桃園縣工業區生態化鏈結 規劃成果說明 工業技術研究院 能源及環境研究所 中華民國 96 年 6 月 13 日

簡報大綱 一、前言 二、目標及推動方法 三、高雄臨海工業區推動成果 四、桃園縣工業區資料盤查 五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 六、效益分析 七、生態化工業區標章之建立 八、結語

一、前言 （一）緣起 歐洲：丹麥科倫德堡(Kalundborg, Denmark)與英國Humberside 地區 國外生態化園區約１００座 Fairfield Brownsville Riverside Port of cape Charles Green institute Burnside 國外生態化園區約１００座 日本19座生態化園區 美國1994-2000年「永續發展總統諮詢委員會，簡稱為PCSD）」生態化示範工業園區 中國大陸—重慶、棗莊、華南科技環保產業園區計約10座

一、前言 （二）生態化工業區與傳統工業區之差異 傳統工業區 生態化工業區 工廠C 工廠B 處理設施 工廠A 原料 工廠B 原料 廢料 工廠A 工廠D 再利用 產品 工廠D 產品

一、前言 （三）生態化工業區種類 1.綠色工業園區(Green industry parks) 採用清潔生產(cleaner production)技術的企業，自行處理所產生的廢棄物、減少排放的廢氣。 環保意識的企業，以清潔生產技術製造商品做為生產的口號。 工廠間少有廢棄物的交換使用，工廠大多自行處理。

一、前言 （三）生態化工業區種類 2.整合式生態工業區(Integrated eco-industry parks) 不同的工業聚集在一個園區當中，其中有一些核心區，可由發電廠和化學工廠所組成，以氣電共生的技術，提供園區內其他工業所需的蒸氣和電力等。 規劃整合式生態工業區，必須仔細考量到技術性和非技術性的因子，且詳細的廢棄物資訊也須清楚了解，以便規劃何種工業要聚集在何種設備的位置。

一、前言 （三）生態化工業區種類 3.網絡式生態工業區系統(Networked eco-industry park system) 主要是和其他相關的生態工業區做策略上的連結或聯盟，可能是跨區域的或是全球性的網絡結構。 透過企業結盟的方式能夠提高能源和原料的交換和使用效率，也能降低原料取得的價格，彼此間的廢棄物和再處理的產物，也能被視為新的資源在網絡間交流。

二、目標及實施方法 (一) 目標 藉由推動高雄臨海工業區資源循環利用之經驗，可促進工業區資源與能源之有效利用，兼顧環保與經濟發展為目的。 本年度將協助桃園縣工業區廠商，提升產業體質，改善產業經營條件，促進產業資源循環利用網絡之形成，並完成資源循環利用規劃案例。

二、目標及推動方法 (二) 推動方法 說明會舉辦 行政問題協調 資料盤查 循環再利用技術輔導 資料分析/可行性評估 網絡成員意願書簽定 對象:縣內工業區服務中心 行政問題協調 1.各工業區產業分析 2.縣內再利用機構種類及數量 3.各工廠清理計畫書 4.環保署管制中心申報資料 資料盤查 循環再利用技術輔導 資料分析/可行性評估 網絡成員意願書簽定 鏈結網絡方案擬定 循環鏈結成果說明 1.工商發展局代表 2.環保局代表 3.工業區服務中心代表 4.廠商聯誼會/協進會代表 5.主要鏈結廠商代表 成立推動小組

三、高雄臨海工業區推動成果 （一）企業資/能源供需盤查 項目 摘要 備註 高雄市再利用機構 盤查 高雄市再利用機構包括:中油高雄煉油廠、中油大林煉油廠、中鋼、中聯資源、榮科實業及東南水泥共6家 可以作為區內之關鍵工廠，誘導區內廠商形成鏈結。 事業廢棄物清理計畫書及廢棄物申報資料盤查 *總共彙整分析89家工廠之清理計畫書及廢棄物申報資料 *除中鋼外，爐渣尚有9萬公噸 *廢潤滑油每月約2,800公噸 *年產集塵灰27,000公噸 相關廢棄物可做為推動鏈結對象 通信調查 *調查表回收24 家

