OCLC与全球图书馆的合作 OCLC 副总裁 亚太地区主管 王行仁 OCLC 亚太服务部主任 蔡淑恩 Andrew H. Wang Vice President, OCLC Asia Pacific OCLC Online Computer Library Center, Inc. Dublin, Ohio, U.S.A. WANGA@OCLC.ORG OCLC 亚太服务部主任 蔡淑恩 Shu-En Tsai Executive Director, OCLC Asia Pacific Services TSAIS@OCLC.ORG

OCLC 於1967年成立，今年44岁 全球最大的图书馆合作机构 虽有商业行为 (为求自给自足) ，但不是商业机构 (不是以赚钱为目的) 总部设在美国俄亥俄州(Ohio) 都柏林市(Dublin)，全球有1,300名工作人员 在美国有九个办公室 另外在九个国家有16 个办公室 California – Ontario, San Mateo Australia – Melbourne, Perth Colorado – Boulder Canada – Calgary, Chambly, Winnipeg Kansas – Overland Park China – Beijing New Jersey – Blackwood, Bloomfield France – Paris Ohio – Dublin Germany – Berlin, Bonn, Oberhaching Washington – Seattle Mexico – Mexico City Washington D.C. The Netherlands – Leiden Switzerland – Basel United Kingdom – Birmingham, Sheffield, St Andrews

OCLC 北京代表处於 2007年7月20日成立 OCLC 副总裁 王行仁先生 OCLC 总裁 Mr. Jay Jordan 邱人杰先生 北京大学 戴龙基馆长 清华大学 薛芳渝馆长 4 4

OCLC 北京代表处 OCLC 北京代表处 CHINA@OCLC.ORG 从左到右： 黄飞燕女士 首席代表助理 杨艳女士 秘书 黄飞燕女士 首席代表助理 杨艳女士 秘书 丘东江先生 首席代表 赵志女士 首席代表助理

OCLC 的属性 — 非营利机构，会员制的组织 类似中国图书馆学会，也类似 IFLA OCLC是非营利机构 不是政府机构 不是慈善机构 OCLC 提供有偿服务，为自给自足，不是为营利 营利 (商业) 机构也提供有偿服务，目的为赚钱 — 为股东赚 钱 OCLC 没有股东，法律上也不准有股东 OCLC是以图书馆为会员的机构 OCLC 的成员馆，透过各种委员会，参与 OCLC 的管理

OCLC 1967 年在美国 Ohio 州成立 OCLC 於1967年由美国俄亥俄州 (Ohio) 54 个大学 校长成立，为解决共同面对的问题： 信息爆炸 老师和学生对信息的要求越来越多，并要求快速取得信息 图书馆的预算没有增加，有时还减少 解决问题的重点 取消不必要的重复劳动：一本书有必要重复编目54 次吗？ 每一个图书馆的资源都有限，汇集图书馆资源，促进共享 具体实施的方案 — 成立一个合作机构叫 OCLC 每个图书馆提供经费给 OCLC ，支持 OCLC 的运作 每个图书馆将信息资源交给 OCLC 整合，处理和永久保存 OCLC 透过图书馆的合作，帮助参加的图书馆： 降低信息服务成本，增加信息资源，提高取得信息的速度

OCLC 的使命和愿景 OCLC 的使命 OCLC 的愿景 提升合作馆的功能 促进存取全球信息 降低图书馆信息服务的成本 透过全球图书馆的合作，帮助信息使用者获得知识 OCLC 的愿景 把全球图书馆， 连接在一起， 提升合作馆的功能

OCLC 的合作馆 1967年: 1个国家 54 个图书馆 2011年: 171国家 72,035 个图书馆 1967年: 1个国家 54 个图书馆 当时 54 个成员馆全部都是大学图书馆 2011年: 171国家 72,035 个图书馆 大学图书馆 研究机构图书馆 国家图书馆 政府图书馆 公共图书馆 公司图书馆 特殊图书馆：如医学图书馆 包括大馆和小馆

