父系社會 女性主義運動歷史 範例 女性文學策略與分析之重點 台灣的女性主義

前言：女性主義與後殖民主義 相關議題： 父系社會與殖民社會：不平等、壓迫待遇之原因、歷史即後果 抗拒策略 研究重點與議題：仿擬(mimicry)、諷擬(parody)、重新書寫觀視(re-vision) 二者之重疊與交錯：種族與性別關係

Outline 女性主義: 討論議題 父權社會 女性主義運動歷史 女性文學策略與分析之重點 範例：”Attempting the Impossible” “The Female Body” 女性主義運動歷史 女性文學策略與分析之重點

女性主義: 討論議題(1) 誰是女性主義者? 你是嗎? 男性可以是嗎? 性/別：男女的差異 生物論 —我們的身體決定一切？ 誰是女性主義者? 你是嗎? 男性可以是嗎? 性/別：男女的差異 生物論 —我們的身體決定一切？ 個性與行為—什麼是”女性本質” (femininity)？ 職業—有哪些職業適合女性嗎? 寫作—男性女性書寫方式不同嗎？ 女性寫作有何特色？女性如何抵抗父權？ 性與性別的關係

女性主義: 討論議題(2) 女性形象: 傳統女性形象為何？(母親、職業婦女、大學女生、女兒等）?傳統女性的生命故事？有什麼不對？ (例子) 女性如何面對傳統形象？ 女性觀者的觀點為何？ 認同男性觀點？ 採女性觀點？游移二者之間？

多芬廣告: 台灣大學女生--長髮飄飄、清純

女性主義: 討論議題(3) 身體、慾望、性、性取向 女性如何解放和擁有自己的身體？性解放？塑身呢？ 我們的性取向如何決定？ 由基因？家庭背景？自我選擇？ 性有分好壞嗎? 婚姻、愛情與性三者必須結合嗎？ 色情刊物、A片需要被禁嗎？ 娼妓、性產業除罪化？（亦即「娼嫖皆不罰」）

父權社會 男尊女卑的社會： 習俗-如綁腳、伊斯蘭教面紗、深閨制、寡婦殉夫、貞操帶 意識形態：(e.g. 亞里斯多德：“the female is female by virtue of a certain lack of qualities”;湯瑪斯·阿奎那: woman is an ‘imperfect man’; 孔子：為女子與小人難養也） 語言與文學：例 chairman, the universal "he"; God as "He"; in Chinese:妒、姦、妙、佞, etc. 性與生物論 (女性為精子容器、可強暴、侵犯的)

父權社會：文學 二十世紀前. 多為男性 女性受限的文類：書信、傳記 二元對立的女性形象：女神、娼妓、墮落女、致命的吸引力.

父權社會：文學 女性客體化– 天使或娼妓 1. 刻板印象 理想化 貶抑

父權社會：其他藝術、大眾文化 裸體畫 (ref. 看的方法) 好萊塢電影 音樂錄影帶 平面、多媒體廣告

Rene Magritte “Attempting the Impossible”

“The Female Body” “女體有多種用途。被製成門環、開罐器、腹部含滴達時計的鐘錶、用以支撐燈罩的檯燈座、作成胡桃鉗的女體，只要捏緊兩隻銅腿，胡桃就會應聲破殼蹦出。它還能托住火把、捧著象徵勝利的花冠、長出銅質羽翼，並高高舉起環星霓虹燈；整棟建築以它的大理石頭部為基座。 它賣車、賣啤酒、刮鬍水、香菸與烈酒；它也促銷減肥餐和鑽石，以及裝在水晶小瓶子裡令人慾望的東西。. . . . “ Margaret Atwood

女性主義運動 女性主義運動歷史: 簡介 (1): 第二波: 激進女性主義 (2): 法國女性主義 範例夏宇

“西方”女性主義運動歷史 自由女性主義： 訴求：公領域的平等待遇 (工作場所、民權、教育、經濟權）；重點是投票權 -- 《女權辯護：關於政治和道德問題的批評》Mary Wollstonecraft A Vindication of the Rights of Woman -- 《婦女的屈從》John Stwart Mill “The Subjection of Women” -- 英國文學作品—女性獨立 Charlotte Perkin Gilman“黃色的壁紙”；Herland 吳爾芙：主張女性要有自己的房間和金錢、人都是雌雄同體 (Virginia Woolf: “A Room of One’s Own” & Androgy）