三、高雄臨海工業區推動成果 （二）資源循環鏈結案例規劃 鏈結一、廢酸與礦泥資源化鏈結 鏈結二、廢油資源化鏈結 鏈結三、純水與氣體資源化鏈結 鏈結四、煤灰、爐渣、集塵灰資源化鏈結 鏈結五、蒸汽、氮氣與氬氣再利用鏈結

鏈結一、廢酸與礦泥資源化鏈結 磁性材料 酸再利用 燒結礦 焦炭 東南水泥 24,000t/a 水泥 產業 礦泥 120,000t/a 廢酸 中鋼機械 中聯爐石 中鋼 集塵灰62t/a 廢水油11000t/a 中鋁 中鋼機械

鏈結二、廢油資源化鏈結 水泥製造業 中聯爐石 廢沸石觸媒 廢潤滑油 1,800t/a 20t/a 海光、中船、中鋁、唐榮、震 台、龍慶、協勝發、東和、振 安、新和化工、中石化、中鋼 機械、安鋒、盛餘 中油 廢潤滑油 2,827t/a 油品出售

鏈結三、純水與氣體資源化鏈結 氫氣17,000t/a 三福 台灣志氯 氫氣900t/a 天然氣 2,160t/a 第一伸銅 中石化 中鋼碳素 中油 中鋼 氫氣 162,000t/a

鏈結四、煤灰、爐渣、集塵灰資源化鏈結 水淬爐石2,000,000t/a 區內集塵灰資源化廠 中鋼 集塵灰 27,000t/a 爐渣 唐榮 震台、海光協勝發、中鋼機械、龍慶等 中聯 爐石 台電 大地亮環保 煤灰 84,000t/a 爐石粉/爐石水泥 廢噴砂 8400t/a 澔鋒 大強 振安 中鋼機械 水泥製造業 級配料 中船 廢鑄砂 7,200t/a

鏈結五、蒸汽、氮氣與氬氣再利用鏈結 中鋼碳素 中鋼鋁業 中鋼結構 李長榮化工 唐榮不銹鋼 唐榮不銹鋼 聯華氣體 中鋼碳素 李長榮化工 盛餘鋼鐵 台灣志氯 中鋁 唐榮不銹鋼 中石化 氧氣14,783,000Nm3/a 氮氣 33,604,000 Nm3/a 蒸汽777,000t/a 中鋼 中聯爐石 台糖 第一伸銅 蒸汽150,000 t/a 中鋁 唐榮不銹鋼 氬氣 2,851,000 Nm3/a 蒸氣 350,000t/a Flare氣體 21900000 Nm3/a 氮氣 31,669,000 Nm3/a 中油

臨海工業區資源循環鏈結總圖 中鋼 煤灰 唐榮、震台、海光協勝發、中鋼機械、龍慶等 中聯爐石 台電 大林廠 廢酸 中碳、李長榮化工、盛餘、台灣志氯、中鋁、唐榮不銹鋼、中石化、中鋼結構。 水泥廠 混凝土廠 級配料 蒸汽 氮氣 廢潤滑油 氧氣 廢鑄砂 廢噴砂 爐渣 廢水油 集塵灰 純水 臨海工業區 區界 資源化廠 氫氣 中碳 中石化 中鋁 中機 水泥製造業 油品 大地亮 三福 第一伸銅 中油 天然氣 海光、中船、中鋁、唐榮、震台、龍慶、協勝發、東和、振安、新和化工、中石化、中鋼機械、安鋒、盛餘 台灣志氯 礦泥 水淬爐石 潤滑油 廢沸石觸媒 中船、大強、振安、中機、澔鋒 排 氣

