东亚欢迎您

INVITATION TO DONG-A 目录 课程安排 特别活动 日程 入学申请 签证 学费及退费 宿舍指南 留学生保险 咨询 学校地理位置 目录 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 1. 课程安排 2. 课程内容 1. 概要 分类 内容 级 别 学 习 内 容 学 期 1年 4学期(1学期10周) 课程时间 周一~周五(每天4小时), 20小时 × 10周 = 200小时 课程构成 韩语, 特别活动 课程人数 15名左右(10名以下的情况暂不开课) 水准及上课时间 初级 1,2 – 下午班 (13:10 ~ 17:10) 中级 1,2, 高级 1,2 – 早上班 (09:00 ~ 13:00) 学习评价 期中考试 45分, 期末考试 45分, 作业 10分 出勤率 80% 以上, 且总分70分以上方可结业, 可升入下一阶段 (2次迟到算1次旷课) 级 别 学 习 内 容 初级 1 ⦁ 学习韩语字母和发音，掌握基础词汇及语法。 ⦁ 学习家庭，日常生活等私人或非正式场合中必需的语言表达方式。 初级 2 ⦁ 掌握助词，被动，使动等各种语法，学习惯用，抽象及一般性表达等。 ⦁ 学习神话传说，节日风俗等韩国文化。 中级 1 ⦁ 学习韩国国情(经济，社会，政治等)及各种商务用语和知识。 ⦁ 学习各种正式场合所需的表达方式。 中级 2 ⦁ 可轻松进行日常会话，通过学习惯用语和俗语，理解韩国人的思维方式。 ⦁ 通过文化，体育，演艺等多个领域的学习及韩国文化体验，深入了解韩国。 高级 1 ⦁ 理解各种语句变化和语言技巧，能流畅的组织语言并表达。 ⦁ 能够理解新闻报刊，并为本科及研究生学习阶段提供必要的训练。 高级 2 ⦁ 培养讨论和辩论能力，通过实际运用掌握高难度语法，提高语言表达能力。 ⦁ 培养各种主题的专业调查及报告书的编写能力。 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 2. 特别活动 2. 文化体验 : 制作韩国食物, 文化探访, 传统文化体验 各种比赛 : 韩语演讲大赛, 韩语写作大赛, 话剧节, 体育大赛 2. 文化体验 : 制作韩国食物, 文化探访, 传统文化体验 3. 其他活动 : 各种传统文化及大众文化公演, 本校或其他学校的 庆典及大会等 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 3. 日程 1. 2016学年度 2. 2017学年度 学 期 研 修 期 间 申 请 时 间  * 分班考试在开讲式结束后进行  * 国内滞留者的申请时间截止到开讲式两周前 学 期 研 修 期 间 申 请 时 间 开讲式 第1学期 2016.02.29.(周一)~2016.05.06(周五) 2015.12.21.(周一)~2016.01.08.(周五) 2016.02.29 夏季学期 2016.05.30.(周一)~2016.08.05(周五) 2016.03.14(周一)~2016.04.01(周五) 2016.05.30 第2学期 2016.09.01.(周四)~2016.11.11(周五) 2016.06.07.(周二)~2016.07.01(周五) 2016.09.01 冬季学期 2016.12.05.(周一)~2017.02.10(周五) 2016.09.12.(周一)~2016.09.30(周五) 2016.12.05 学 期 研 修 期 间 申 请 时 间 开讲式 第1学期 2017.03.06.(周一)~2016.05.12(周五) 2016.12.19.(周一)~2017.01.06(周五) 2017.03.06 夏季学期 2017.06.05.(周一)~2017.08.18(周五) 2017.03.20.(周一)~2017.04.07(周五) 2017.06.05 第2学期 2017.09.04.(周一)~2017.11.10(周五) 2017.06.19(周一)~2017.07.07(周五) 2017.09.04 冬季学期 2017.12.04.(周一)~2018.02.09(周五) 2017.09.11(周一)~2017.09.29(周五) 2017.12.04 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 4. 