認識 H1N1 新型流感 富邦金控‧人力資源處 資料整理

人力資源處特別提醒您  今日（ 4/30 ） WHO 疫情等級： Phase 5 我國流感大流行疫情等級： A1  生病時應在家休息，儘量避免外出，如有任何不 適，請及早就醫  儘量減少沒有必要的出差、暫不要前往疫區旅遊  為減少傳染，自疫區返國，建議在家先行自主管 理，俟觀察無感染之虞，再恢復上班  自疫區返國應即由所屬單位造冊通報人力資源處， 以利控管

新型流感小檔案 病毒 H1N1 （三倍重組病毒）衍生變異病毒 死亡率 6.77%( 爆發地墨西哥的死亡率 ) 傳染途徑飛沫與接觸傳染 潛伏期 1~7 天，平均 3 天 治療藥物克流感、瑞樂沙 【 / 經濟日報】

新型流感與 SARS 、一般流感比較 (1/3) 新型流感 SARS 一般流感 病毒種類 A 型流感病毒 H1N1 突變病毒 新發現的冠狀 病毒 常見有 A 、 B 兩型。 A 型以 H1N1 、 H2N2 、 H3N2 最常 見 傳染方式透過飛沫與接 觸傳染 接觸或吸入患 者分泌物、體 液及排泄物 透過飛沫與接觸傳 染 傳染能力症狀出現前 1 天 到發病後 7 天內 均有傳染性 發燒後才具傳 染力 症狀出現前 1 天到發 病後 7 天內均有傳染 性

新型流感與 SARS 、一般流感比較 (2/3) 新型流感 SARS 一般流感 症狀高燒、頭痛、喉嚨 痛、全身性肌肉酸 痛、關節疼痛、明 顯疲勞等有些病例 會出現腹瀉、嘔吐、 眼睛發紅和流鼻涕 等 高燒、頭痛、 咳嗽、呼吸 困難、肌肉 僵直、食慾 不振、倦怠 等 高燒、頭痛、喉 嚨痛、全身性肌 肉酸痛、關節疼 痛、明顯疲勞等 治療 方式 抗病毒藥物克流感、 瑞樂沙，輕症患者 不用治療就可痊癒 無特殊治療 藥物 多數不用治療就 能痊癒，或視病 情服用抗病毒藥 物

新型流感與 SARS 、一般流感比較 (3/3) 新型流感 SARS 一般流感 致死比率墨西哥致死率 為 6~7% 約 10% 低於 1% 預防方法 勤洗手、少出 入公共場所、 戴口罩、與感 染者保持 1 公尺 以上安全距離 勤洗手、 戴口罩、 少出入通 風不良公 共場所 勤洗手、避免接觸類 感病患，流感期間避 免出入通風不良公共 場所 易引發重 症病患 歲青壯年 人 幼兒、老人等抵抗力 弱族群 【聯合晚報 / 記者韋麗文 / 台北報導】

新型流感 Q&A

Q ：新型流感有多嚴重？ A ： 就像一般流感，人類的病症有輕有重。根據 2005 到 2009 一月的資料顯示，美國有 12 個人罹患新型 流感病例，沒有人死亡。但是新型流感病情可以 很嚴重。 1988 年九月，威斯康辛州有位原本相當 健康的 32 歲孕婦，經診斷得到新型流感後八天死 於肺炎。另一個案例， 1976 年紐澤西州迪克斯堡 曾經爆發新型流感疫情，有 200 個病例，有些人 病情嚴重，有一個人死亡。

Q ：新型流感跟一般流感症狀有什麼不一樣 ? A ： 單從症狀難以分辨，兩者都有發燒、咳 嗽、喉嚨痛、全身痠痛等症狀，但 新型流 感 流感的消化道症狀比較明顯，會有腹瀉 症狀。

A ： 會。主要透過咳嗽、打噴嚏飛沫傳染。 Q ：新型流感會不會人傳人 ?

Q ：新型流感病人的傳染力道持續多久？ A ： 新型流感帶原病人預估大約有七天以上 的傳染期。小孩（幼兒）可能有更長的 傳染期。

Q ：不接觸疑似流感症狀患者，就不會感染 ? A ： 因新型流感患者在發病前一天到發病後七 天都具傳染力，旁人仍可能在無症狀下遭 感染。

Q ：新型流感有沒有藥可醫 ? A ： 新型流感對舊的病毒藥物已有抗藥性，但 因對新抗病毒藥物（克流感跟瑞樂沙）尚 未出現抗藥性，目前毋須擔心沒藥可醫。

Q ：防新型流感，打現有流感疫苗有用嗎 ? A ： 因病毒株已突變，保護力極有限。 提升免疫力、加強手部及呼吸道衛生更重 要。

Q ：吃豬肉或烹煮豬肉會不會得新型流感？ A ：  不會。  新型流感病毒不會藉由食物傳染。  你不會因為吃豬肉或豬肉調製的食物導致 罹患新型流感。

Q ：我要怎麼做才能避免流感？ A ：  首先，第一要務就是『洗手』！  保持健康，睡眠充足，多動，紓解壓力。 多喝水，多吃天然食物。  避免觸摸可能帶流感菌的物體表面。避免 與病人有近距離接觸。

