Prosperity has arrived “福到了“

Presentation on theme: "Prosperity has arrived “福到了“"— Presentation transcript:

1 Prosperity has arrived “福到了“

2 過年的時候， 中國人常常 會在門上，牆上貼上一個倒著 的福字,它的意思是“福到了,

3 人們利用Lìyòng這種圖案Tú'àn 表達自己盼望Pànwàng吉祥 jíxiáng ，希望幸福降臨 jiànglín 的心願。

4 中國人喜歡表示吉祥 裝飾Zhuāngshì ， 在 許多Xǔduō生活shēnghuó 用品yòngpǐn ，藝術品 yìshù pǐn上，如

5 首飾shǒushì

6 刺繡cìxiù

7 木雕mùdiāo

8 瓷器cíqì

9 這類Lèi圖案一般是動物形象Xíngxiàng ，
如蝙蝠Biānfú， 鯉魚lǐyú, 葫蘆húlu 等。中國 人 為什麼特別喜歡這些動物植物呢？這是因為這 些圖案代表dàibiǎo了吉祥 jíxiáng 。

10 這些形形色色xíngxíngsèsè的圖案為什 麼能表達biǎodá出吉祥的意思呢？這就 與漢語有關了。人們常常利用漢語的諧 音 xiéyīn來表達種種美好的願望 yuànwàng 。

11 中國人喜歡借助jièzhù語音做 橋樑qiáoliáng ， 借用jièyòng一個同 音字， 實際shíjì去表達另外一個字的 真正意思， 這就是諧音 表意法biǎoyì fǎ

12 這就是諧音 表意法biǎoyì fǎ

13 人們正是利用諧音創造chuangzao 出了很多吉祥符號Fúhào ， 例 如 lìrú蝙蝠Biānfú的蝠與福同音, 表示福氣吉祥，

14 鯉魚 lǐyú的魚與餘yú同音,代表dàibi了富 裕有餘 fùyù yǒuyú ，

15 葫蘆húlu等於děngyú 福祿雙全  fú lù shuāngquán 。

16 此外， 中國民間mínjiān習俗 xísú也都利用了漢語的諧音來表 達美好的祝願zhùyuàn 。

17 春節吃魚時 年年有餘nián nián yǒuyú

18 把福字倒貼dàotiē是福到了.

19 吃年糕代表 年年高升 nián nián gāoshēng,

20 喝髮菜fà cài湯tāng是 祝福發財。 zhùfú fācái

21 還有Hái yǒu數字shùzì諧音xiéyīn ， 人 們喜歡 六和八。他們都喜歡把這兩個 數目shùmù放在車牌chēpái和電話號碼 hàomǎ裡

22 這是因為六的讀音dúyīn和路lù 相近xiāngjìn ， 有路就 像徵xiàng zhēng順利shùnlì ，

23 八的讀音和發相近， 可用在 發財fācái ， 發展fāzhǎn ， 一路發yīlù fā ， (一六八。。）

24 總之Zǒngzhī ， 通過tōngguò諧音， 中國人把 他們的吉祥祝願放在人生的各個方面gège fāngmiàn ，
比如bǐrú 出生chūshēng ， 婚姻hūnyīn ， 考試kǎoshì ， 求學qiúxué, ， 出行chūshēng等等

25 我們今天已經無法wúfǎ判斷 pànduàn它們給中國人的生活帶來 了多大
影響yǐngxiǎng , 但是透過tòuguò 銀鎖yín suǒ上的麒麟qílín ， Wǒmen jīntiān yǐjīng wúfǎ pànduàn tāmen gěi zhōngguó rén de shēnghuó dài láile duōdà yǐngxiǎng,, dànshì tòuguò yín suǒ shàng de qílín,

26 窗花上的喜鵲， Chuānghuā shàng de xǐquè,

27 床被上的牡丹， chuáng bèi shàng de mǔdān,

28 枕頭上的鴛鴦zhěntou shàng de yuānyāng

29 這些沒有非常深奧的含義， 我們卻都能明白， 吉祥希望 深深的圍繞著我們，
這些沒有非常深奧的含義， 我們卻都能明白， 吉祥希望 深深的圍繞著我們， Zhèxiē méiyǒu fēicháng shēn'ào de hányì, wǒmen què dōu néng míngbái, jíxiáng xīwàng shēn shēn de wéiràozhe wǒmen,

30 我們生活在一個五彩繽紛的漢 字 漢語世界裡。
Wǒmen shēnghuó zài yīgè wǔcǎibīnfēn de hànzì hànyǔ shìjiè li.