台江地區人文地理環境變遷 張 伯 宇 國立台南大學文化與自然資源學系 2012.9.25 台江地區人文地理環境變遷 張 伯 宇 國立台南大學文化與自然資源學系 2012.9.25
台江內海範圍與變遷(1) ◆台江可能由古稱之「大江」 、「大灣」 或「台窩灣」演變而來。 ◆清康熙22年（1683年）林謙光《臺灣紀 略》：「由中而入，一望平原三十餘里 ；層巒聳翠，樹木蓊茂，即台灣澳之所 在。而澳外復有沙堤，名為崑身。自大 崑身至七崑身止，起伏相生，狀如龍蛇 。復有北線尾、鹿耳門，為台灣之門戶
台江內海範圍與變遷(2) ；大線頭、海翁窟，為台城之外障。舡 之往來由鹿耳，今設官盤驗。」「北線 尾與安平鎮城相連，與赤嵌城相對；復 有大線頭、海翁崛，為台灣之外障。鹿 耳門與北線尾相連，船隻出入之處；是 台灣之大門戶也。」 ◆清康熙61年（1722年）黃叔璥《臺海使 槎錄》：「鹿耳門衝突海口，大線頭高
台江內海範圍與變遷(3) 據沙洋。雞籠城下，颿指閩安；琉球社 外，舟通呂宋。至如北線尾、中樓仔， 夜靜潮平；海翁窟、漚汪溪，春明浪秀 。 」 ◆乾隆12年（1747年）范咸《重修台灣府 志》：「台江在縣治西門外。大海由鹿 耳門入，各山溪之水匯聚於此。南至七 鯤身，北至蕭壠、茅港尾。」
台江內海範圍與變遷(4) ◆道光27年（1762年）余文儀《續修台灣 府志》：「台江在縣治西門外大海，由 鹿耳門入，各山溪之水匯聚于此，南至 七鯤身，北至蕭壠茅港尾，舊志不載， 今據沈文開輿地圖考增入。」 ◆道光年間李元春《台灣志略》：「台江 在邑治西門外，汪洋渟滀，可泊千艘。 南至七鯤身，北至諸羅蕭壠、茅港尾，
台江內海範圍與變遷(5) 內受各山溪水，外吞大海。」 ◆道光10年（1830年）《台灣采訪冊》： 「台江在邑治西門外，南至七鯤身，北 至柴頭港溪、新浮埔溪，西吞大海。」 ◆同治年間《台灣府輿圖纂要》：「台江 （已成陸地）：在縣大西門郭外。在昔 各山溪之水澳聚於北，汪洋渟蓄，可泊
台江內海範圍與變遷(6) 千艘。尋因道光間防夷，填塞海口。不 數年，由安平鎮漸次沙漲，直連大西門 郭外；『志』所謂『安平晚渡』者，今 成坦途。」 ◆清代文獻多稱鹿耳門港內之水域為台江 ，北界約至今佳里，南界約至今台南的 灣裡或高雄茄定的白沙崙。西側自北而 南以北門嶼、南鯤鯓汕、海翁汕、隙子
嶼、北汕尾島、安平島、一鯤鯓至七鯤 鯓為屏障，東側岸線大致沿行柴頭港、 大橋、洲仔尾、竿寮港、加弄港、西港 仔港、含西港、卓加港至下山仔腳。 台江內海範圍與變遷(7) 嶼、北汕尾島、安平島、一鯤鯓至七鯤 鯓為屏障，東側岸線大致沿行柴頭港、 大橋、洲仔尾、竿寮港、加弄港、西港 仔港、含西港、卓加港至下山仔腳。
台江地區的海岸地形(1)－沙洲 ◆因波浪和海流的作用而在近岸地帶堆積 成的堤狀地形稱為沙洲，其沙源主要來 自於陸域。 ◆在低潮時亦不與陸地相連的沙洲稱為濱 外沙洲，簡稱沙汕或汕。 ◆由於在海上遠觀濱外沙洲形如鯨魚背部 ，故台灣西南部沿海地區常見「鯤鯓」
之地名。「鯤」義為鯨魚，「鯓」本作 「身」，指稱隆凸之背部。 台江地區的海岸地形(2)－沙洲 之地名。「鯤」義為鯨魚，「鯓」本作 「身」，指稱隆凸之背部。
台江地區的海岸地形(3)－潟湖 ◆濱外沙洲與濱線間的水域稱為潟湖，俗 稱「內海」，漲潮時外海海水可由潮流 口流入潟湖；退潮時潟湖湖水亦可由潮 流口流出外海。 ◆潟湖內水流能量較低，利於泥沙沈積， 淤積後面積逐漸縮小，可發育成沼澤型 的海岸濕地，或終至陸化。
台江地區的海岸地形(4)－潟湖 ◆荷蘭人繪製的地圖上將台江內海標記成 「’twalvis been 」。荷蘭語中 walvis 乃 「鯨魚」之意，been是「骨頭」之意。 疑為「海翁窟」轉譯過程中，「窟」與 「骨」音誤錯譯所致。
改繪自十七世紀荷蘭人繪製的台江內海地圖 （引自台江國家公園及周緣地區人文歷史調查及保存之先期規劃成果報告，2010）
