陳依彤 ( 5 ) 趙倩婷 ( 7 ) 林樂欣 ( 15 ) 溫潔儀 ( 36 ) 從中國傳統婚禮的簡介 看看其存在價值 組員: 陳依彤 ( 5 ) 趙倩婷 ( 7 ) 林樂欣 ( 15 ) 溫潔儀 ( 36 )

目錄 甲部-中國傳統婚禮的簡介 乙部-中國傳統婚禮還有存價值嗎？ 丙部-總結 婚禮前男家的預備功夫 婚禮前女家的預備功夫 新郎新娘結婚前一天，當天和後天要做的事情 現今的中式婚禮與從前的有甚麼不同? 乙部-中國傳統婚禮還有存價值嗎？ 問卷內容 問卷調查結果 總結 我們的選擇 丙部-總結

甲部-中國傳統婚禮的簡介

婚禮前男家的預備功夫 媒婆 提親 聘禮 橋夫 婚嫁樂隊

裙掛 花球 花橋 大床 花燭

過大禮 ( 女方回禮及準備之物) 茶葉 準備甜湯圓、點心等等 …… 生果 蓮藕、芋頭、石榴各一對 回贈新郎的禮品 例: 長褲(長命富貴)、鞋一對(同偕到老) 準備甜湯圓、點心等等 ……

紅封包 酒席 燒豬頭、尾及手各一 洋酒 西餅 竹蔗兩枝 連根生菜

打扮新娘最麻煩的是頭和面部，因為這有禮制的講究。成年標示已到婚嫁年齡。因此成年禮與婚姻有關係。 新娘結婚前一天要做的事情:上頭 打扮新娘最麻煩的是頭和面部，因為這有禮制的講究。成年標示已到婚嫁年齡。因此成年禮與婚姻有關係。 「上頭」已簡化了許多。幫助上頭的人替新郎新娘梳頭，一面梳，一面說： 一梳梳到尾； 二梳白髮齊眉； 三梳兒孫滿地； 四梳梳到四條銀筍盡標齊.

新郎新娘結婚當天要做的事情:迎親，過門及洞房 服飾與用具: 一.新娘轎裝備- 中上流人家用四人抬轎，一般人家則用兩人抬轎。轎身必須塗紅的，周圍還要圍有有花穗的紅布，轎後掛有彩色米篩，篩面畫八卦及太極圖，或寫有「百子百孫」的吉祥話。 二.隨嫁的轎 有一陪嫁女婢，坐兩人抬的轎。

三. 轎前盤風俗 由男方家贈送禮物來酬謝新娘雙親的養育之恩。 四.禮服的內容 新娘要穿著由男方所送之結婚禮服，新娘的正式服裝是：內穿白布短衫和白布裙，又在「肚裙」中裝入鉛錢、黑糖、五榖及豬心等十二件物品。外面則穿上。 五.竹簑的說明 用帶有根及枝葉的青竹，上面拴有一塊豬肉，由女方家派人挑著在前頭走，俗稱為「施竹簑」。

迎親的過程: 親迎 跪拜禮習俗 新郎自備花球到女家接新娘。 新娘由大妗姐或伴娘帶領出來交給新娘父親，再由父親交給新郎。 新娘由大妗姐或伴娘帶領出來交給新娘父親，再由父親交給新郎。  新人先拜天地，再拜祖先。 新人向雙親奉茶跪拜。 新娘準備兩封利是。

出門的過程: 上轎的細節 大妗姐撐紅傘護新娘出門。 一邊行，一邊撒米。 新娘要跪拜祖先，叩別父母，主人不必送行，這個時候，新娘通常會因為要遠離父母而悲泣，所以要由一位好命的老太太扶持上花轎。新娘的花轎一出大門，父親就會立刻將大門關上，並用嘴含酒噴女兒的花轎，這稱為「上轎」。

送嫁的行列 新娘放性地 鼓樂隊邊走邊吹打，使場面熱鬧。在新郎的帶領之下，浩浩蕩蕩地回到男方家時，花轎要先停在門外，等待吉辰到了才可以入門。 新娘上轎後，在起走不遠的時候，就要丟下扇子或手帕，俗稱為「放性地」。

過門 (回男家): 踢轎門 當花轎停在男方家門前時，新娘要將嫁粧的鎖匙遞出來。當時辰到了，就把花轎抬進正廳的前庭，由新郎用扇打轎頂三次，又用腳踢轎門三次。 開轎門儀式 由轎夫打開轎門時要唸著：「今著轎門兩旁開，金銀財寶做一堆，新娘新婿入房內，生子生孫進秀才。」男方家要由一位小男孩捧著兩粒橘子獻給新娘，請新娘下轎，新娘要摸摸橘子，還要給小男孩一個紅包。

米篩與跨火 由一位福命婦牽新娘出轎，然後新郎和福命婦取下花轎後的米篩，高高舉起，讓新娘從米篩下經過，稱之為「過米篩」。男方家門口放一個烘爐，新娘必須跨過去。

跪拜禮習俗 新人回男家後先拜天地，再拜祖先。 新人向翁姑奉茶跪拜，翁姑祝賀新人，並給新人利是、首飾。 新人向其他長輩及親戚奉茶。 新人跟同輩兄弟親友握手。 新人留在家中和翁姑及其他長輩吃中午飯，翁姑需準備九道菜。

