寰宇一家中国地区票价产品Handbook 2012年12月

Introduction: Fare Products Comparison oneworld (‘Fare Products’) Star Alliance (‘Fares’) SkyTeam (‘Travel Passes’) Round the World 环球行程票价 ‘Explorer’ (大陆制Continent Zone) ‘Global Explorer‘* (Distance Flown) ‘Round the World’ (Distance Flown) ‘Go round the World’ (Distance Flown) Multi Continent 跨大洲环游套票 ‘Circle Fares’ Pacific Asia & S.W. Pacific Europe Circle Trip Explorer (大陆制Continent Zone) Asia North Asia Not offered Single Continent/Region 单一大洲游览票 8 in total ‘Visit Pass’ Africa / Asia / Australia & New Zealand / Europe / North America / South America / Japan / Malaysia 11 in total ‘Regional Fares’ Africa / Asia / Brazil / Europe / Japan / North America / South Pacific / Thailand / Micronesia / Middle East / China 6 in total ‘Go ----’ Europe / North America / Asia / China / Italy / Mexico * 除了寰宇一家成员之外，参与的航空公司还包括 The largest choice of RTW & Multi Cont. fare products More choices than Star for: Round the world fares Multiple continent fares - Effective 03September, 2012, the minimum stopover rule has been waived for Explorer, Global Explorer and Circle Trip Explorer. - Visit Malaysia will be launched in mid December 2012.

oneworld Explorer RTW Fare Product Brief 事项 规定 寰宇一家环球套票的优点 → 与一般机票的比较 票价性价比高(经济舱24,160元起，公务舱65,490元起) ※以下为2011年7月4日起适用的价格，环球套票价格变动频繁，需注意及时更新 有效期长达一年，最多可以使用16个区间 一年中价格相同，不设置旺季价格 出发后可以自由变更 (更改路线需收取USD125) 可以累积航空里程，更轻松迅速地获得常旅客级别 与星空联盟的比较 最大限度地利用长距离航班访问更多的大陆及大陆内的目的地,完成周游全球的梦幻之旅. 大陆制的票价能够更容易累积航空里程且更轻松地获得常旅客的级别 没有特定航班与航线的附加费用 更大的节省 & 更多的里程积累 (特别是头等舱和公务舱的票价产品) 环球票的六个“大陆区 为寰宇一家环球行程套票定义了6大陆区. 为F/C/Y舱设定了4种不同的票价(3/4/5/6大陆) 2)舱位预定代码 大部分情况为经济舱:L、公务舱:D、头等舱:A 搭乘超级经济舱的追加费用:USD950/USD1450/区間,舱位预定代码 JL:W BA:T, QF:R, CX:R 3)预订与出票 人民币 3大陆 4大陆 5大陆 6大陆 头等舱 (A) 96,290 111,320 120,770 133,480 公务舱 (D) 65,490 74,690 80,440 88,910 经济舱 (L) 24,160 27,600 32,310 37,600 ＜ワンワールド非加盟の航空会社が運航するコードシェア便＞ 特に日本→ホノルル線、西海岸からシアトルorバンクーバー線、タヒチ→ロサンゼルス、オークランド線等、は利用できないので気をつけて下さい。 例外：ワンワールド非加盟のジェットスター(JQ)運航によるカンタス（QF)コードシェア便は利用できる。 舱位 预定时间 出票截止日 经济舱 出发日的22天之前 至少出发日的21天之前 出发日之前的8-21天 至少出发日的7天之前 出发日之前的7天之内 预定完成后3天之内 头等舱 公务舱 出发日的7天之前 至少出发日的5天之前