入学申请 申请资格: 高中以上学历或具有同等学历者 2. 申请资料 基本资料 ( 国内滞留者只需提交基本材料 ) 2) 国外滞留者追加材料 *所提交的资料中除过英语，中文之外为其他语言的资料时，需要一同提交韩语或英语的翻译本。 * 需要时可能会有追加材料 * 证明资料 法务部规定关于21个国家的学生们的学位(学历)的资料，领事馆确认，中国教育部认证报告(中国教育部认证)中，任选其一。详情参考附件2。 所 需 材 料 备 注 东亚大学韩语讲座申请书 参考文件 最终学历认证书原件和毕业证书复本件 学历认可具体内容请参考附件1 护照复印件及外国人登陆证复印件 外国人登陆证持有者需提交 证件照申-必须是白色背景。 5张(3cm×4cm) 申请费50,000韩币 不退还 所 需 材 料 备 注 学习计划书(可在 http://global.donga.ac.kr 网站上下载) 银行存款证明(2016年7月开始) 美金$9,000 或者 人民币60000 以上 本国监护人的在职证明及收入证明(监护人财产保证时) 原件 亲属关系证明( 中国人的亲属全在同一个户口本上的，只需户口本复印件), 父母及本人的身份证复印件 可确认国籍的身份证 成绩证明书复本(中文或英文版本) 韩国语课程结束后预备攻读学位者 大韩民国驻外使领馆指定的医院所发放的包含结核病诊断结果的健康诊断书-请参考附件1 INVITATION TO DONG-A

4. 入学申请 3. 审查步骤 审查步骤 填写入学申请书, 提交资料 学生→东亚大学 ↓ 通知资料审查的结果，发通知单 东亚大学→学生 나. 국외 체류자 추가 서류 审查步骤 填写入学申请书, 提交资料 学生→东亚大学 ↓ 通知资料审查的结果，发通知单 东亚大学→学生 缴 纳 学 费 学生 东亚大学得到签证号码后通知学生 申请签证（需要签证号码) 学生→当地韩国大使馆 入境, 分班考试 住宿费缴纳 学生→宿舍

INVITATION TO DONG-A 5. 签证 1. 语言研修(D4) 2. 短期综合签证(C3) 3. 其他可语言研修的签证 对象 : 语言研修期间在6个月以上的情况，申请语言研修签证 (本人直接申请，最终学校所在地是中国的话请单独咨询。) 2) 申请地址 : 学生的居住国或最终学校所在地的韩国大使馆 3) 基本材料 - 办理签证申请书 护照, 手续费, 东亚大学标准入学许可书 - 最终学历 - 财产能力证明(9,000美金以上): 余额证明, 在职证明, 收入证明 * 提交父母的财产能力证明时，需要提交家属关系证明 ※ 上述材料为申请签证时所需的基本材料, 由于各驻外大使馆的申请资料稍有差异，办理签证前需提前确认办理签证所需资料再前往办理。 2. 短期综合签证(C3) 1) 对象 : 在韩国90日以内的滞留者 2) 申请地址 : 学生居住国的韩国大使馆 3) 本签证可以申请韩语研修，但不可申请办理外国人登陆，90日以后必须出境 4) 以C-3-9签证入境后，入国后不可变更至D4. 3. 其他可语言研修的签证 滞留者本人进行确认 家族关系证明 中国 : 户口本或亲属关系公证 , 菲律宾 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 6. 学费及退费 金额 2.缴纳方法 3.退费步骤 内 容 金 额 间 学 费 * 语学研修签证申请的学生必须申请2个学期以上 * 根据国家和签证种类可申请的学期不同，请提前咨询。 * 教材费(约 50,000韩币) 缴纳方法 2.缴纳方法 : 汇款人必须为本人(资料审查通过时，会发送通知单及相关通知) * 海外汇款时产生的手续费由学生负担，有差额时入学后详算 3.退费步骤 *学费根据以下条件进行相应的退费，宿舍费根据入舍的日期退还相关费用，其他费用不予退还。 * 비자를 취득한 후 등록을 취소하는 경우에는 해당 비자 또한 자동으로 취소됩니다. * 환불과 관련된 세부사항은 언어교육원의 내부지침에 따릅니다. 内 容 金 额 间 学 费 1,200,000韩币 1个学期 学费( 语学研修的签证申请者 ) 2,400,000韩币 2个学期 申请费 50,000韩币 时 间 金 额 没有拿到签证, 没有开设同等水准的班级 全额退还 其它事项 开讲前 学费全额 未超过总课程时间的1/3 学费全额的 2/3 超过总课程时间的1/3后 学费全额的1/2 超过总教学时间的 1/2后 不可返还 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 7. 