1960’s 之後 第二波 重點: 個人即政治 “the personal is the political” – 生育、家庭、性別差異等女性經驗所隱含的權力關係 美國女性主義: 含激進女性主義（討論女性的基本問題：女性本質與性）、精神分析女性主義 Feminist 法女性主義 80’s：酷兒理論、後現代女性主義、後殖民女性主義、生態女性主義等

當代女性主義研究之重點 A. 60’s -70’s – 女性研究: 女人的 身體 biology 經驗與社會位置 experience and social position 寫作 writing (this and next week) B. 80’s – 性別研究 Gender Studies 1) 權力關係、文化差異 power relations (cultural differences) 2) 性別建構 gender constructions 3) 性取向 sexual orientation

當代女性主義研究之重點(2) 性/別差異 第一波：否定差異 (差異代表差別待遇); 第二波：肯定、歌頌差異 80’s 以降： 檢視差異的變動性和建構性 Recognize the arbitrariness of difference  the fluidity of its boundaries

女性主義運動歷史：一個說法 我的看法：女性主義發展趨於多元，第三波含建構主義、後女性主義、後人性主義以及持續第二波女性主義運動的訴求 第一波：求同的本質主義----泯滅男女先天根本的內在差異 第二波：求異的本質主義---- 接受男女本質上根本的差異 第三波 (90’s~)：非本質主義----泯除本質的形上學理論、無男無女、可男可女、亦男亦女或忽男忽女 (出處） 我的看法：女性主義發展趨於多元，第三波含建構主義、後女性主義、後人性主義以及持續第二波女性主義運動的訴求

反女性主義? 過時：應該處理多種性別問題 反挫（backlash)：支配媒體；企業和政治的男性(或男性中心意識形態），表現在 電視的情境喜劇、 時裝、 好萊塢電影等等 內化：主張女權或性別平等並不需要”女性主義”的名號 新維多利亞主義 (ref.丹菲爾德《誰背叛了女性主義──年輕女性對舊女性主義的挑戰》)

第二波：美國 Radical Feminism: Background and Some Major Views; Feminist Literary Criticism American Psychoanalytic Feminism

激進女性主義：背景與發展 社會脈絡: 戰後的保守到六零年代的反動 受民權運動啟發 成立 NOW; 組織街頭運動 70’s 開始受質疑(反挫、同性戀運動)，或進入學院 激進 Radical — 基礎與基本的議題 (性/別系統）

主要議題 《 第二性》(1949) 排除人類的決定論，分析”女性弱勢這一事實以及導致這一事實的與生俱來的原因” (source) 《女太監》 The Female Eunuch –女性被嬰兒化，去除性慾 《女性的奧秘》The Feminine Mystique – 使女性以向夫教子為貴的信念系統 Sexual Politics （性別政治﹚性及政治，揭露文學中的性別政治. 重新定義雌雄同體 – 男性: 凌駕式的權力masculine “power over” + 女性 共享式的愉悅feminine “pleasure with” 雌雄同體: 給予權力並提供愉悅‘power to’ (權力給予, creating pleasure)

主要議題：母親經驗與母職 母親身分： Adrienne Rich: 討論母親的經驗與母職 代理孕母是剝削女性身體？ 母女關係 拒絕生育 Rejecting Biological Motherhood  拒絕男性採人工授精(S. Firestone) (for artificial insemination) Adrienne Rich: 討論母親的經驗與母職 代理孕母是剝削女性身體？ 母女關係

其他主要議題： 激進同性戀分離主義 Radical lesbian feminist separatist – e.g. Mary Daly, -- Beyond God the Father: attacking Christianity in Boston College, a college run by the Jesuit. -- Pure Lust – calls herself a hag; promotes separatism. --barring men from her classes for 25 years. 性產業：是否禁止 Sex Industry  to ban or not to ban? Pornography, banned or not Prostitute: freedom to work or exploitation of women's bodies