OCLC 全球三个地区服务中心 亚洲太平洋 Asia Pacific 欧洲，中东和非洲 EMEA 美洲 The Americas 北边从中国，韩国和日本，南边到澳大利亚和新西兰 从夏威夷以西，到巴基斯坦 欧洲，中东和非洲 EMEA 欧洲 Europe 中东 The Middle East 非洲 Africa 美洲 The Americas 加拿大 美国 南美

OCLC 是全球最大的图书馆合作组织 服务全球171个国家和地区72,035 个图书馆 加拿大Canada 1,418 亚洲和太平洋地区 Asia Pacific 欧洲中东和非洲Europe, Middle East and Africa (EMEA) 美国USA 7,467 6,239 55,820 拉丁美洲Latin America 1,091

Asia Pacific Regional Council OCLC 成员馆参与管理的模式 Asia Pacific Regional Council 亚太地区理事会 Asia Pacific Members 亚太成员馆 EMEA Regional Council 欧洲中东非洲 地区理事会 EMEA Members 欧洲中东非洲成员馆 Global Council 全球理事会 Board of Trustees 董事会 The Americas Members 美洲成员馆 The Americas Regional Council 美洲地区理事会 12 12 12 12

OCLC 亚太地区理事会执行委员会委员 任期到 2011 年 6 月 30 日 Mr. Vic Elliott, Chair Australia — Australian National University Dr. Samson Soong，Vice Chair Hong Kong — Hong Kong University of Science & Technology Mr. Fangyu Xue 中国清华大学 薛芳榆馆长 China — Tsinghua University Mr. Testsuo Kato Japan — Waseda University Ms. Janet Copsey New Zealand — University of Auckland Mr. Chew Leng Beh Singapore — National Library Board Dr. Hsueh-Hua Chen Taiwan — National Taiwan University 下一次选举：2011年3 月举行

OCLC 亚太地区理事会 第一届成员馆大会 2009 年 9月 7-8 日 (礼拜一，礼拜二) 在北京举行 100 人参加，来自 11国家和地区 澳大利亚 Australia 中国大陆 China (Mainland) 香港 Hong Kong 日本 Japan 澳门 Macau 马来西亚 Malaysia 新西兰 New Zealand 新加坡 Singapore 台湾 Taiwan 泰国 Thailand 美国 USA — OCLC工作人员

OCLC 亚太地区理事会第二届成员馆大会 2010年9月6-7日，礼拜一至礼拜二 在日本东京早稻田大学举行 115 人参加，来自澳大利亚(Australia)，中国大陆(China — Mainland)，香港(Hong Kong)，日本(Japan) ，韩国(Korea) ， 新西兰(New Zealand) ，新加坡(Singapore ) ，台湾(Taiwan) ， 泰国(Thailand) ，美国(U.S.A. — OCLC员工) 等十个国家和地区

2011 年10月17-18日 礼拜一至礼拜二 在台湾台北举行 热烈欢迎 所有的人参加 旅费自备 OCLC 亚太地区理事会第三届成员馆大会 2011 年10月17-18日 礼拜一至礼拜二 在台湾台北举行 热烈欢迎 所有的人参加 旅费自备 East Asia 台灣 Taiwan 澳門，香港 Macau, Hong Kong The Philippines Sri Lanka Southeast Asia Maldives Singapore South Asia Australasia

Jay Jordan IFLA/OCLC 图书馆员早期专业发展奖学金计划 中国得奖名单 www. oclc Jay Jordan IFLA/OCLC 图书馆员早期专业发展奖学金计划 中国得奖名单 www.oclc.org/community/careerdevelopment/fellows/ 2005年 中山大学 蔡筱青 2010年 中国国家图书馆 邵燕 2011年 北京师范大学 田晓迪 全额奖学金(包括全部旅费) 到 OCLC 实习一个月

