H5N1、H1N1新型流感防治 玉里鎮衛生所 關心您的健康

何謂H1N1新型流感？ H1N1新型流感(豬流感)原是一種於豬隻中感染的疾病，屬於A型流感病毒，常見病毒為H1N1、H1N2、H3N1與H3N2。美國疾管局資料顯示，美國以前即曾有人類感染豬流感之病例，但台灣未曾有豬流感病例。目前墨西哥與美國爆發的豬流感疫情，即為H1N1病毒所引起，但目前對此種結合豬流感、人類流感的新病毒型所知不多。

人類會感染H1N1新型流感嗎? H1N1新型流感病毒通常不會感染人類，但可能豬隻感染豬流感後，與禽流感或人流感之病毒基因混合重組，人類可能在接觸感染的豬隻或身處受H1N1新型流感污染的環境之下感染H1N1新型流感後，由人傳人的方式引發流行，但目前對於H1N1新型流感流感傳染力的強度仍未確定。

H1N1新型流感傳染方式？ H1N1新型流感傳染途徑與季節性流感類似，主要是透過飛沫傳染與接觸傳染，一般成人在症狀出現前1天到發病後7天均有傳染性，但對於病程較長之病患，亦不能排除其發病期間繼續散播病毒。另兒童病例的可傳染期通常較成人病例為長。

感染H1N1新型流感哪些徵狀? 人類感染H1N1新型流感症狀與季節性流感類似，包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、全身酸痛、頭痛、寒顫與疲勞，有些病例出現腹瀉、嘔吐症狀，部分病例出現流鼻涕等症狀。

如何預防H1N1新型流感? (一)注意呼吸道衛生及咳嗽禮節 1.有咳嗽等呼吸道症狀時應戴口罩，當口罩沾到口鼻分泌物時，應立即更換並丟進垃圾桶。 2.打噴嚏時，應用面紙或手帕遮住口鼻，若無面紙或手帕時，可用衣袖代替。 3.如有呼吸道症狀，與他人交談時，儘可能保持2公尺以上距離。 4.手部接觸到呼吸道分泌物時，要立即澈底清潔雙手。 5.生病時應在家休息，除就醫外，儘量避免外出。

(二)注意個人衛生及保健：勤洗手，養成良 好衛生習慣。 (三)遠離感染來源 1.避免前往H1N1新型流感 發生地區。

何謂H5N1流行性感冒 ？ 是一種由禽(鳥)類的流行性感冒病毒引起的傳染病。 此病毒自然存在於鳥類的消化道中，一般鳥類平時不會因此而發病。

受H5N1流行性感冒病毒感染的鳥類，呈現羽毛明顯凌亂，食慾減退，停止產蛋，雞冠呈紫色，病徵開始出現後迅速惡化，家禽感染高致病性禽流感病毒的致死率可高達80%以上。

H5N1病毒如何傳播？ 遷移的候鳥如果有攜帶病毒感染家禽，病毒會存在於感染鳥禽的糞便或呼吸道分泌物中，隨著病禽移動傳播至另一禽群。 目前發現家禽流行性感冒也可傳染人類。

H5N1病毒如何傳播？ 1. 水禽類如水鳥、鴨可能是禽流感病毒帶原者。 2.陸禽如雞、火雞、鴕鳥感染則造成大規模死亡。 3.也會感染到豬、馬及貓科動物(貓、虎、果 子狸等)，

人類感染H5N1病毒有哪些症狀？ 1.人類感染禽流感初期病徵與人類流感相似。 2.發燒、頭痛、肌肉痛、流鼻水、咳嗽、喉嚨 痛及結膜炎，亦有腹瀉的症狀發生。 3.後期則可能發展為高燒、肺炎、呼吸衰竭 、多重器官衰竭及死亡。

有疑似H1N1症狀要去如何就醫? 1.自有H1N1新型流感病例國家返國且有發燒等疑似類流感症狀，請先戴上口罩至鄰近醫療院所就醫，並主動告知醫師旅遊史由醫師診斷。 2.儘量搭乘私人交通工具，若為自小客車，可將車窗搖下，降低傳染同車人之機會，若無特殊情況，無須搭乘救護車。