(II) 美國女性文學批評 「女性形象評論」 女性和惡魔 女性在傳統愛情詩的形象 「女性觀點評論」（Gynocriticism) 建構女性作家歷史，討論其主題、風格、斷代區分等 重新發掘女性作品 重新發掘其特別格式 她們的文學 literature of their own

女性觀點評論：女性的風格主題 和男性不同 女性書寫：重視團體，開放式結尾、主觀、聯想是邏輯 男性書寫：重個人、封閉式結尾、客觀、時間連續式邏輯  相對性差異

(III) 精神分析女性主義 American: Nancy Chodorow The Reproduction of Motherhood (an example of object-relations theory) Males: have fixed ego-boundaries (rigid and defensive) because they define themselves through separation from their mother. Females: have fluid and permeable ego-boundaries because they never break up their relationship with the mother. This sense of self-in-relationship and need for connection to others in turn underlies the desire to “mother” (be a mother).

法國女性主義 關鍵字: The realm of the proper (Oedipus complex & fear of castration) vs. the realm of gift Bi-sexuality or self-touching Penus/phallus vs. chora The imaginary, the symbolic and the real

(III)法國女性主義: 陰性書寫 Feminine ecriture Biology feminine writing Against the psychoanalysts’ emphasis on Oedipus complex and the Father. Against seeing woman as Lack. Against the fixity of male writing and systems of thoughts Cixous: phallogocentrism and its binarism writing from the body; write in white ink; in the Realm of the Gift vs. the Realm of the Proper (property-- appropriate--the fear of castration)

Irigaray autoeroticism; plural sexuality; an alternate discourse that is multiple, fluid, and heterogeneous feminine style: 1) mimicry; 2) "self-touching" and "self-affection" – (quote on p. 248: always having “another ‘other meaning’ always in the process of weaving itself, of embracing itself with words, but also of getting rid of words in order not to become fixed. . .” )

Kristeva: the semiotic 符號界 (相對於象徵屆） the feminine as the silence of the unconscious that precedes discourse; its utterance is a flow or rhythm instead of an ordered statement; 韻律之流而非邏輯語言 expression is fluid like the free-floating sea of a womb or the milk of the breast. 表達子宮之韻律

Feminine Writing: an example 夏宇 〈在陣雨之間〉 我正孤獨通過自己行星上的曠野我正 孤獨通過自己行星上的曠野我正孤獨 通過自己行星上的曠野我正孤獨通過 自己行星上的曠野我正孤獨通過自己 行星上的曠野我正孤獨通過自己行星 上的曠野 正孤獨 我正孤獨通過

Feminine Writing: an example 夏宇 〈在陣雨之間〉 我正孤獨通過自己行星上的曠野我正 孤獨通過自己行星上的曠野我正孤獨 通過自己行星上的曠野我正孤獨通過 自己行星上的曠野我正孤獨通過自己 行星上的曠野我正孤獨通過自己行星 上的曠野 正孤獨 我正孤獨通過 It breaks the tradition of logical, linear writing, a writing with closure and a central idea.  the reader is liberated.

Irigaray: Mimicry + Parody e.g. Sylvia Sleigh, The Turkish Bath, 1973

Kristeva: the semiotic Emphasize the “pre-Symbolic” (or the languages before social language); The semiotic: its utterance is a flow or rhythm instead of an ordered statement; expression is fluid like the free-floating sea of a womb or the milk of the breast.

Kristeva: the semiotic e.g. 1 Black Iris III, 1926

Kristeva: the semiotic e.g. 2 Cunt as Temple, Tomb, Cave or Flower, 1974 Judy Chicago

Kristeva: the semiotic e. g Kristeva: the semiotic e.g. 3 Pollock, Jackson Blue Poles: Number 11, 1952

Reference: Pollock, Jackson Blue Poles: Number 11, 1952 Context: 1. existentialism ("existence precedes essence"); alone in the void (alienation); 2. the Cold War: post-Hiroshima; the Soviet Union gets the bomb in 1949; 3. the 50's beat generation (pushing to the edge of one's consciousness.) 4. Jungian analysis (the collective unconscious; the archetype; mythic structures embedded in everyone's unconscious). 5. Inspired by jazz improvisation; listened to records by Charlie Parker while he painted. Also influenced by Native American sand painting and the idea that painting could be ritualistic, a rites of passage. (source: http://www.csulb.edu/~karenk/20thcwebsite/439mid/ah439mid-Info.00011.html )