oneworld Explorer RTW Fare Product Brief 事项 规定 行程中可以使用的航班 确认行程中所使用的航班均属于寰宇一家的成员航空公司 + 子公司 不包括由寰宇一家成员以外的航空公司承运的代码共享航班. 例外: QF*/JQ 适用寰宇一家环球套票 5)每个大陆可以使用的飞行航段区间数 每个大陆可以使用的不用额外增加费用的飞行航段区间数 北美大陆: 最多 6个, 其他大陆: 最多 4个 乘客自行安排的1大陆中2城市之间的移动区间将不计入此大陆免费使用飞行航段区间数内. 除出发大陆以外,其余的每个大陆都可以各增加2段最加付费的飞行航段 (头等舱:USD750;, 公务舱: USD500, 经济舱: USD200) 6)大陆内特定直飞航班限制 北美大陆:所指定的美国和加拿大城市之间只允许1个直飞或者单机经停航班 北美大陆:北美其他地点和夏威夷之间只允许1个直飞航班 欧洲和中东大陆: 只允许2个直飞或者单机经停航班往返于英国与中东,俄罗斯,东欧以及南欧(指定国家和地区)之间 俄罗斯: 只允许1个直飞航班往返于乌拉尔山脉以东城市和乌拉尔山脉以西城市之间. 澳洲: 所指定的城市之间只允许1个直飞或者单机经停航班 2个城市之间只允许1次同方向的飞行 7)整个行程使用的区间数 • 整个行程适用的区间数:最少3个, 最多16 个 1)即使增加了额外付费航段,整个行程的区间总数也不能超过16个. 2)区间数包括使用地面移动的区间.同一城市的两个不同机场之间的移动也视为一个地面移动区间. ＜ワンワールド非加盟の航空会社が運航するコードシェア便＞ 特に日本→ホノルル線、西海岸からシアトルorバンクーバー線、タヒチ→ロサンゼルス、オークランド線等、は利用できないので気をつけて下さい。 例外：ワンワールド非加盟のジェットスター(JQ)運航によるカンタス（QF)コードシェア便は利用できる。

oneworld Explorer RTW Fare Product Brief 事项 规定 8)所经过大陆的数量 • 以下的情况都被视为经过此大陆. 1)‘Stop over’= 停留 (超过24小时) 2)‘Transit (Transfer)’= 无停留(24小时以内) • 大陆数量界定的特例(Exceptions): 南西太平洋大陆=欧洲和中东大陆 直飞航班或非飞行航段移动区间 SYD=LON SYD=FRA MEL=LON BA.QF承运的经停SIN.BKK.HKG的单机航班 视为行程经过南西太平洋大陆,亚洲大陆和欧洲和中东大陆3个大陆. 9)出发大陆最多允许停留次数 出发大陆最多允许2次停留 10)折返飞行 • 同方向只能访问一个大洲一次 (不可折返) • 以下3种情况例外,但必须满足只有1个停留 其余2次均为24小时之内的转机 1)北美大陆 >> 南美大陆>> 北美大陆 2)亚洲 >> 南西太平洋 >> 亚洲 3)欧洲 >> 非洲大陆中指定的5个城市 >>欧洲 • 原则上允许在同一大陆内的折返行 例外情况: 不允许夏威夷与其他北美大陆内的城市之间的折返行程 11)整个行程中停留次数限制 行程中超过24小时的中途停留次数:最少2 12)行程有效期 最少停留天数:10天 -最长有效期:1年(出发日开始计算) 香港出发的公务舱或头等舱没有最少停留天数的限制 ＜ワンワールド非加盟の航空会社が運航するコードシェア便＞ 特に日本→ホノルル線、西海岸からシアトルorバンクーバー線、タヒチ→ロサンゼルス、オークランド線等、は利用できないので気をつけて下さい。 例外：ワンワールド非加盟のジェットスター(JQ)運航によるカンタス（QF)コードシェア便は利用できる。

寰宇一家环球套票的价格是由整个行程所经过的大陆的数量来决定的 欧洲和中东大陆 非洲大陆 亚洲大陆 南西太平洋大陆 南美大陆 北美大陆

Registered Affiliates New Affiliate Airlines 成员的航空公司的子公司 寰宇一家联盟成员的航空公司的子公司也可以适用寰宇一家环球套票 Parent Airline Registered Affiliates airberlin (2) NIKI, Belair American Airlines (4) American Eagle, American-Connection, ExpressJet, SkyWest British Airways (4) BA CityFlyer (UK), Comair (South Africa), Sunair (Denmark), OpenSkies Cathay Pacific Airlines (1) Dragonair Finnair (1) Flybe Finland Iberia (2) Iberia Express, Air Nostrum Japan Airlines (3) JAL Express, J-AIR, Japan Transocean Air LAN (4) LAN Argentina, LAN Ecuador, LAN Peru, LAN Express (Chile) Qantas (4) JetConnect QantasLink : Airlink (National Jet Systems), Eastern Australia Airlines, Sunstate Airlines) Royal Jordanian S7 (1) Globus Malaysia 4 new affiliate airlines and Malaysia will become available for ticketing. Due to oneworld’s stringent membership requirements for alliance deliverables (e.g. Service, Benefits, IT automation) , not all affiliates are registered as oneworld affiliates. Jetstar(JQ) is not a registered affiliate 马来西亚航空将加入

超级经济舱 日本航空、英国航空、澳洲航空在部分航线设置超级经济舱 JL Premium Economy W-Class BA World Traveller Plus T-Class QF Premium Economy R-Class CX Premium Economy R-Class 8

