以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷 ，我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11)

Presentation on theme: "以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷 ，我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11)"— Presentation transcript:

1 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷 ，我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11)
以色列倔强，犹如倔强的母牛；现在耶和华要放他们，如同放羊羔在宽阔之地。(何4:16) (以法莲支派之旗号为牛)

2 他(约瑟)为牛群中头生的，有威严；他的角是野牛的角，用以抵触万邦，直到地极。这角是以法莲的万万，玛拿西的千千。(申33:17)
(以法莲支派之旗号为牛)

3 (犹大支派之旗号为狮) (以法莲支派之旗号为牛) 南国之首 北国之首

4 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11)
trained 将近长成的小母牛 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11) 以色列倔强，犹如倔强的母牛；现在耶和华要放他们，如同放羊羔在宽阔之地。(何4:16) (以法莲支派之旗号为牛) 北国之首

5 打谷 (使麦粒和麦稭分离) 使用「连枷」打少量的谷物 用牲口拖拉「打谷橇」 让牲口直接在层层禾稼上践踏(踹谷) 三 种 方 法

6 连枷 例：基甸、路得

7 底面嵌着 燧石或金属 打谷橇

8 踹谷

9 牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。 (申25:4)

10

11 踹谷 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷。

12 我却将轭加在他肥美的颈项上，我要使以法莲拉套。

13 我心里说：耶和华是我的分，因此，我要仰望他。
凡等候耶和华，心里寻求他的，耶和华必施恩给他。 人仰望耶和华，静默等候他的救恩，这原是好的。 人在幼年负轭，这原是好的。 他当独坐无言，因为这是耶和华加在他身上的。 他当口贴尘埃，或者有指望。 他当由人打他的腮颊，要满受凌辱。 因为主必不永远丢弃人。 主虽使人忧愁，还要照他诸般的慈爱发怜悯。 因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。(哀3:24-33)

14 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷；我却将轭加在他肥美的颈项上。(何10:11)
轻松的工作 磨难

15 我要使以法莲拉套。犹大必耕田；雅各必耙地。(何10:11)
磨难 松软心土 I will drive Ephraim, Judah must plow, and Jacob must break up the ground. (NIV)

16 你们要为自己栽种公义，就能收割慈爱。现今正是寻求耶和华的时候；你们要开垦荒地，等他临到，使公义如雨降在你们身上。(何10:12)
与神有对的关系，顺服神，过合神心意的生活。 有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。(约14:21) Sow righteousness for yourselves, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the Lord, until he comes and showers his righteousness on you. (NIV)

17 你们要为自己栽种公义，就能收割慈爱。现今正是寻求耶和华的时候；你们要开垦荒地，等他临到，使公义如雨降在你们身上。(何10:12)
接受十字架的对付，花时间寻求主。 主内在的显现 圣灵充满 Sow righteousness for yourselves, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the Lord, until he comes and showers his righteousness on you. (NIV)

18 我用慈绳（慈：原文是人的）爱索牵引他们。(何11:4)
I led them with cords of a man, with bonds of love. (NAS) 人绳 狗绳

19 我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。(何11:4)

20 我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。(何11:4)
And I became to them as one who lifts the yoke from their jaws; And I bent down and fed them. (NAS)

21 迦南的境界是从西顿向基拉耳的路上，直到迦萨，又 向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁的路上，直到拉沙。 (创10:19)
于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王，和比拉 王（比拉就是琐珥）都出来，在西订谷摆阵，与他们 交战。(创14:8) 又看见遍地有硫磺，有盐卤，有火迹，没有耕种，没 有出产，连草都不生长，好像耶和华在忿怒中所倾覆 的所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样。(申29:23)

22

23

24 蛾摩拉可能遗址