94.10.20資源循環利用合作協議簽署典禮 由環保署副署長主持，共22家參與簽署

四、桃園縣工業區資料盤查 桃園縣主要工業區分布圖

四、桃園縣工業區資料盤查 (一)桃園縣工業區基本資料分析 工業區 類型 總面積 (公頃) 廠商家數 產業組成 觀音工業區 綜合工業 615 309 化學、金屬、紡織、電子電器為主，其他包括紡織、塑膠、機械、食品、紙製、運輸製造 中壢工業區 432 424 電子、金屬、化學為主，其他包括紡織、運輸工具、機械、塑膠、食品 幼獅工業區 青年創業 62 123 電工、非金屬、金屬、紡織為主，其他包括、機械化學、運輸、木竹、食品、造紙 平鎮工業區 104 151 電子、金屬、化學為主，其他包括紡織、機械、運輸、食品、非金屬 大園工業區 204 157 金屬、紡織、化學、食品為主，其他包括機械、電工器材、造紙、木竹、非金屬礦物製品、運輸工具 林口工三 47 電工、金屬、機械為主，其他包括食品、紡織、木竹、造紙、化學、塑膠。 龜山工業區 131 210 紡織業、電工、金屬為主，其他包括機械、食品、運輸工具、化學、造紙

四、桃園縣工業區資料盤查 (二)桃園縣事業廢棄物產出量盤查 廢棄物代碼 廢棄物名稱 數量(公噸/年) R-1101 煤灰 147,507 G-1202 鈦鐵礦氯化爐碴 107,201 D-1801 生活垃圾 102,620 R-2501 廢酸性蝕刻液 88,596 R-1203 電弧爐煉鋼爐碴(石) 77,841 D-0699 廢紙混合物 69,923 D-0901 有機性污泥 65,142 D-0902 無機性污泥 60,025 C-0202 廢液pH值小(等)於2.0 54,469 R-0904 漿紙污泥 50,821 D-0502 廢砂石 49,227 R-0503 營建混合物 48,420 註：本表所列為產量大於1萬公噸/年之事業廢棄物。 資料來源：環保署事業廢棄物管制中心96年5月申報資料。

四、桃園縣工業區資料盤查 (二)桃園縣事業廢棄物產出量盤查(續) 廢棄物代碼 廢棄物名稱 數量(公噸/年) C-0201 廢液pH值大(等)於12.5 35,088 R-1201 廢鑄砂 32,979 D-1504 非有害有機廢液或廢溶劑 31,916 R-2503 二甲基甲醯胺（DMF）粗液 31,862 D-0999 污泥混合物 31,396 E-0221 含金屬之印刷電路板廢料及其粉屑 27,972 C-0110 污染防治設施或製程產生之含銅污泥 23,631 R-0906 紡織污泥 23,402 D-0299 廢塑膠混合物 22,081 R-0907 石材污泥 17,586 C-0301 廢液閃火點小於60℃ 16,401 A-8801 電鍍製程之廢水處理污泥 12,513 R-2502 廢酸洗液 11,666 總計 1,240,286

四、桃園縣工業區資料盤查 (三)桃園縣再利用機構-以觀音工業區為例 再利用機構 機構地址 廢棄物 再利用用途 1 大地工業股份有限公司桃園廠 序號 再利用機構 機構地址 廢棄物 再利用用途 1 大地工業股份有限公司桃園廠 桃園縣觀音鄉富源村苦練腳31-1號 鹼性含鋁廢液,含鋁污泥(許可量35.5公噸/月) 硫酸鋁 廢蝕刻液再生化學原料 2 利津實業有限公司 桃園縣觀音鄉經建三路二七號 廢鹼性蝕刻液(許可量1430公噸/月) 硫酸銅,氫氧化銅 3 佶鼎科技股份有限公司觀音廠   桃園縣觀音鄉工業區經建四路七之一號  廢酸性蝕刻液 氧化銅,硫酸銅 4 揚堡實業有限公司觀音廠 桃園縣觀音鄉觀音工業區國建三路3號 鹼性含銅廢液(許可量10公噸/月) 氧化銅 5 硫酸銅晶體(許可量118.5公噸/月) 硫酸銅 6 華固實業股份有限公司桃園廠  桃園縣觀音鄉樹林村工業三路三號  銅粉,聚氯化鋁 7 臺灣中華化學工業股份有限公司觀音廠 桃園縣觀音鄉經建五路30號 廢硫酸(許可量535公噸/月) 硫酸鋁,廢水處理酸鹼中和劑 8 輔仁理化工廠股份有限公司觀音廠  桃園縣觀音鄉草漯村大同二路３３號  廢銅,廢酸性蝕刻液 9 雙慶化工股份有限公司 桃園縣觀音鄉樹林村國光路１０號 鋁蝕刻廢液,廢磷酸液(許可量320公噸/月) 磷酸氫鈣