十七世紀西班牙人繪製的台江內海地圖 （引自台江國家公園及周緣地區人文歷史調查及保存之先期規劃成果報告，2010）
十七世紀荷蘭人繪製的台江內海地圖 （引自http://www.anida.tw/susiangki-curhgo.htm ）
十七世紀荷蘭人繪製的台江內海地圖 （引自http://www. ettoday. com/2007/10/25/11427-2177300 十七世紀荷蘭人繪製的台江內海地圖 （引自http://www.ettoday.com/2007/10/25/11427-2177300.htm ）
康熙年間的台江內海地圖 （引自盧嘉興，1965）
康熙年間的台江內海地圖 （引自林文漲，1996）
乾隆年間的台江內海地圖 （引自盧嘉興，1965）
大湖期的台江內海 （引自南瀛探索，2006） 十七世紀的台江內海 （引自張瑞津等，1997）
郁永河「裨海紀遊」南部路線
台灣竹枝詞(郁永河，1697) 鐵板沙連到七鯤，鯤身激浪海天昏。 任教巨舶難輕犯，天險生成鹿耳門。 雪浪排空小艇橫，紅毛城勢獨崢嶸。 渡頭更上牛車坐，日暮還過赤嵌城。 編竹為垣取次增，衙齋清暇冷如冰。 風聲撼醒三更夢，帳底斜穿遠浦燈。 耳畔時聞軋軋聲，牛車乘月夜中行。 夢迴幾度疑吹角，更有床頭蝘蜓鳴。 蔗田萬頃碧萋萋，一望蘢蔥路欲迷。 綑載都來糖廍裡，只留蔗葉餉群犀。
台灣竹枝詞(郁永河，1697) 青蔥大葉似枇杷，臃腫枝頭著白花。 看到花心黃欲滴，家家一樹倚籬笆。 芭蕉幾樹植墻陰，蕉子纍纍冷沁心。 不為臨池堪代紙，因貪結子種成林。 獨榦凌霄不作枝，垂垂青子任紛披。 摘來還共蔞根嚼，贏得唇間盡染脂。 惡竹參差透碧霄，叢生如棘任風搖。 那堪節節都生刺，把臂林間血已漂。 不是哀梨不是楂，酸香滋味似甜瓜。 枇杷不見黃金果，番檨何勞向客誇。
肩披鬢髮耳垂璫，粉面紅唇似女郎。 馬祖宮前鑼鼓鬧，侏離唱出下南腔。 臺灣西向俯汪洋，東望層巒千里長。 一片平沙皆沃土，誰為長慮教耕桑。 台灣竹枝詞(郁永河，1697) 肩披鬢髮耳垂璫，粉面紅唇似女郎。 馬祖宮前鑼鼓鬧，侏離唱出下南腔。 臺灣西向俯汪洋，東望層巒千里長。 一片平沙皆沃土，誰為長慮教耕桑。
日治時期的台江地區地圖 （引自http://www.ettoday.com/2007/10/25/11427-2177300.htm ）
台江內海的變遷原因和遺跡(1) ◆台江內海的淤積、陸化主要與曾文溪的 改道有關。 ◆今日之七股潟湖、四草湖、鯤鯓湖等三 處鹹水潟湖為昔日台江內海遺跡。 ◆今日之古台江內海範圍內之主要沙洲自 北而南有青山港沙洲、網仔寮沙洲、頂 頭額沙洲、新浮崙沙洲、曾文溪河口離
清領與日治時期曾文溪下游河道的變遷 （引自張瑞津等，1997）
清領與日治時期曾文溪下游河道的變遷 （引自張瑞津等，1997）
1904年與1928年的七股潟湖與北門潟湖 （引自王超國，2009）
1985年與1999年的七股潟湖與北門潟湖 （引自王超國，2009）
20世紀台江地區的海岸線變遷 （引自張瑞津等，1996）
今日台江國家公園範圍內的沙洲群
岸沙洲和台南城西濱海沙洲。 ◆陸化過程中形成了濕地，包括國際級的 曾文溪口濕地、四草濕地和國家級的七 股鹽田濕地、鹽水溪口濕地。 台江內海的變遷原因和遺跡(2) 岸沙洲和台南城西濱海沙洲。 ◆陸化過程中形成了濕地，包括國際級的 曾文溪口濕地、四草濕地和國家級的七 股鹽田濕地、鹽水溪口濕地。
台江國家公園範圍內的濕地
安南區的台江十六寮(1) ◆安南區舊稱「菅仔埔」，係浮覆地，土 壤鹽分高，初為菅芒遍布的埔地。 ◆安南區內的「台江十六寮」（中洲寮、 五塊寮、公親寮、和順寮、南路寮、陳 卿寮、溪頂寮、草湖寮、布袋嘴寮、新 寮、總頭寮、學甲寮、溪南寮、溪心寮 、本淵寮、海尾寮）是台江內海浮覆陸 化後形成的聚落。