Q ：那些地方最有可能成為有新型流感病毒來源？ A ： 如果你碰過任何物體可能遭新型流感病毒 污染，然後又去揉眼睛摸口鼻，這樣就成 了病毒的傳染途徑。帶原者的咳嗽或噴嚏 所產生的飛沫再空中也可以變成傳染源。 病菌也可以經由帶源者的呼吸道產生的體 液，經由其他人觸摸使用過的桌面或用具 後，又自己揉眼睛，挖鼻孔摳牙齒等等間 接傳染。所以要勤洗手！

Q ：我要怎麼做才能不得病？ A ：  由於目前沒有疫苗可以預防，目前你能夠做 的就是注意以下幾下要點，貫徹執行避免觸 擊病源的機會，防止感染新型流感。  經常用肥皂和水洗手，特別是你咳嗽或打噴 嚏之後。含有酒精成分的清潔衛生用品也有 效。  避免揉眼睛摸口鼻。病菌都是這樣傳染的！  不要和病人有近距離接觸。

Q ：避免空中飛沫傳染！ A ：  如果你有病，請減少與他人接觸的機會！  如果你有病，請不要上班上學。  如果咳嗽或打噴嚏，請用衛生紙遮口鼻！這樣可以 減少你周遭的人被你傳染的機會。你用過的衛生紙 請立即丟道垃圾桶。  如果你沒有衛生紙，也要用手遮蓋口鼻。然後馬上 洗手。基本上，你每次咳嗽（或打噴嚏），每次都 乖乖地去給我洗手！

Q ：手要怎麼洗？ A ：  勤洗手可以防止細菌感染。  建議你用肥皂和水洗手，或是用含有酒精成分的洗手劑也 行。  如果是用肥皂和水洗手，建議你的搓洗時間要持續 15 秒到 20 秒。  如果沒有肥皂和水，那就使用含酒精成分的濕紙巾或潔手 劑，洗手露。這類用品在一般的超市或藥局都有賣。  如果使用潔手露，請將雙手搓洗至手中的洗手露乾掉為止。 潔手露不用洗完手免沖水，內涵的酒精成分足以殺菌。

Q ：如果我得了新型流感，怎辦？ (1/3) A:  如果你住在新型流感疫區，而且生病且具有新型 流感症候（如發燒，全身酸痛，流鼻水，喉嚨痛， 反胃，噁心，或者嘔吐，腹瀉等），請立刻近醫 院治療經由醫生判定是否你得了新型流感。  如果你病了，請你留在家裡不要外出，避免與他 人接觸以免傳染。  如果你病了，而且具有以下症候，請急診！

Q ：如果我得了新型流感，怎辦？ (2/3) A ：  孩童罹患罹患新型流感的症候如下，請馬上送急 診 :  呼吸急促與呼吸困難  皮膚出現青藍色條狀  水喝不夠  神智不清處，嗜睡或沒有互動  變得浮躁，不要你抱抱  感冒症狀可能紓緩，但是發燒咳嗽更劇烈  發燒起疹子

Q ：如果我得了新型流感，怎辦？ (3/3) A ：  成人若有以下症候請立刻送醫！  呼吸困難或呼吸急促  胸悶與腹痛  突然打冷顫  神智不清  持續嚴重嘔吐

旅遊警戒  前往新型流感影響地區，或自該地區返國時：  若非必要，建議暫時不要前往，若一定要前往，則 建議： 1. 留意當地疫情的報導，和當地衛生當局的建議。 2. 返國時七日內若出現發燒，或其他上呼吸道症狀， 請穿戴外科口罩，注意呼吸道及咳嗽禮儀，並 且儘速就醫。 3. 於就醫時，記得提醒醫師您的旅遊史。 4. 於不適之時，儘量減少出入公共場所，減少接觸 的人士。

H1N1 新型流感通報條件  符合調查病例，亦即同時符合臨床條件與流行病 學條件，須於 24 小時內通報。  臨床條件：  具有急性發燒呼吸道疾病，且其臨床症狀包括從 輕微的類流感到較為嚴重的肺炎等。  流行病學條件：具有下列任一個條件： 1. 曾經與確定病例或極可能病例具有密切接觸，即 照護、同住、或與確定病例有呼吸道分泌物、 體液之直接接觸。 2. 具有確定病例或極可能病例所在地區之旅遊史。

行政院衛生署疾病管制局  疫情通報及諮詢專線： 1922  網址：

人力資源處關心您 ! 祝您健康！