作者簡介 路寒袖
王志誠,筆名「路寒袖」 〈佳人〉杜甫: 絕代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插髮,采柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
經 歷 1渴求文學的貧困童年歲月 路寒袖從小家境清寒,課暇之餘,總得送報、賣油條,甚至時常搜尋鎮內大小工地和水溝,為了撿拾一點廢鐵來換錢。遇著花生採收的時節,午後放學回家,總要提著草袋和小鏟,赤足走到三公里外的大安溪去撿拾花生。他尾隨在農家身後,撿拾他們沒有拽下的花生…… 在這樣貧困的童年,他自言憑藉稚嫩的勞力,若能積攢一點錢,就會偷偷的到街上的小書店買本課外讀物,讓日子偶然迸發出璀璨的光彩。
趣事軼聞 (1)文學是充滿彈性的鞋子-1 路寒袖在童年夏季的許多時光,必須到正在採收的花生田撿拾花生,貼補家用,有時花生田之間相隔近千公尺的河床。夏天是溪流的枯水期,寬闊的河床布滿纍纍的溪石,每顆石頭都被太陽蒸騰得燒燙,年幼的他赤腳踩踏,往往被燙得連跑帶跳。當時,他心中最渴望的東西就是一雙可以保護腳的鞋子,無奈家計困難,一直到小學四年級,祖母才給他買了一雙大好幾號的「中國強」布鞋。
趣事軼聞 (1)文學是充滿彈性的鞋子-2 他第一次穿鞋的感受非常深刻,腳被包在暖軟的鞋裡,舒服極了,腳底的橡膠則富有彈性,彷彿一躍就會跳上屋頂。童年穿鞋的強烈感受,讓他日後提到文學的意義時,有如此的比喻:「文學就像充滿彈性的鞋子,將我的心靈暖暖地軟軟地包覆著,只要稍一用力,就可以飛上世界的頂端。」
2狂放熱情的青年時期 在高二上學期,經由好友的介紹,路寒袖首次接觸現代文學,下學期由自然組轉入社會組,並與學長、同學等人共組文學社團「繆思社」,彼此相互激盪,開始散文與小說的創作,對文學產生狂熱的興趣。 高三下,開始新詩的創作,並在臺中的民聲日報發表作品,立志成為一位記錄當代人事與土地的小說家,決定放棄大專聯考,希望能早日踏入社會,體驗人生、蒐集寫作的題材。
所以民國六十五年高中畢業後,他展開了兩年的流浪飄泊生活。隔年三月,透過朋友引見,到臺中 東海花園見到前輩作家楊逵,他自告奮勇要幫忙澆花除草,只要能在東海花園住下來,楊逵一口就答應了,在同住四個月裡,一老一少,共同分享、思考生命與文學的本質
趣事軼聞 (2) 與楊逵同住的日子-1 他們的共處,通常是在初夏的清晨,他澆完花,在水池邊洗淨雙腳,穿上木屐,回到前院,楊逵剛好插完一盆花,這時他們會泡一壺茶,然後開始談起臺灣的歷史和楊逵的生命事件。談話的內容和楊逵的思想深深影響了路寒袖的文學觀,也使其年少的苦悶心靈得以暫泊於充實祥和的文學之中。後來,不知是巧合還是這段日子的發酵,楊逵的孫女楊菁還成了路寒袖的夫人。
趣事軼聞 (2) 與楊逵同住的日子-2 張貼大字報 路寒袖在東海花園時寫了兩首詩,其中孤挺花是他的詩集裡最早的作品。路寒袖以楊逵為書寫對象,將他比喻為孤挺花,那種張大嘴巴唱出血來(宣揚理念,不計死生)的風骨;另外一首漂之現象則寫那段流浪歲月的心境。
趣事軼聞 (2) 與楊逵同住的日子-3 路寒袖把這兩首詩以毛筆謄寫在宣紙上,貼在住宿的工寮牆壁。一方面時時以楊逵為效法的典範,一方面反省過往年少輕狂的日子。這個習性一直延續到上了大學之後,他還常常在宿舍的牆壁貼「大字報」。那種感覺有點自我發表的意味,還可以逼迫自己每天檢視那些作品,一段時日之後,自然就會發現它們的缺點,不滿意的就撕下來換另外一首,這對詩藝的進步產生無形的鞭策力量。
離開東海花園之後,路寒袖繼續流浪,期間曾到夾板工廠打工,直到民國六十七年才決定重回校園學習,準備接受大專聯考的試煉。 同年,他考上東吳大學 中文系,秉持著對文學的狂熱,在校時期活躍於文學社團,接下校刊的總編輯,並在民國七十一年大四時,與一群愛好新詩的大專青年共同創辦了「漢廣詩社」,發行漢廣詩雙月刊,他擔任發行人兼社長。
趣事軼聞 (3) 媽祖與妓女-1 路寒袖曾經構想過一個寫作計畫,就是以現代詩的表達形式來重新詮釋臺灣歌謠,希望能賦予臺灣歌謠新的生命力。這個計畫的第一首詩是他大學時代所寫的「日日春」,借用日日春這種生命韌度高、不擇地生存的花,來比喻妓女,刻畫她們卑賤卻強韌的一面。 ﹏﹏﹏﹏﹏
趣事軼聞 (3) 媽祖與妓女-2 路寒袖將這首詩投稿當時校內的文學獎比賽,在決審會議時,與另外一首寫大甲 媽祖的作品相持不下。後來,一位評審委員提議,校園文學獎若將第一名頒給一篇描寫妓女的作品似有不妥,於是,大家一致決議:大甲 媽祖第一名,妓女第二名。