中山大学使用 OCLC QuestionPoint 提供和管理联机参考服务 蔡筱青老师 获得2005年 IFLA/OCLC 奖学金到 OCLC 学习 一个月

Jay Jordan IFLA/OCLC FELLOWS 2010 中国国家图书馆 邵燕老师获得 2010年奖学金 到 OCLC 实习一个月

WorldCat — 全球最大的电子图书馆 编目和馆际互借 透过 WorldCat Local WorldCat — 全球最大的电子图书馆 — The Largest Digital Library in the world Printed Materials ebooks Institutional ePrint Archives ejournals Newspapers Art Objects WorldCat Manuscripts Web pages 编目和馆际互借 超过两亿两千万条马克记录 一万个图书馆联合目录 十六亿个图书馆代号 名称和主题权威档 Maps Photographs A-V Material 透过 WorldCat Local 超过五亿条篇名索引 ；书本封面，书本目录，书本评荐

WorldCat — 独一无二的 OCLC 数据库 全球最大的电子图书馆 一个数据库，包括全球一万个主要图书馆的馆藏 包括图书馆收集的各种信息资源：图书，期刊，电子化馆藏，数据库，连接许多全文(按授权使用)，透过OCLC作馆际互借 包括两亿种的信息资源，涵盖470多语种 十六个亿馆藏信息，标示全球收藏每一种信息的图书馆 WorldCat 的用途 图书馆馆藏国际化的捷径 作采购和编目用途 — 全球各国各语种的信息资源 作馆际互借用途 — 全球图书馆的馆藏信息总汇 查询信息及发现收藏该信息的图书馆 — 全球图书馆的联合目录 汇集最完备的各种主题书目

35个国家图书馆将国家书目输入WorldCat 澳大利亚国家图书馆 新西兰国家图书馆 National Library of Australia National Library of New Zealand 巴贝多国家图书馆 苏格兰国家图书馆 National Library of Barbados National Library of Scotland 大英国家图书馆 新加坡国家图书馆管理局 The British Library National Library Board, Singapore 中国国家图书馆 西班牙国家图书馆 National Library of China National Library of Spain 芬兰国家图书馆 瑞典国家图书馆 National Library of Finland National Library of Sweden 法国国家图书馆 瑞士国家图书馆 Bibliothèque nationale de France Swiss National Library 德国国家图书馆 美国国会图书馆 German National Library The Library of Congress, U.S.A. 日本国会图书馆 威尔士国家图书馆 National Diet Library, Japan National Library of Wales 以色列国家图书馆 National Library of Israel 墨西哥国家图书馆 National Library of Mexico

全部馆藏输入WorldCat 的中国大陆图书馆 中国国家图书馆 CALIS — 中国高校图书馆信息保障系统 中欧国际工商学院 武汉大学 深圳图书馆

WorldCat 马克记录最多的语种 WorldCat 的马克记录有 470 多种语种 英语以外语种 占 WorldCat 的百分比 1. English 英语 2. German 德语 3. French 法语 4. Spanish 西班牙语 5. Chinese 汉语 6. Dutch 荷兰语 7. Japanese 日语 8. Italian 意大利语 9. Russian 俄语 10. Latin 拉丁语 78.4 million 21.1 million 16.8 million 7.4 million 4.9 million 3.2 million 3.0 million 2.9 million 2.7 million 2.6 million 1998 36% 2010 58% 2010 年4月1日统计 24 24 24 24

里的亚洲语种 1. Chinese 汉语 4,910,000 Records 2. Japanese 日语 2,950,000 Records 3. Hebrew 希伯来语 1,220,000 Records 4. Arabic 阿拉伯语 902,000 Records 5. Korean 韩语 400,000 Records 6. Indonesian 印尼语 385,000 Records 7. Vietnamese 越南语 192,000 Records 8. Tamil 印度他米尔语 176,000 Records 9. Thai 泰语 168,000 Records 10. Malay 马来语 92,000 Records 2010年4月1日统计