四、桃園縣工業區資料盤查 (三)桃園縣再利用機構-以觀音工業區為例(續1) 序號 再利用機構 機構地址 廢棄物 再利用用途 10 巨壯企業股份有限公司觀音廠  桃園縣觀音鄉草漯村大同二路３９號  廢酸洗液 氯化鐵 廢酸洗液再生化學原料 11 向清有限公司觀音廠  桃園縣觀音鄉工業四路十六號  氯化亞鐵 12 合江工業廠股份有限公司觀音廠 桃園縣觀音鄉經建三路五號 廢氯化鐵液(許可量100公噸/月) 13 佶鼎科技股份有限公司觀音廠   桃園縣觀音鄉工業區經建四路七之一號  14 日揚鋁業科技有限公司觀音廠  桃園縣觀音鄉崙坪段353-18號  廢鋁 金屬製品原料 15 侑晉有限公司觀音廠  桃園縣觀音鄉樹林村工業三路１１號  廢銅,鋅,鋁,錫 16 昇貿科技股份有限公司觀音廠 桃園縣觀音鄉工業區工業二路12-1號 廢錫鉛渣(許可量160公噸/月)

四、桃園縣工業區資料盤查 (三)桃園縣再利用機構-以觀音工業區為例(續2)

四、桃園縣工業區資料盤查 (三)桃園縣再利用機構-以觀音工業區為例(續3)

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 (一)規劃原則 1. 以縣內產量大且急迫處理之廢棄物種類優先規劃。 1. 以縣內產量大且急迫處理之廢棄物種類優先規劃。 2. 原送至較遠地方進行處理/資源化者，優先規劃送至鄰近機構。 3. 原採掩埋或焚化處理方式者，改為資源化方式。 4. 原業已採資源化方式者，改以較高級資源化技術。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 (二)規劃案例 1.鏈結一、廢蝕刻液及廢酸鹼資源化鏈結 2.鏈結二、廢金屬資源化鏈結 3.鏈結三、煤灰、爐碴、廢鑄砂及污泥資源化鏈結