關鍵字：激進女性主義 父系社會、二元對立 Critiquing Patriarchy 性：性產業除罪化、身體自主權，Bad sex? Good sex? 性/別、雌雄同體、分離主義 Androgyny, Separatism 性別角色: 母性、母職、母親的經驗Motherhood 生物決定論、性別建構論 Does our body determine our sexuality and does our sexuality determine everything else in our lives?

關鍵字： 後女性主義 性/別階級系統sex/gender hierarchy. 機器人主體 Cyborg; 性別為身體風格 gender as corporeal style 酷兒書寫 Definitions of feminist or lesbian writing (do the writers have to be female or lesbian?)

女性文學與批評策略 指控 Open accusation; social activism, (e.g. B. Kruger) 分離 Separatism: critique of patriarchy (its sexual/textual politics), discover/focus on women’s writings (gynocriticism), lesbianism (Woman-Identified Woman) 歌頌 Celebrating Female Sexuality and Feminine Writing: French Feminists,夏宇, 安卓珍妮 賦予權力 Empower female characters(Granny W); Discuss women’s issues (e.g. housekeeping, body, etc.) ; Atwood; Plath and Virginia Woolf 改寫 Revising tradition: e.g. fairy tales; 夏宇; Atwood 嘲擬Mimicry; Parody; conscious use of dual language (e.g. Cindy Sherman) 妥協、折衝 Compromise: domestication of female desire

女性文學與批評策略 The feminine 女性的 The feminist 女性主義的 The female 女人的

台灣的女性主義 1. 台灣婦運於1970年代開始，主要成員為呂秀蓮、鮑家麟、楊美惠、李元貞。 2. 1980年代中期，以性別問題成立的團體紛紛成立，如：「婦女新知」、「婦女展業中心」、「主婦聯盟」、「進步婦盟」、「彩虹專案」等。 3. 1985年台灣大學人口研究中心成立婦女研究室，為台灣第一個婦女研究中心。  民法親屬篇；教材；優生保健法  林芳玫青輔會．顧燕翎台北市社會局長 (source: http://www.eng.fju.edu.tw/Literary_Criticism/feminism/femiTai.html ) 台灣女性處境白皮書︰1995. 劉毓秀主編

台灣的女性主義 (2) 4. 女學會，女書店 5. 性別研究室 http://sex.ncu.edu.tw/course/index.htm 5. 性別研究室 http://sex.ncu.edu.tw/course/index.htm Major Issues: 性解放運動（豪爽女人—解構賺賠邏輯 不是每個人都玩得起的遊戲？ 戀愛像騎腳踏車） 女權火，照夜明 （我要性解放、不要性騷擾；風騷清純，干你屁事? 擾亂視聽） 彭婉如基金會 香爐事件  女性作家就一定是女性主義作家？ 公娼存廢  表演、游擊政治

台灣的女性主義(3) 表演、服飾與性別主體 －－張小虹 （主體情慾跨越性別界限，建構於表演和衣服縐褶之間） 後殖民、本土關懷︰阿媽的故事（江文瑜編 玉山社出版）； 媒體批判︰林芳玫等

Conclusion? Not over yet. Nor limited to the academia. Critical attention should be paid to every aspects of our lives, just as ‘feminist’ practice in every moment of decision. Has never been just a political movement for women alone. The discussion of gender categories and identity can be deepened and enriched when the other critical perspectives are added to our discussion.

Reference 張淑麗(Shu-li Chang). 「當代台灣女性文化評論的過去（未）完成式╱未 來進行式：豪爽、表演、聒噪、及其他」，《文化研究在台灣》， 陳光興主編，台北 ：巨流，2000: 137-71。 劉亮雅 「台灣女性主義文化批評 1900-1999 」． 《文化研究在台灣》， 陳光興主編，台北 ：巨流，2000: 172-81.