搭乘超级经济舱的追加费用 适用路线 追加费用 南西太平洋⇔非洲 USD1450 南西太平洋⇔欧洲 南西太平洋⇔北美 南西太平洋⇔南美 其他路线 USD950 ※在中国地区出票以美金价格按照汇率折算成人民币收取 9

Baggage Allowance Round the World Economy Business/First oneworld Explorer 2 pcs (max 23kgs each) 2 pcs (max 32kgs each) Global Explorer Multi Continent Economy Business/First Circle Trip The Individual carrier’s allowance should be applied for each flight (e.g. MSC rule) Circle Asia/SWP Same but Weight System applies Circle Pacific Same but Piece System applies

Rule change for RTW fare products Product Name <Fare Calc> App Flights, Product Variation Sectors / Validity Stopovers in Continent or Region Min length of travel & min stopover (total) Economy First/Business oneworld Explorer <Continent zone> Asia Africa N. America S. America Europe & Mid East SW Pacific Flights operated by Member carriers + their Affiliates (exception: QF*/JQ) 3/4/5/6 continents A total of min 3 to max 16 Sectors within 1 year Within a Cont: N. America=6, Others=4 (Can purcase upto + 2 sectors/cont except for continent of origin) [Continent of origin] : max 2 [Other Continents]: No restrictions Minimum length of travel: 10 days Minimum stopover: 2 Global Explorer <Distance Flown> Same as oneworld Explorer but plus 6 non ow carriers (AS,GF,IE,FJ,IG, WS) and QF codeshare flights operated by TN, SA, VN and JQ 26,000/ 29,000/34,000/ 39,000 miles *Only 34,000 mile product available for First/Business Class [Region of origin : max 2 *1 in each direction [Other Regions]: <26,000 miles> 2-5/entire trip (max 2/Region) <Other products> Min 2/entire trip (max 4/Region) Minimum length of travel: 10 days = min length of travel: 3 days <34,000 miles product is the only product available> Minimum length of travel is still 10 days for: All class fares originating in TC1 travel Business/First class fares originating in Middle East travel Now Westjet (Canada) flights can be included! *Regions Asia & SW Pacific Africa N. America S. America Europe & Mid East

Rule change for Circle Trip Explorer Product Name <Fare Calc> App Flights, Product Variation Sectors / Validity Stopovers in Continent or Region Min length of travel & stopover (total) Economy First/Business Explorer Circle Trip <Continent zone> Asia Africa* Europe & Mid East SW Pacific Flights operated by Member carriers + their oneworld Affiliates (exception: QF*/JQ) 3/4 continents *Must visit Africa A max total of 16 Sectors within 1 year Within a Cont: 4 (Can purcase upto + 2 sectors/cont, except for continent of origin) [Continent of origin]: max 2 [Others]: No restrictions Min length of travel: 10 Min stopover - 2 Circle Pacific <Distance Flown> For circle trips via the SW Pacific, Asia, N, America and S, America (no travel in east of Thailand; India is not included) Flights operated by AA/BA/CX/JL/ KA/LA/LP/MX/ NU/QF/XL/4M + their oneworld affiliates 22,000/26,000/ *29,000 miles *29,000 miles fare must itravel through or originate in S. America [Country of origin]: max 1 [Others]: max 2/region max 1/city (Can purcaseup to 2 additional stopovers/region except for country of origin) <Total stopovers> 22,000 miles: 2-4 26,000 miles: 2-5 29,000 miles: 2-6 Min Stopover: 2 outside country of origin Min length of travel: 5 Circle Asia & S.W. Pacific For circle trips originating and terminating in designated countries in NE Asia, SE Asia and SW Pac. (India is not included) Flights operated by BA/CX/JL/KA/ NU/QF/RJ + their oneworld affiliates 13,000/17,000 miles *Must travel though all 3 regions A max total of 8 sectors within 1 year *No more than 3 transfers at any single point [Others]: max 1/city (Can purcase additional stopovers except for country of origin) 13,000 miles: 2-4 17,000 miles: 2-5 Min length of travel: 3 Minimum length of travel is 10 days for: All class fares originating in TC1 travel Business/First class fares originating in Middle East travel India will continue to be excluded from the following Circle fare products: a) Circle Asia & SW Pacific b) Circle Pacific <Regions> Asia (India not included) N. America SW Pacific S. America <Regions and designated countries> North East Asia: Taiwan, China, Japan, Korea South East Asia: Hong Kong, Singapore, Indonesia, Thailand, Malaysia, Philippines, Vietnam, Cambodia (India is not included) South West Pacific: Australia, New Zealand, Papua New Guinea

寰宇一家以您为中心