因你鞭傷我得醫治 你受刑罰我得平安 你受咒祖我得祝福 因你流血我得生命 I am healed because of your wounds You bore punishment and I have peace You bear curses and I am blessed You shed your blood and I am alive

29 求主使我近十架 在彼有生命水 由各各他山流下 白白赐人洗罪
Jesus keep me near the cross There a precious fountain Free to all a healing stream Flows from Calv’ry’s mountain 29 29

30 In the cross, in the cross Till my raptured soul shall find
十字架 十字架 永是我的榮耀 我眾罪都洗清潔 唯靠耶穌寶血 In the cross, in the cross Be my glory ever Till my raptured soul shall find Rest beyond the river 30 30

31 我与主同钉十架 和他同葬同活 今基督居住我心 不再是我活着
Near the cross, a trembling soul Love and mercy found me There the Bright and Morning Star Sheds its beams around me 31 31

32 我立志不传别的 只传耶稣基督 并他为我钉十架 复活作救赎主
Near the cross! O Lamb of God Bring its scenes before me Help me walk from day to day With its shadows o’er me 32 32

33 Near the cross I’ll watch and wait Till I reach the golden strand
我愿意别无所夸 但夸救主十架 世界对我已钉死 我以死对待它 Near the cross I’ll watch and wait Hoping, trusting ever Till I reach the golden strand Just beyond the river 33 33

34 你的愛情堅貞 勝過死亡 眾水不能熄滅 不能淹沒 For your love has overcome death Many waters cannot wash love away

35 In the cross, in the cross Till my raptured soul shall find
十字架 十字架 永是我的榮耀 我眾罪都洗清潔 唯靠耶穌寶血 In the cross, in the cross Be my glory ever Till my raptured soul shall find Rest beyond the river 35 35

36 Because You live, all fear is gone Because You live, all fear is gone
因祂活著 我能面對明天 因祂活著 不再懼怕 因祂活著 我能面對明天 因祂活著 不再懼怕 Because You live I can face tomorrow Because You live, all fear is gone Because You live I can face tomorrow Because You live, all fear is gone

37 Because I know You hold the future And life is worth the living
我深知道祂掌握明天 生命充滿了希望 只因祂活著 Because I know You hold the future And life is worth the living Just because You live