项目二 P27 合同基本条款的订立 七大任务
任务一 P28 品质条款的订立
任务情景 宁商纺织印染有限公司与法国时尚力 服装进出口公司进行商谈时,首先需 要商谈的是品质条款。
工作任务 陈磊需对本次交易的商品(面料) 进行分析,并用适当的方式进行品质 方面的表达,使买卖双方能够清楚地 了解本次交易货物的基本情况及主要 特征。 并注意品质条款订立的合理性、可行 性,尽量避免日后产生争议。 试问:陈磊如何进行表达?
操作实施 一、给此次交易的商品命名 二、描述此次交易商品的质量 指标 三、安排打样 四、订立买卖合同中的质量条 款
步骤一:给此次交易的商品命名 针对交易商品,有哪些属性和特 征应当在品名中体现出来?
知识加油站 —— 商品的名称 P29 商品的品名 商品的品名也就是商品的名称,是指能 使某种商品区别于其他商品的一种称呼或 概念。 它在一定程度上体现了商品的自然属 性、用途以及主要的性能特征。
命名商品的常见方法 1. 以其主要用途命名 2. 以其所使用的主要原材料命名 3. 以其主要成分命名 4. 以其外观造型命名 5. 以其褒义词命名 6. 以人物名字命名 7. 以制作工艺命名
体验活动 —— 举例说明命名商品的 常见方法 P36 以其主要用途命名 织布机、自行车、旅游鞋 以其所使用的主要原材料命名 棉布、羊毛衫、玻璃杯、铁锅 以其主要成分命名 珍珠霜、五粮液 以其外观造型命名 绿豆、黄豆、宝塔纱
体验活动 —— 举例说明命名商品的 常见方法 P36 以其褒义词命名 青春宝、八宝粥 以人物名字命名 孔府家酒 以制作工艺命名 二锅头、精制油
案例 1 : 我国出口苹果酒一批,该批酒的内外 包装均写的是 “CIDER” 。 我出口方在 所有单据上均用 “APPLE WINE”, 货到 国外后遭受海关扣留、罚款,为什么? 通过此例,你有何感想?
案例 2 : 2002 年初,我某出口公司对外签订一份合同,合 同规定:商品品名为 “ 手工制造书写纸 ” ( Handmade Writing Paper )。买方收到货物后,经检验发现货物部 分制造工序为机械操作,而我方提供的所有单据均表 示为手工制造。按该国法律应属 “ 不正当表示 ” 和 “ 过大 宣传 ” ,遭用户退货,以致进口人蒙受巨大损失。对方 要求我方赔偿。 我方拒赔,主要理由是:( 1 )该商品的生产工序 基本是手工操作,而且关键工序完全采用手工;( 2 ) 该交易是经买方当面先看样品成立的,并且实际货物 品质由于样品一致。因此,应认为所交货物与商定的 品质一致。 后经有关人士调解后,双方在友好协商过程中取得 谅解。对此,予以评论。
分析 责任在我方。因为出口合同规定的商品品名为 “ 手工制造书写纸 ” ,而我方实际所交的货物部分制 造工序为机械操作,我方显然违反了合同的规定。 虽然该交易是经买方当面先看样品成交的,但此交 易并非凭样品买卖,只能算参考样品,因此,卖方 仍不能推卸其必须按合同交货的义务。对于该案例 我方首先应认识到自己确已违反了合同,不应在是 否违反合同上与对方纠缠;其次,我方应主动承认 错误,晓之以理,以求得买方的谅解,并赔偿由此 给买方造成的损失。
知识加油站 —— 命名商品的要求 P29 1. 品名的规定必须明确、具体、适合商品。 2. 尽可能使用国际上通用的名称,且要前后 统一。 3. 充分考虑运费、关税税率的高低、进出口 限制等,注意选用合适的品名。
步骤一:给此次交易的商品命名 针对交易商品,有哪些属性和特征应当在 品名中体现出来? 陈磊进行具体命名: 纯棉色织格子布
体验活动 —— P36 2. 给商品进行命名
作业: 命名商品的要求有哪些? 2. 举例说明命名商品的常见方 法。