宿舍指南 1. 设施及费用 2. 비용 납부 및 입사 안내 * 不包含饭票， 可以使用宿舍内的公共厨房设施。 * 学校不提供床上用品，本人提前准备 * 住宿费由学生入国后通过收费通知书上提供的宿舍银行账号汇款即可，不可按月交付。 * 有线网可使用，无线网使用者自行购买路由器即可。 2. 申请方法 : 提交申请书时请确认住宿申请，入国后提交住宿费用。 宿舍 费用(约) 设施 饮食 2人1室 6个月 $1,200 左右 共用: 洗衣房, 电脑室, 休息室，咖啡室 个人: 卫生间, 暖气空调设施, 单人桌椅 书架, 床 鞋柜, 衣柜, 衣架，电话, 提供宽带 不包含 (有做料理的设施) INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 8. 留学生保险 9. 咨询 : 东亚大学 国际交流处 (1). 对象 : 90天以下短期语学研修除外的所有留学生 (2). 类型 : 健康保险, 私人保险, 本国医疗保险(韩国内无效) 中选择 (3). 缴纳费用 : 团体私人保险申请时130,000韩币左右 (4). 缴纳方法 : 申请团体私人保险时，入境后缴纳保险费 本国医疗保险加入的话，入境后提交证明书 * 自2015.3月起，根据韩国政府的相关政策，所有外国人留学生义务加入保险。 □ 电话: +82-51-200-1493 □传真: +82-51-200-1494 □ KAKAOTALK : donga6447 □ QQ : 2164108087 □(600-074) 釜山广域市 中区 大庆路 30-1，东亚大学，石堂国际馆 □ http://www.donga.ac.kr (东亚大学) http://global.donga.ac.kr (东亚大学 国际交流处) □ E-mail : koreanedu@donga.ac.kr ※ 关于课程，教学，教材的问题，请咨询+82-51-200-1492, jikyung@dau.ac.kr 9. 咨询 : 东亚大学 国际交流处 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 学校地理位置（地铁） 学校地理位置（公交车） 地铁 土城站 一号出口 学校地理位置（公交车） INVITATION TO DONG-A ① = 15路, 40路, 81路 ③ = 40路, 81路 ②,④ = 15路, 40路, 81路, 126路 ⑤ = 15路 ⑥ = 16路, 70路, 96-1路, 126路, 126路, 190路

INVITATION TO DONG-A 附件 1. 中国签证申请资料 签证发行认证申请书 1张 入学申请书 护照复印件1份，本人居民身份证复印件1份，父母居民身份证复印件1份 4. 更新的户口本复印件1份(如果户口本上没有详细记载全部的家族关系， 需要另外提交亲属关系证明书(需公证)) 5. 最终学历认证书(教育部认证报告书)(原件)1份 最终学历毕业证书(复印件)1分， 最终学历成绩证明书(要补交英文或韩文翻译本)1份 ※如学生的高中毕业证或会考合格证无法认证时，可以办理领事认证 ※认证报告书办理处 : 特别提示 6. 财政相关文件资料 : 银行存款证明书原件1份 (9,000美元以上) (存款期限必须要包含从报名学期开学日到六个月后的期间)； - 父母的年收入所得证明书以及纳税证明书，在职证明书 ※无论是否被录取，所有申请材料恕不退还 ※所有中文原件证明需要补交英文或韩文翻译本 ※ 亲属关系证明：在下面 ①,② 两种中选择 ① 户口本 复印件：学生和父母在同一个户籍上登录时予以认证 ② 亲属关系证明 ：学生及其家长不在一个户籍上登录的情况 * 父母离异 需提供离婚的相关证明书（父母姓名 出生年月日 记录） * 父母死亡 需提供死亡相关的证明书 ※ 父母在职证明及收入证明书 - 在职和收入证明书中一定要有公司地址及联系电话 - 父母退休等无法开据收入证明的情况下，提交退休金证明等即可。 ※ 银行存款证明书(9,000美元 人民币60,000以上) - 以学生本人 或者 父母名义 账户的银行存款证明 （存入时间内） - 签证申请时 银行存款证明上 只有在记录的有效期间内予以认证 - 没有存入时间的记录时 从发行日起 30日为止 予以认证 INVITATION TO DONG-A