安南地區的新舊行政區劃 （引自http://163.26.21.11/annai/main2.htm ）
台江十六寮 （引自http://163.26.21.11/annai/main2.htm ）
安南區的台江十六寮(2) 安身立命起草寮、地號出名十六寮、 中洲五塊公親寮、和順南路陳卿寮、 總理前衙溪頂寮、草湖布袋嘴新寮、 總兵鎮守總頭寮、學甲溪南溪心寮、 鹽田官衙本淵寮、大道公廟海尾寮。
安南區的台江十六寮(3) ◆十六寮由來其一說源自保甲制時當地的 十六保。 ◆十六寮由來二說源自於境廟的界定，包 括媽祖宮（天后宮）、四草（大眾廟） 、本淵寮（朝興宮）、海尾寮（朝皇宮 ）、十二佃（南天宮）、十三佃（慶興 宮）、溪心寮（保安堂）、新寮（鎮安 宮）、總頭寮（興安宮）、布袋嘴寮（
安南區的台江十六寮(4) 代天府）、外塭（和濟宮）、中州寮（ 保安宮）、五塊寮（慶和宮）、和順寮 （慈安宮）、陳卿寮（保山宮）、溪頂 寮（保安宮）（石萬壽，1981）。 ◆十六寮由來第三說源自於清光緒13年（ 1888年）台灣設省時的行政區劃，包括 外武定里的安順寮、海尾寮、溪頂寮、 溪心寮、十三佃、本淵寮、總頭寮、中
安南區的台江十六寮(5) 州寮、布袋嘴寮、十二佃、五塊寮、和 順寮與西港仔堡的公親寮、學甲寮、青 草崙、土城子。 ◆安南地區浮覆後的土地拓墾移民大多來 自於本區南、北的鹽分地帶，較少見來 自當時商業較為發達的府城，屬二次移 民。
◆土地的拓墾以本區東北部最早，之後向 西推進，再轉向南邊發展。 安南區的台江十六寮(6) ◆土地的拓墾以本區東北部最早，之後向 西推進，再轉向南邊發展。
安南區聚落形成時期 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(1) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 和 順 寮 外塭仔 乾隆34 年（1769） 蔡、黃、陳、許 -- 中洲寮 道光年間 林、邱 學甲中洲、頭港 舊和順寮 邱、陳 學甲中洲 周 佳里頂廍 吳 學甲頭港 新和順寮 陳 佳里番仔寮 新宅 日治時期 三塊厝仔 清末 施 鹿港 謝 學甲 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(2) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 安順 寮 五塊寮 同治元年（1862） 五姓 學甲中洲、將軍漚汪 布袋嘴寮 道光年間 蕭 嘉義布袋嘴寮 新寮 嘉慶年間 鄭、陳 學甲中洲 謝 西港 黃 將軍口寮 林 將軍漚汪 總頭寮 施、鄭、蔡、王 北門、學甲、佳里興 下安順寮 葉、王 高雄湖內圍仔內 頂安順寮 -- 草湖寮 康熙末年（?） 王 將軍漚汪竹仔腳 溪頂寮 道光 徐 西港堀仔頭 黃、李 七股後港 吳 將軍、北門溪底寮、嘉義布袋箔仔寮 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(3) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 溪心寮 溪心仔寮 道光年間 陳 學甲中洲、七股中寮 十三佃 十三姓 -- 海尾寮 吳 將軍、嘉義布袋箔仔寮 楊 佳里番仔寮 周 佳里頂廍、下廍 蘇 嘉義新塭、七股城仔內 郭 七股頂山 溪仔墘 清末日治初 嘉義布袋箔仔寮 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(4) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 媽祖宮 十二佃 道光年間 程 將軍口寮 高 將軍漚汪 