3沉穩溫潤的中年生涯 民國七十六年,路寒袖辭去教師工作,轉入中國時報「人間」副刊擔任撰述委員。他的詩集、散文集、臺語詩歌的專輯陸續出版,慢慢累積起在文壇上的知名度和臺語詩歌的代表性,其間廣為人知的幾件事是……
以描寫潘麗麗的婚姻愛情故事的歌詞「畫眉」獲得民國八十三年由新聞局主辦第六屆金曲獎「最佳作詞人獎」、 鳳飛飛 「思念的歌」獲民國八十四年第七屆金曲獎「最佳作詞人獎」, 民國八十三年為陳水扁競選臺北市長所撰寫競選主題歌「臺北新故鄉」和「春天的花蕊」,從此「新故鄉」成為一個流行詞彙。
◎〈畫眉〉 路寒袖/詞 詹宏達/曲 潘麗麗/唱 天星伐過小山溝 伊的影綴著泉水流 流到咱兜的門腳口 咱捧著星光淋落喉 啊,冰冰涼涼感情相透 雲為山咧畫目眉 有時淺淺有時厚厚 雲雖然定定真爻走 山永遠佇遐咧等候 啊,兩個注定作夥到老 我是雲,汝就是,汝就是彼座山 顧著汝驚汝受風寒 我畫目眉汝斟酌看 逐筆攏是海礁石爛 啊,一生汝是,汝是我的心肝
◎〈春天的花蕊〉作詞:路寒袖 作曲:詹宏達 雖然春天定定會落雨 毋過有汝甲阮來照顧 毋論天外黑 雨會落外粗 總等有天星來照路 汝是春天最美的花蕊 為汝我毋怕淋甲濕糊糊 汝是天頂上光彼粒星 陪汝我毋怕遙遠甲艱苦 春天的 春天的 花蕊 歸山墘 有汝才有好芳味 暗暝的 暗暝的 天星滿天邊 毋汝不知叨位去
◎〈思念的歌〉作詞:王明哲 作曲:路寒袖 我的名 是孤單 風霜永遠跟阮我行 雲作伴 風唱歌 飄浪的心無時定 #思念親像山連山 一山盤過又一山 故鄉故鄉 啊你等我 等我唱出思念的歌# 天地闊 路無名 濛濛浮出一個形影 天涯路 帶阮行 行入思念的山嶺 故鄉故鄉 啊你等我 等我唱出思念的歌
〈臺北新故鄉〉 路寒袖 老樹換新枝 枝枝向上天 合手打造新城市 四邊是山好景致 街路清氣溪全魚 逐工出門毋嚥氣 臺北好起 快樂唸歌詩 臺灣門窗 歌詩滿街巷 扑開燈火揣希望 希望原來著是咱 先來慢攏相共 新一代臺北儂 夢已經震動 奮鬥毋通放
趣事軼聞 (4) 金曲獎飲恨-1 路寒袖除了在文學創作與編輯領域中取得優秀的成績,他還是五○、六○年代臺語流行歌曲的專家,自己也寫歌詞,出版過許多著名的音樂專輯。他參與的第一張臺語作品專輯是潘麗麗的「春雨」,由水晶唱片製作發行,獲得很好的評價,後來水晶唱片受邀製作電影「戲夢人生」的音樂帶,就找他來寫。 ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏
趣事軼聞 (4) 金曲獎飲恨-2 雖然路寒袖當時剛踏入流行音樂市場,才稍稍了解流行音樂的運作,根本也沒聽過什麼「金曲獎」,他寫的「戲夢人生」中的四首歌卻全部入圍了第五屆「最佳作詞人獎」。當年同一個獎項入圍了五首歌,四首是他寫的,締造了金曲獎空前絕後的紀錄,另一首則是吳念真導演所寫的「戲棚腳」。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏
在五分之四這樣高的得獎機率中,路寒袖竟落敗了,造成不小的遺憾。不過,路寒袖畢竟還是征服了金曲獎,接連拿下第六、七屆的「最佳作詞人獎」。 趣事軼聞 (4) 金曲獎飲恨-3 在五分之四這樣高的得獎機率中,路寒袖竟落敗了,造成不小的遺憾。不過,路寒袖畢竟還是征服了金曲獎,接連拿下第六、七屆的「最佳作詞人獎」。
路寒袖的文學成就 路寒袖的創作以現代詩和現代散文為主,兼及臺語詩歌,同時主編過眾多文學性質的選集。以下可從其文學特色、獲獎紀錄和重要著作三方面來觀察其文學成就。
文學特色-1 1.現代散文 路寒袖散文作品的文字風格從早期的雕琢繁複,漸漸轉成明朗深沉,但始終擁有敏感和真摯的特色。以憂鬱三千公尺為例,散文中所關懷的是他對人生社會的注視與理解,來自於他本身和生活的緊密關係。所以,他的散文不是主觀式的抒情、獨白,也沒有纖細取巧的技巧賣弄,而是老實又多情的寫出生活裡的淚、汗與笑顏。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
文學特色-2 憂鬱三千公尺翻動了塵世人間的角落,也檢視了人生萬象,更呈現作家本身一顆憂鬱、敏感的靈魂,適切的表達出路寒袖對人間關愛的誠意、心中樸實的想望,文字感人而不濫情,動人而不煽情,善於自省而又拿捏準確。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