INVITATION TO DONG-A 附件2. 学历学位等认证报告书 申请方法 □ 中国教育部 学历学位等 认证报告书 申请方法 ①学历认证：中国 全国 高等教育学生信息咨询 及 就业指导中心 教育部 学历认证中心（http://www.chsi.com.cn）申请 ②学位认证：中国 学位 及 研究生 教育发展中心 教育部 学位认证中心（http://www.cdgdc.edu.cn）申请 ③韩国国内的正式业务代理机关，通过首尔孔子学院 （团体法人 韩中文化协力研究院，http://www.cis.or.kr）申请（咨询：02-554-2688） *①~③因为直到所有的认证书发行大约需要30天以上，希望尽早申请和准备 *个人亲自 ①和②网址上认证后得到的学历认证材料，另外认证的话这种情况网上验证有限制时间（通常是从发行日开始的30天之间有效，可以延长） □ 递交中国教育部运营的学历学位认证中心发行的学历学位等认证报告书时的参考情况 ① 最终学历是高中学校的情况，递交毕业证明书，大学以上的情况，递交学位和标有学位 的毕业证明书 ② 现在 大学等在校生，在国内大学等插班的情况 学历认证方法 -最终学历（学士以上的情况）证明书以及现在所在学校的在校证明 ③ 外国语的最终学历证明书以及成绩证明书等，要附加翻译者确认书以 及翻译文 ④ 关于中国学位（学历）取得者的参考情况 □ 中国高等学校毕业生的学历认证方法 ①一般高等学校毕业生（下面任选一） -高考（高考，大学入学学历考试）成绩表（教育部认证）以及毕业证（相关学校长 -会考（会考，毕业考试）合格证书和成绩表（教育部认证）以及毕业证（相关学校长） *如果是预备毕业的情况，可以用相关学校长发行的成绩证明书（3学年1学期以上）代替毕业证 ②（中等）职业高等学校毕业者：毕业证书（教育部认证） □ 中国大学以上 学位持有者的学历认证方法 -学位报告书和标有学位的毕业证明书（教育部认证） □ 领事确认(没有认证报告书的学生需驻中的韩国大使馆开具领事确认) - 在外教育机关确认书, 领事确认(所属学校地区的领事馆)中选择其一 INVITATION TO DONG-A ※ 提交认证报告书的附件 高等学校毕业（预定）证明或者大学毕业（预定）证明 复印件 标注学校名

INVITATION TO DONG-A 附件3. 关于对结核病患者的签证签发及按滞留管理指南 1. 提交对象 1. 提交对象 1) （向驻外使领馆提出签证申请）住在结核病感染高风险国家的国民向驻外使领馆提出长期(滞留期限91日以上)签证申请时 例）住在中国(结核病感染高风险国家)、泰国(结核病感染高风险国家)的中国人属于提交对象，但住在美国的中国人除外 2) （滞留资格变更）结核病感染高风险国家国民要将滞留资格从短期变更到长期，或长期滞留资格首次变更到另外长期资格时 3) （滞留期限延长）实施本指南之前，办理外国人登录证并长期居住在韩国的结核病感染高风险国家国民，实施本指南之后，首次提交滞留期限延长申请时 (结核病感染高风险国家) ①尼泊尔 ②东帝汶 ③俄罗斯 ④马来西亚 ⑤蒙古 ⑥缅甸 ⑦孟加拉国 ⑧越南 ⑨斯里兰卡 ⑩乌兹别克斯坦 ⑪印度 ⑫印度尼西亚 ⑬中国 ⑭柬埔寨 ⑮吉尔吉斯斯坦 ⑯泰国 ⑰巴基斯坦 ⑱菲律宾 2. 提交材料 1)（向驻外使领馆提出签证申请）大韩民国驻外使领馆指定的医院所发放的‘包含结核病诊断结果的健康诊断书’【附件1-可在 http://global.donga.ac.kr 网站上下载)】(有效期限为1年) * 在指定医院进行胸部X射线检查、痰液检查、结核菌素皮肤试验、血液检查等后，包含至少1个以上诊断结果的健康诊断书* 2) （滞留资格变更）大韩民国保健所发放的确认书 【附件2 - 可在 http://global.donga.ac.kr 网站上下载)】 3) （滞留期限延长）大韩民国保健所发放的确认书 【附件2- 可在 http://global.donga.ac.kr 网站上下载)】 3. 提交时期 1) （签证申请）在驻外使领馆申请签证时提交材料 ※ 签证签发认证书取得者在驻外使领馆申请签证时须提交材料 但，电子签证申请者在申请电子签证时添加材料 2) （滞留资格变更）申请滞留资格变更时提交材料 3) （滞留期限延长）申请滞留期限延长时提交材料 4. 施行日期：2016年03月02日 INVITATION TO DONG-A