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 1.鏈結一、廢蝕刻液及廢酸鹼資源化鏈結 (1) 觀音工業區宏泰電工等8家公司及中壢、平鎮及幼獅工業區等23家產生之廢蝕刻液及廢酸鹼送至觀音工業區雙慶、利津、巨壯、輔仁、合江、向清及華固等公司，經再生之酸/鹼性蝕刻液，可提供原排出廢蝕刻液公司及其他公司；而經再利用產出硫酸銅、銅粉及氯化鐵，可送至區內或其他工業區工廠作為原料。 註:本鏈結以平均產量大於100公噸/月之公司優先規劃。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 1.鏈結一、廢蝕刻液及廢酸鹼資源化鏈結 (2) 大園工業區宏亞等7家公司及龜山工業區旭軟等5家公司產生之廢蝕刻液及廢酸鹼送至昶昕、永源、普森及順倉等公司，經再生之蝕刻液，可提供原排出廢蝕刻液公司及其他公司；而經再利用產出硫酸銅及銅錠，可送至區內或其他工業區工廠使用。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 1.鏈結一、廢蝕刻液及廢酸鹼資源化鏈結 (3) 龍潭工業區友達光電等5家公司產生之非有害有機廢液或廢溶劑送至艾祈應用材料，經再生之溶劑可提供原產出廢溶劑之公司；廢酸鹼則送至瑞大鴻公司資源化作為鉛錫銅錠，提供鄰近電子廠作為原料。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 2.鏈結二、廢金屬資源化鏈結 (1) 觀音工業區瀚宇博德等4家公司產生的廢銅，可供輔仁理化製成硫酸亞鐵及鋼鐵製品原料；印刷電路板廢料，可供中德開發等3家公司製成樹脂原料、銅、鋅、鋁、錫製品之原料；上述公司及幼獅工業區台灣友發公司之廢鋁可供侑晉作為混合金屬錠或送日揚鋁業作為鋁製品原料，而侑晉及遠東石化之廢鐵可供錦源鑄造及永冠鑄造作為鑄鐵原料。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 2.鏈結二、廢金屬資源化鏈結 (2) 中壢工業區森茂等3公司廢銅，交由名佳利銅及名佳利金屬等公司再利用作為銅原料，提供區內及鄰近工業區計14家公司使用；而名佳利銅等9家廢鐵，送至金峰金屬製成不銹鋼供華祺及嘉冠金屬使用；而森茂等公司產出之廢印刷電路板，可送至呈亮資源再生製成銅(銅粉)及樹脂原料後，載運回上述公司使用。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 2.鏈結二、廢金屬資源化鏈結 (3) 大園工業區中誠、進鴻等金屬加工製造業產生之廢金屬材料可供士金等金屬處理業使用；廢銅交由永源再利用作為銅原料；廢鐵交由泰翔等3家公司作為鑄鐵原料。 (4)龍潭工業區博智電子及銓勝電子之銅、鉛及其化合物送至瑞大鴻公司資源化作為鉛錫銅錠，提供鄰近電子廠作為原料；中華映管等4家公司及平鎮、幼獅工業區4家公司之廢鐵交由志祥作為鑄鐵原料。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 3.鏈結三、煤灰、爐碴、廢鑄砂及污泥資源化鏈結 (1) 觀音工業區台灣太陽油墨等5家公司的廢陶瓷及中壢工業區金峰金屬、東元電機的廢鑄砂可供辛奇實業做為陶瓷原料或耐火材料。 (2) 觀音工業區錦源鑄造、永冠鑄造的煤灰可供武雄實業等做為混凝土添加料；上述2家及平鎮工業區冠裕鑄造、幼獅工業區台灣東電化及龍潭工業區志祥精密的廢鑄砂、感應電爐爐碴/化鐵爐爐碴可供金豐企業及白玉砂石做為混凝土添加料；廢鈷錳觸媒可供美琪瑪國際再製為鈷錳觸媒原料。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 3.鏈結三、煤灰、爐碴、廢鑄砂及污泥資源化鏈結 (3) 大園工業區泰翔、凱耀、賀欣及龜山工業區銓銘、美達的廢鑄砂及感應電爐爐碴、大園汽電共生的煤灰可供泰暘砂石及銘宏億做為混凝土添加料；上述公司污泥則可送至順倉，另幼獅工業區中華映管、台灣東電化及永豐餘等公司的有機性污泥及漿紙污泥，則可送至幸運草及宸新公司及再利用。

五、桃園縣工業區生態化鏈結規劃 3.鏈結三、煤灰、爐碴、廢鑄砂及污泥資源化鏈結 (4) 龍潭工業區友達光電等7家公司的污泥及廢玻璃、羅馬瓷磚的廢陶瓷、污泥及平鎮工業區展茂光電等3家公司的污泥，則可送至瑞大鴻科技或玉禮再利用。 (5) 龜山工業區九德電子等5家公司的無機性污泥，及宏洲化學的紡織污泥，可送至俊行記及立昌窯業作為紅磚原料。