OCLC 成员馆 (Members) 和使用馆 (Users) 馆藏信息加入 WorldCat 使用OCLC 馆际互借，参与资源共享 澳大利亚: 1,098 个 OCLC 成员馆 新西兰： 312个 OCLC 成员馆 台湾： 203 个 OCLC 成员馆 新加坡： 98 个 OCLC 成员馆 OCLC 成员馆可以投票选举 及被选举 OCLC 亚太地区理事会执行委员 OCLC 使用馆 (Users) 使用OCLC其他服务项目的图书馆

OCLC 在中国大陆 的编目成员馆 以笔画为序 1. 上海图书馆 Shanghai Library 2. 中国国家图书馆 National Library of China 3. 中欧国际工商学院 China Europe International Business School 4. 杭州图书馆 Hangzhou Library 5. 清华大学 Tsinghua University 6. 贺普金斯大学南京中心 Hopkins University Nanjing Center

为什么要加入OCLC 作成员馆？ 参与全球性的图书馆合作机构促进交流 透过OCLC 作文化交流 透过OCLC 向全球展示你的图书馆馆藏 参与 OCLC 亚太地区理事会 (Regional Council) 参与 OCLC 全球理事会 (Global Council) 透过OCLC 作文化交流 日本早稻田大学的故事 透过OCLC 向全球展示你的图书馆馆藏 所有将馆藏信息输入WorldCat的图书馆 提高编目效率和质量 新加坡南洋理工大学的故事

OCLC 提供与 WorldCat 有关的信息服务项目 WorldCat Connexion Service (编目) WorldCat Resource Sharing (馆际互接，资源共享) WorldCat Collection Analysis Service (馆藏分析) WorldCat on FirstSearch Service (信息参考服务) WorldCat Knowledge Base (登录和连接全球图书馆的全部电子资源) WorldCat.org (全球图书馆信息入口站 –– 类似百度，谷歌 ) 7. WorldCat Local (一站式检索和取得图书馆各种信息资源)

OCLC 提供的其他服务项目 8. CONTENTdm 数字化图书馆的管理服务 数字化馆藏的管理系统 9. FirstSearch Service 信息第一站 联机检索24 个独特的数据库。图书馆订购自己要的数据库 10. Electronic Collections Online 电子期刊 (ECO) 提供六千多种电子期刊 11. QuestionPoint 联机参考服务管理 联机参考服务管理系统 12. EZproxy 远程用户认证管理 管理图书馆集成系统的远程用户 13. Web-Scale Management Service 透过云计算提供图书馆信息管理，取代集成系统 14. Dewey Decimal Classification 杜威分类法 杜威分类法印刷版，和联机版

集体使用 WorldCat 作编目 澳大利亚，新西兰，新加坡，台湾 — 所有图书馆都使用WorldCat 作联机合作编目 使用国际标准 提高编目质量和效率 馆藏信息透过 WorldCat 国际化 — 与全球图书馆进行资源交流 图书馆人员透过 OCLC 的活动进行国际交流

世界级的图书馆加入世界级的图书馆合作机构 少数几个 OCLC 的成员馆名单 (以英文字母为序) Australia 澳大利亚 Australian National University 澳大利亚国立大学 National Library of Australia 澳大利亚国家图书馆 China 中国大陆 China-Europe International Business School 中欧国际工商学院 Hangzhou Library 杭州图书馆 National Library of China 中国国家图书馆 Shanghai Library 上海图书馆 Tsinghua University 清华大学 Hong Kong 香港 Chinese University of Hong Kong 香港中文大学 Hong Kong University of Science & Technology 香港科技大学 University of Hong Kong 香港大学 Japan 日本 Keio University 庆应大学 University of Tokyo 东京大学 Waseda University 早稻田大学 U.K. 英国 British Library 大英图书馆 Cambridge University 剑桥大学 Oxford University 牛津大学 U.S.A. 美国 Harvard University 哈佛大学 Library of Congress 美国国会图书馆 Massachusetts Institute of Technology (MIT) 麻省理工学院 Princeton University 普林斯顿大学 Stanford University 史丹佛大学 University of California (10 Campuses) 加州大学(十个大学) Yale University 耶鲁大学

谢谢！