藝 術 欣 賞 家 傳統服飾及舞蹈-屏東地區族群 游 子 潔 老師

屏東的地理位置

屏東地區族群 閩南 客家 原住民 (排灣族、魯凱族) 新住民 (大陸、印尼、越南…等等)

不同族群的傳統服飾

傳統服飾 – 閩南 (男裝) 男生穿「對襟仔衫」 長袖 正面開縫 鈕釦由上到下扣 領子是立起來的 長褲布料：棉布、綢緞 顏色：素白色、黑、青色

傳統服飾 – 閩南 (女裝) 女生穿「對襟女衫」 長袖 領口直斜向右邊開縫 扣子由領口扣到右測下 鈕釦花紋很多 領子是立起來的 百摺裙 顏色：平時樸素、喜慶鮮豔

傳統服飾 – 客家 (男裝) 男生穿「對襟仔衫」 長袖-藍色 正面開縫 鈕釦由上到下扣 領子是立起來的 褲子「大褲腳」

傳統服飾 – 客家 (女裝) 女生穿「藍衫」 領口不翻起而在邊上加上 滾飾 只有頸部和右肩往右釦 衣服開縫處有寬邊的滾飾 衣袖寬大 「反袖口袋」 袖口是往上反捲20公分

傳統服飾 – 排灣族 (男裝) 社會階層化的關係，表現出不同 的色澤與圖案 頭飾：大多戴獸皮獸牙製成的環 形帽、有些會在上面插上老鷹的 羽毛、台灣百合的鮮花。

傳統服飾 – 排灣族 (女裝) 社會階層化的關係，表現出不同 的色澤與圖案 頭飾：已婚女性則以長頭巾纏著 頭髮最為常見。 百步蛇紋在排灣族中代表貴族的 專屬紋飾

傳統服飾 – 魯凱族 (男裝) 百合花頭套： 百合花在魯凱族是 一項非常高的榮譽象徵，只有勇 武善獵的男性和貞潔的女性可以 配帶。 魯凱族的衣飾受地位的影響。 一般而言，只有貴族才享有裝飾 的特權，平民百姓穿著樸素。

傳統服飾 – 魯凱族 (男裝) 女子長衣：為頭目階級女子所穿 著。 衣服材質：以黑棉布裁製而成， 花紋多樣有變化。(此為公主服) 魯凱族服飾最具特色的是用數種 材料縫繡而成的圖案。

傳統服飾 – 越南 (男裝) 長袍 材質：絹質黑色或深藍色 頭戴同色布帽

傳統服飾 – 越南 (女裝) 越南傳統國服稱作長衫，類似中國的 旗袍。 腰部以上剪裁合身 腰部以下寬敞 左右各開叉至腰部 內著寬筒喇叭褲 越南的斗笠是用草和竹子編成，防曬 及防雨 (越南多雨氣候)

傳統服飾 – 印尼 (男裝) 蠟染布（Batik）-印尼盛產 襯衫式上衣 長褲型沙龍褲

傳統服飾 – 印尼 (女裝) 上衣長而寬敞 長袖 無衣領 衣服質料 : 大多白色有花紋薄紗 鈕扣 : 金色銅扣，合金銅釦，鑽 石金鈕。

介紹完屏東地區族群之後， 我們來玩個小小遊戲！！

搶搶滾—遊戲規則 請各位同學準備好作搶答遊 戲，答對一題即可加兩分。 準備好了沒?!

1. 圖片中哪個是 魯凱族 ? ② ①

2. 圖片中哪個是 閩南 傳統服飾? ① ②

3. 圖片中哪個是 排灣族 ? ① ②

4. 圖片中哪個是 印尼 傳統服飾? ① ②

答錯了… 再想想看喔！！ 返回頁面按鍵

答對了! 請掌聲鼓勵！！ 返回頁面按鍵

不同族群的傳統表演

傳統戲劇藝術– 閩南 (歌仔戲) 閩南傳統藝術可稱｢說唱藝術｣ 歌仔戲的說唱以「台語」發聲，搭配肢體身段和 舞蹈來表演。 歌仔戲特色:劇中的男主角通常由女性來反串演出。 欣賞－明華園超炫白蛇傳~水漫金山寺(20:10) 網址: https://www.youtube.com/watch?v=o9y38yuI x_k