桃園縣工業區與高雄臨海工業區推動之異同 項目 桃園縣工業區 高雄臨海工業區 範圍 所有桃園縣工業區內廠商 僅高雄臨海工業區內廠商 目標 工業區廠商與區內或鄰近工業區廠商形成鏈結 區內廠商形成鏈結 執行措施 盤查清理計畫書及申報資料，針對縣內量大且有害廢棄物進行集中資源化 針對區內產業特性，進行廢棄物資源化可行性評估及鏈結規劃 推動小組成員 工商發展局、環保局、各工業區服務中心代表及主要鏈結廠商一級主管 高雄臨海工業區服務中心主任及區內主要廠商一級主管

六、效益分析 (一)環保效益 1.資源循環利用量 (1)上述桃園縣工業區三項鏈結規劃中，尚可提昇之資源循環利用量計5萬4,220公噸/年。 (2)總計桃園縣工業區三項鏈結總體資源循環利用量為17萬1,057公噸/年。 觀音 中壢 大園 龍潭 平鎮 幼獅 龜山 合計 11927 5787 2202 22886 3909 5655 1853 54220 註:依據環保署事業廢棄物管制中心95年申報量估算。

六、效益分析 (二)經濟效益 1.原需支付之廢棄物處理費用，經循環利用後，可降低處理費甚至售予再利用業者。 2.原需送至其他工業區甚至中南部處理機構，僅需送至同一或鄰近工業區進行資源化，減少運輸距離，降低運輸成本。 3.原以焚化或掩埋(沼氣)方式改以資源化處理，以及運輸距離減短，將可大幅減少二氧化碳及甲烷等溫室氣體排放，節省產業對於降低溫室氣體之投資成本支出。

七、生態化工業區標章之建立 1. 綠建築指標 2. 零廢棄排放指標 3. 生態景觀與綠化指標 4. 能源利用指標 5. 再生資源利用指標 (一)評量指標（草案） 1. 綠建築指標 2. 零廢棄排放指標 3. 生態景觀與綠化指標 4. 能源利用指標 5. 再生資源利用指標 6. 法規標準符合度指標 7. 綠色運輸指標 8. 經濟效益指標

七、生態化工業區標章之建立 (二)建立生態化工業區標章 為鼓勵各工業區積極推動資源循環利用，促進生態化鏈結，將建立生態化工業區標章，並頒發予符合下列規定之工業區： 1.至少符合上述所定4項生態化工業區指標。 2.至少必須通過「再生資源利用指標」及「能源利用指標」等兩項指標。

七、生態化工業區標章之建立 (三)推動辦理事項 1.成立諮詢服務中心 辦理工業區資源循環利用相關之諮詢服務，以及產業物料交換資訊整合服務中心。 2.辦理講習、推廣及研習，訓練人才，建立資料庫 (1)初期講習對象以工業區管理/服務中心人員為優先，以配合推動政策實施，其次再擴及區內廠商。 (2)分期培訓種子師資，建立諮詢及標章審查服務系統。

七、生態化工業區標章之建立 (四)推動辦理事項 3.加強宣導教育 製作電視宣導短片、廣播宣導短語、教學錄影帶等宣導教材，於電視、廣播及電子媒體加強宣導。 4.建立資源循環利用規劃設計獎勵制度 針對符合資源循環利用鏈結規劃進行競賽評選，就優良業主或業界頒予獎金。

七、生態化工業區標章之建立 (四)推動辦理事項 5.績效評估 (1)為衡量生態化工業區屬性與其運作情形，須定期監測變動狀況及展示其間消長的因果關係，以建立工業區基本資料與運轉模式，期能在發生問題時，發揮預警、檢討回顧與決策引導等功能。 (2)推動小組應依上述所定之評估指標，每年至少進行一次績效評估，作為反應運作績效之基礎，冀能適時提供策略檢討並作為決策引導之用。

八、結 語 （一）依高雄臨海工業區資源循環利用初步推動經驗，促進區內達成零廢棄及創造再生資源目標，將大幅降低二氧化碳之排放，提昇空氣品質，水質亦可有效改善。 （二）環保署將持續推動桃園縣工業區生態化鏈結，協助廠商改善經營條件，提昇綠色競爭力；未來將進一步建立生態化工業區標章制度，將理念擴展至全國工業區。

簡報完畢 敬請指教