毛 將軍苓仔寮 吳 將軍馬沙溝 許 七股大潭寮 本淵寮 黃 佳里外渡頭 顏 高雄茄萣草仔寮 杜 七股後港 同治10 年（1871） 林 嘉義義竹下灣仔牛稠灣、學甲中洲、大灣 、北門井仔腳、渡仔頭、將軍苓仔寮、漚汪 尤 外塭仔 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(5) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 媽祖宮 同治10 年（1871） 黃 學甲寮 蘇 嘉義布袋新塭 蔡 嘉義義竹下灣仔 四草 清末日治初 吳 將軍、馬沙溝、箔仔寮 陳 將軍馬沙溝、青鯤鯓 王 北門蚵寮 南北寮 大正8 年（1919） 涂、陳、林、王 北門、嘉義布袋 公親寮 嘉慶、道光 李、王 北門、將軍、學甲 黃、葉、李、許 西港蚵殼港 公塭仔 清末 七股樹仔腳、西港蚵殼港 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(6) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 學甲寮 道光年間 莊 學甲營頂 黃 將軍苓仔寮、七股樹仔腳、佳里塭仔內 溪南寮 道光20 年（1840） 佳里外渡頭 新結庄 日治初期 溪南寮、西港蚵殼港 溪埔仔 昭和4 年（1929） 七股七十二份、樹仔腳 佳里塭仔內 農場寮 日治時期 雜姓 學甲寮、土城、安定管寮 土城仔 土城仔角 郭 西港大竹林、大塭寮 中洲角 陳 學甲中洲 郭份寮 嘉義布袋郭岑寮、西港大塭寮 （引自陳素雯，2005）
北台江地區聚落之形成(7) 聚落 入墾時間 主要姓氏 源地 土 城 仔 蚵寮角 日治中期 洪、王 北門蚵寮 虎尾寮角 -- 蔡 嘉義布袋虎尾寮、新塭 鄭仔寮 道光年間 鄭 十三佃、新寮 陳 將軍漚汪 港仔西 日治時期 雜姓 土城仔各角、北門 青 草 崙 青草崙 同治年間 郭 西港大竹林 七股頂山 邱 學甲中洲 砂崙腳 佳里南勢 頂十分塭 下十分塭 明治44年（1911） 佳里外渡頭、七股西寮、學甲中洲 （引自陳素雯，2005）
外話－洲潟海岸與河道變遷引發的歷史考證爭議 ◆土城與顯宮兩地間正統鹿耳門天后宮所 在地的爭議。 ◆雲林北港與嘉義新港兩地間笨港天后宮 所在地的爭議。 ◆顏思齊登陸地、倒風內海入口之魍港所 在地的爭議。
台江自然環境特色及其影響(1) ◆平均潮差小於 2公尺，屬小潮差海岸。波浪 作用對於沙洲島的形態變化影響顯著。 ◆洲潟海岸地形系統穩定度較低，災害敏 感度相對較高。 ◆降雨的季節分布差異顯著，10月至翌年 4月蒸發量高於降雨量，缺水季節達 7 個月，影響水資源的利用。
台江自然環境特色及其影響(2) ◆沿海地帶土壤含鹽量高，作物生長較受 限制。 ◆海陸交互作用影響下的濕地環境孕育出 特殊的生態資源，具有保育和作為適意 資源利用的價值。 ◆日照強烈利於鹽業發展，是台灣鹽業濫 觴之地，相關文化成為今日當地重要的
台江自然環境特色及其影響(3) 無形資產。 ◆自然環境在作物栽培上的限制形塑了養 殖漁業發展的選擇背景。 ◆內海浮覆陸化程中伴隨發生的災害、疾 病與自然環境的發展限制可能是促成北 台江地區王爺和保生大帝信仰興盛的主 要原因之一。
台江十六寮境廟主祀神明 境廟 主祀神明 媽祖宮天后宮 天上聖母 四草大眾廟 鎮海元帥 本淵寮朝興宮 梁皇武帝、普庵祖師、楊府太師 海尾寮朝皇宮 保生大帝 十二佃南天宮 池府千歲 十三佃慶興宮 五府千歲、天上聖母 溪心寮保安宮 新寮鎮安宮 總頭寮興安宮 布袋嘴寮代天府 朱府千歲 外塭和濟宮 保生大帝、中壇元帥、宋府元帥 中州寮保安宮 五塊寮慶和宮 和順寮慈安宮 陳卿寮保山宮 觀音佛祖、保生大帝 溪頂寮保安宮
THE END 感謝各位的聆聽， 敬祝闔家平安順利！