傳統舞蹈藝術表演– 客家 採茶舞是以客家舞蹈演出的型式 客家採茶戲即是，也稱茶歌、採茶歌、唱採茶、燈 歌、採茶燈、茶籃燈等。 客家人愛唱山歌，既有舊調又能即興編詞，客家人移 民來臺時也將山歌、舞蹈、歌謠等帶入，而後在本地 發展出新的歌謠和戲曲形式。 欣賞:客家舞蹈 – 採茶舞網址: 網址:https://www.youtube.com/watch?v=DCwMSNmKvLE

傳統舞蹈藝術表演– 排灣族 特色：排灣族在婚禮及豐年祭中會一同齊跳排灣 族傳統舞蹈。 欣賞:排灣族傳統舞蹈部落的祝福 網址： https://www.youtube.com/watch?v=RnNpo zqp8Gg

傳統舞蹈藝術表演– 魯凱族 特色:百合花是象徵魯凱族潔淨及勇氣的花朵，百 合花舞係以簡單的舞步表現出魯凱族含蓄謙虛的 個性，形成一幅美麗的畫面。 欣賞:魯凱族百合舞 網址: https://www.youtube.com/watch?v=JnjbJQ u2nEE

傳統舞蹈藝術表演– 印尼 特色:印尼為南島語族，全島一共有700多個民族， 以搭配古老的宮廷音樂伴奏之宮廷雷貢舞，最為 知名，是相傳流行於古代宮廷之中，是各國到印 尼旅遊必看之傳統舞蹈。 欣賞:印尼傳統舞蹈-宮廷雷貢舞 網址: https://www.youtube.com/watch?v=pJt-P3lVdFo

傳統舞蹈藝術表演– 越南 特色:越南是多雨氣候，斗笠在越南常見防曬及防 雨，也是越南一大特色，許多劇情表演皆把斗笠 融入舞蹈之中。 欣賞:越南傳統舞蹈-斗笠舞 網址: https://www.youtube.com/watch?v=hiNuzJ Fffyg

資料出處-1: 1.屏東&台灣 - 新豐國小全球資訊網 http://163.24.118.140/country/pingtung_taiwan.pdf 2.屏東地圖 http://163.20.108.7/~kn999/taiwan_map/15a.jpg 3.閩南、客家 傳統服飾介紹 http://content.edu.tw/local/kaushoun/ksedu/life/life2.htm 4.客家服飾 http://www.ihakka.net/epaper/1011105/images/news/a4.JPG 5.排灣族、魯凱族服飾介紹 http://www.sight-native.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=1001097&CtNode=17412&mp=cb01 6. 大陸各民族傳統服飾 照片介紹 http://baike.sogou.com/v6846.htm 7.越南服飾照片 http://www.yn.xinhuanet.com/travel/2009-02/26/content_15806269.htm

參考出處-2: 8.越南傳統服飾介紹 http://web.hyes.tyc.edu.tw/blog/gallery/86/86-1258.pdf 9. 印尼男生傳統服飾照片 http://www.management.fju.edu.tw/upfiles/tw_/menu01343193238.jpg 10.印尼傳統服飾介紹 http://nanying2010.pixnet.net/blog/post/7109655-【各國傳統民俗】印尼服裝介紹 11. 印尼女生傳統服飾照片 http://qiaoyou.anyp.com/w/article.aspx?id=502280 12.閩南歌仔戲 http://www.twopera.com/about_mhy.html 13.明華園介紹 https://www.youtube.com/watch?v=o9y38yuIx_k

參考資料-3: 14.布袋戲介紹 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E8%A2%8B%E6%88%B2 15.客家舞蹈介紹 http://163.20.126.195/schoolweb/SDSPCM/SPCMA4/%E6%8E%A1%E8%8C%B6%E8%88%9E%E 6%9B%B2%E6%B7%B5%E6%BA%90.htm 16.印尼雷貢舞介紹 http://www.liontravel.com/comm/2community/report/050121/050121.asp 17.排灣族、魯凱族之傳統舞蹈介紹 http://www.sight-native.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=1001878&CtNode=17398&mp=cb01