入洞房之後: 新房之中已並攏好了兩張椅子，上面舖著一件男長褲，新人要依男左女右並肩坐在一起，而且在長褲中要放有偶數枚的硬幣。

食酒婚桌 進入洞房之後，要吃湯圓，由福命婦夾給他們吃，先吃自己碗裏的，再交換吃對方碗裏的。吃完湯圓，接著「食酒婚桌」的儀式，酒菜共有十二道，葷素各半，要先拜床母再對坐而食，這也是由福命婦夾給他們吃的，稱為「含巹之禮」。每吃一口菜，福命婦就會唸一句吉祥話，吉祥話和菜名諧音即可。

相見: 鬧洞房: 媒人會帶新郎的親族，朋友入洞房與新娘見面。 相見後，新娘向來見親屬敬甜茶，而親屬接過甜茶後便要向新娘送禮物。 賓客會用一些風趣滑稽的話，弄使新娘開口歡笑為娛。 或用一些使新娘聽了難受的話而讓新娘低頭害羞。 更有強迫新郎新娘做一些難為情的動作。

在結婚禮俗上，應注意的習俗與事項 女方注意事項: 新娘禮服上不可以有口袋的設計。 新娘禮服不可由兩塊布拼貼製成。 成親之日，新娘在告別父母時，哭得愈痛快愈好。 結婚用的紅花以蓮花和石榴花為佳。 新娘下車時，要用傘撐遮，地上要鋪紅毯或木板。 當新娘要跨入男方家時，切記不要腳踏門蹬。

男方注意事項: 喜宴中的紅燒魚，再翻轉時切勿將魚骨折斷。 在迎娶的路上，若遇上其他迎娶的花轎，會有所謂的「喜沖喜」，是不吉利的，雙方的媒婆可以拿出事先準備的花，彼此交換一下，以化解厄運。

新郎新娘結後天要做的事情: 三朝回門 三朝回門指在婚後第三天，新婦由夫婿陪同下，帶備燒豬及禮品回娘家祭祖，然後再隨夫婿回家。 但切記必須在當天日落之前趕回夫家，不能留在娘家過夜。 古時,嫁娶可能要穿州過省，女子出嫁從夫，三朝回門便可能是踏足娘家的最後一次機會。

現今的中式婚禮與前的有甚麼不同???

不同處 過文定                      嫁妝 哭嫁 上頭 迎親(花轎)  與「過大禮」一起舉行 利是代替 不進行 簡化 迎親(名貴汽車) 粉紅色:從前 藍色:現在

乙部- 中國傳統婚禮還有存價值嗎？

問卷內容 1a.) 你的父母是以什麼方式結婚? A. 傳統中式 B. 將中式簡化 C. 西式 D.中西合璧 E. 省錢 F. 省時 G. 省力 H. 崇洋 I. 順應潮流 J. 美好回憶 K. 配合香港環境 2a.) 假如你即將結婚,你會選擇何種方式? A. 傳統中式 B. 將中式簡化 C. 西式 D. 中西合璧 2b.) 為什麼你會這樣選擇? A. 喜歡傳統 B. 長輩意願 C. 親友無暇出席 D. 方便 E. 省錢 F. 省時 G. 省力 H. 崇洋 I. 順應潮流 J. 美好回憶

問卷調查結果: 我們的上一代

問卷調查結果: 我們這一代

問卷總結 我們的上一代最多人採用中西合璧的結婚程序. 原因是人們受西方文化影響極深，但亦保留很多中國傳統習慣. 我們的上一代最多人採用中西合璧的結婚程序. 原因是人們受西方文化影響極深，但亦保留很多中國傳統習慣. 其次多人採用的是將中式簡化，主要是上一代的長輩思想仍十分傳統，故我們的父母要順從其意願採用中式。 當時採用西式的人已漸漸增多，中式則漸漸式微。

至於我們這一代，中西合璧仍然是最多人採用的方式。而西式的比率則由百分之十二躍升至百分之四十，原因是西方文化相當普及，這一代的年青人已深受西方文化的影響. 總括來說，中式婚禮仍然有保留價值，雖然形式已經改變很多，但是作為中國人能夠以中國傳統儀式結婚，真是別具意義。

我們的選擇 我們的組員共有四人，其中三人喜歡西式的結婚程序，一人選用中西合璧。我們認為中式有一定的存在價值。但現代人的生活已被西方文化感染，變得很崇洋，所以覺得西式婚禮很多姿多采。

丙部-總結 根據調查所得,中西合璧是最多人採用的方式. 香港是中西文化交流的地方，我們受西方文化影響極深, 但同時亦保留一些中國傳統習慣，所以比較多人喜歡採用中西合璧的結婚儀式. 所以, 我們認為中國傳統婚禮是有一定的存在價值,因為它的背後有深厚的意義, 是值得我們去探討和研究的. 中國傳統其實也十分多采多姿, 並不一定是「老套」.

在我們還沒開始做這一份報告前, 我們都不太懂得欣賞中國傳統婚禮, 而喜愛西式婚禮 在我們還沒開始做這一份報告前, 我們都不太懂得欣賞中國傳統婚禮, 而喜愛西式婚禮. 但經過這一次的報告後, 我們都對中國傳統婚禮加深認識 ,而且對它改觀. 我們都希望能夠在日後多認識中國五千年深厚的文化!

全報告完 謝謝大家欣賞我們的報告 ☆希望你們從此會加深 對中國文化的認識!☆