文學特色-3 2.現代詩 路寒袖對詩的看法一向堅持高雅清澈的理念及維繫細緻優美的旋律,因此清澈、真實、深邃且毫無妥協的寫出經過洗練的人生,就成為他詩作的主要風格。對於詩的語言,他做到精準而不晦澀,易懂卻又意象豐富。
文學特色-4 從第一本詩集早,寒到我的父親是火車司機,可以發現他所書寫的主題從最初浪漫、苦澀的心靈,進入生命思惟的探索,再轉向家族親情的自抒,文字皆深情溫婉,刻畫出一位充滿浪漫理想的詩人身影。 ﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏
文學特色-5 3.臺語詩歌 他的臺語詩歌作品曾被評論家譽為:「重拾臺灣歌謠尊嚴的里程碑」、「點燃臺灣新文藝復興的火花」、「臺語文學的深度指標」、「既承續戰前臺語文學的優良傳統,復開出當今臺灣雅歌的新希望」等,可見他在臺語詩歌上所做的承續與革新。
文學特色-6 綜合來看,優雅是他臺語詩歌最具代表性的特色,因為他認為臺語歌謠不必繞著酒、淚、恨、兄弟、酒女……打轉,也不必吶喊、呻吟,在他的筆下,臺灣詩也可以典雅、溫婉,也依然可以生氣盎然、充滿希望。所以他用字典雅,並運用現代詩的技巧,使詩歌題材多樣,文字仍能保留道地的臺語風味。
獲獎紀錄-1 金曲獎最佳作詞人獎(第六屆:畫眉;第七屆:思念的歌) 金鼎獎最佳作詞獎(民國八十三年:畫眉) 金鼎獎推薦優良圖書出版獎(民國八十四年: 春天的花蕊) 中興文藝獎章新詩獎(民國八十九年) 中國文藝協會文藝獎章散文獎(民國九十年) 年度詩選 (民國九十二年) ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
獲獎紀錄-2 賴和文學獎(民國八十八年)(註:賴和生於西元一八九四年日據時代,被譽為臺灣新文學之父。他是人道主義者,同情社會中的弱勢者,除了以文學寫下在日據時代臺灣人民受日人的迫害之外,亦寫下 臺灣人自身的缺失,並以實際的行動支持這些社會中的弱勢者。成立於民國七十九年的賴和基金會為紀念賴和先生,每年皆會頒發「賴和獎」給醫生、文學家和臺灣文學研究者,其設獎宗旨為「在野的立場,抗議的精神」,並以此作為推薦人選的主要考量。)
重要著作-1 1.詩 集 早,寒(臺中縣立文化中心,民國八十年)、夢的攝影機(麥田出版公司,民國八十二年)、春天的花蕊(臺語,平安文化出版公司,民國八十四年)、我的父親是火車司機(元尊文化,民國八十六年)、路寒袖臺語詩選(臺語,金安文化出版公司,民國九十一年)。 ﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏
重要著作-2 2.散文集 憂鬱三千公尺(聯合文學出版社,民國九十二年)、歌聲戀情 (聯合文學出版社,民國九十二年)、像母親一樣的河(繪本書,遠流出版事業公司,民國九十二年) 。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
重要著作-3 3.主 編 公開的情書(麥田出版公司,民國八十三年)、珍愛藏一生(晨星出版公司,民國八十七年)、新獨居時代(元尊文化出版公司,民國八十七年)、臺中縣作家與作品論文集(臺中縣立文化中心,民國八十九年)、臺灣文學讀本(散文卷)(臺中縣文化局,民國九十年)、玉山詩集(晨星出版公司,民國九十一年)等。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏
重要著作-4 4.音樂出版 潘麗麗專輯春雨(水晶唱片,一九九二年)、侯孝賢電影戲夢人生音樂帶(水晶唱片,一九九三年)、潘麗麗專輯畫眉(水晶唱片,一九九四年)、陳水扁 臺北市長競選歌曲臺北新故鄉(一九九四年)、鳳飛飛專輯思念的歌(EMI 唱片,一九九五年)、潘麗麗專輯往事如影.冬至圓(水晶唱片,一九九六年)、陳水扁 臺北市長競選連任歌曲有夢最美(一九九八年)、謝長廷 高雄市長競選歌曲南方新世界(一九九八年)、廖永來 臺中縣長競選歌曲美麗的所在(二○○一年十月)等。 ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏ ﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