流感抗病毒藥劑合約醫療機構 1.玉里榮民醫院 2.慈濟綜合醫院玉里分院 3.柯龍吉診所

抗流感病毒藥劑 類為瑞樂沙，該藥物必須經醫師診斷才能 給藥並適時投藥。 2.沒感染即亂服用，不僅無法達到預防的效 1.目前有兩類，一類係屬克流感膠囊，另一 類為瑞樂沙，該藥物必須經醫師診斷才能 給藥並適時投藥。 2.沒感染即亂服用，不僅無法達到預防的效 果，日後還可能產生抗藥性等問題。

民眾要自費購買與儲存H1N1新型流感的治療藥物嗎？ 不需要。疾病管制局再次呼籲，預防性用藥目前建議使用於可能病例或確定病例之密切接觸者，並未建議至有病例之國家旅遊者需進行預防性投藥；且抗病毒藥劑為處方用藥，服藥前應確認為何種疾病，依專業進行診斷，故應由醫師開立處方。

吃豬肉會感染H1N1新型流感嗎? 不會。世界衛生組織（WHO）表示，只要是經過妥善處理與烹調的豬肉，食用上並無安全疑慮。

H5N1預防方法 1.避免直接接觸家禽、鳥類及其分泌物，尤其是幼童及老人等體弱者。若不慎接觸，應以肥皂澈底清潔雙手。 2.避免生食禽類製品（包含蛋類及相關產 品），且食物需煮沸。 3.出外旅遊要避免避免到生禽宰殺處所及養禽場、活禽市場，且勿攜帶禽鳥回國。

此病毒對紫外線敏感，加熱55℃1小時、60℃10分鐘可被滅活，對大多數防腐消毒藥敏感。病毒在乾燥塵埃中可存活2周，在4℃可保存數周，在冷凍的禽肉和骨髓中可存活10個月之久。

預防方法 4.選購有優良食品標示（CAS）之禽畜肉類及其相關製品。 5.養成良好的衛生習慣，勤洗手，咳嗽及打噴嚏以紙巾掩住口鼻；注意均衡飲食、適量運動及休息，以增強免疫力，維護身體健康。

預防方法 6.有禽鳥接觸史、流行地區旅遊史之民眾，如有發燒(≧38℃)、咳嗽、喉嚨痛等類流感症狀，應即戴口罩，儘速至掛有新型流行性感冒採檢醫療機構標章之醫療院所採檢、就醫，並請主動告知醫師旅遊史及接觸史。 7.如果出現發燒、咳嗽、喉嚨痛等類流感症狀，則旅程延期或取消。

預防方法 8.保持環境衛生清潔消毒，建議使用一般市售漂白水，1瓶蓋約25cc加入(約4000cc)水桶＋水稀釋。 ＝

全民提高警覺，一同防範新型流感入侵

有講徵答 1.流感抗病毒藥劑合約醫療機構有哪 幾家？ 答案：1.玉里榮民醫院 2.佛教慈濟綜合醫院玉里分院 3.柯龍吉診所

2.如果有流感症狀該如何就醫？ 答案：1.先戴上口罩醫療院所就醫 2.主動告知醫師旅遊史由醫師診斷。

3.什麼是呼吸道衛生及咳嗽禮節 ? 答案： 1.有咳嗽等呼吸道症狀時應戴口罩，當口罩沾到口鼻分泌物時，應立即更換並丟進垃圾桶。 2.打噴嚏時，應用面紙或手帕遮住口鼻，若無面紙或手帕時，可用衣袖代替。 3.如有呼吸道症狀，與他人交談時，儘可能保持2公尺以上距離。 4.手部接觸到呼吸道分泌物時，要立即澈底清潔雙手。 5.生病時應在家休息，除就醫外，儘量避免外出。

4.H1N1新型流感豬肉能不能吃？ 答：能吃

5.看到家裡雞鴨不明原因生病死亡要如何處理？ 答案：1.戴手套處理 2.要用肥皂洗手