爸爸的花兒落了 林海音生平介紹 關於《城南舊事》 林海音的文學成就 林海音與五四運動 課文賞析 文章結構表 問題與討論 牛刀小試 圖源出處

林海音生平介紹 一、林海音原名林含英，小名英子，原籍臺灣省苗栗縣。 二、父林煥文，臺灣苗栗頭份人，祖籍廣東蕉嶺；母林黃愛珍，臺灣板橋人。 從城南走來─林海音

林海音生平介紹 三、出生於日本，遷居於北京 父母赴日經商，林海音於一九一八年三月十八日生於大阪，三歲時隨父母回臺灣，先後在頭份及板橋居住。 因不甘受日寇統治，全家遷居北京，定居城南，當時林海音五歲。北京成為她臺灣之外的另一個精神上的故鄉。 七歲就讀北京師大第一附小。閱讀了不少世界名著，奠定了她對文學的喜好。

林海音生平介紹 4. 五歲到十三歲，在北京城南度過一生中難忘的童年歲月。 4. 五歲到十三歲，在北京城南度過一生中難忘的童年歲月。 5. 《城南舊事》後記：「只是因為那些事情都是在童年經歷的。那是真正的歡樂，無憂無慮，不折不扣的歡樂。」 （林海音(1995)。《城南舊事》。臺北：純文學。P.234）

林海音生平介紹 四、十三歲父喪，童年結束 一九三一年（十三歲）五月，父親病逝於北京，享年四十四歲。留下二十九歲的妻子和七個孩子。 由於母親不識字，林海音是長女，故擔負起一家之主的責任，童年提早結束。 因學費優待福建學生，同年五月，進入春明女中就讀。 十四歲時，四妹燕瑛（六歲）、么弟燕璋（三歲）接連去世。 十五歲時參加舞臺劇「茶花女」演出。

林海音生平介紹 6. 在因緣的際會下，初三的林海音參與了北京國立藝專戲劇系的「茶花女」話劇演出。這是她赴慶功宴時的俏麗模樣。 初三時的林海音

林海音生平介紹 五、與何凡結婚，終生事業攜手 初中畢業後進北平新聞專科學校就讀。一邊讀書，一邊在《世界日報》擔任實習記者。 十九歲正式擔任《世界日報》記者，主跑婦女新聞。 結識當時擔任編輯，筆名何凡的作家夏承楹。 二十一歲與夏承楹結婚，為當時北平文化界盛事。

林海音生平介紹 1935年在北平擔任世界日報記者，與林慰君（上，林白水之女）合影 1939年與何凡結婚照

林海音生平介紹 5. 夏承楹父親夏仁虎曾任國會議員、財政部次長及國務院祕書長，林海音嫁入大家庭，極獲上下喜愛。 5. 夏承楹父親夏仁虎曾任國會議員、財政部次長及國務院祕書長，林海音嫁入大家庭，極獲上下喜愛。 6. 因政局不穩，一九四八年（三十歲） 十一月，與夏承楹、三個孩子、媽媽及弟弟燕生、妹妹燕玢返回故鄉臺灣。

林海音生平介紹 六、任《聯合報》副刊主編，培植作家無數 一九四九年進入《國語日報》擔任編輯。 一九五三年（三十五歲）擔任《聯合報》副刊主編。此後直到一九六三年才離開《聯合報》。 將副刊由綜藝性質帶領走向文藝性，使聯副成為文壇上最具影響力的文學刊物。

林海音生平介紹 4. 十年間，培植作家無數，且重視臺灣本土的作家，如林懷民、黃春明、鄭清文、鍾理和等。並鼓勵日據時代停筆的老作家如楊逵、鍾肇政、文心、陳火泉、施翠峰等再出發，是推動臺灣文學的重要推手。 5. 一九六三年四月因發生「船長事件」，使得林海音辭職下臺。

林海音生平介紹 6. 一九五五年出版第一本散文集《冬青樹》。 7. 一九五六年獲第二屆扶輪社文學獎。 6. 一九五五年出版第一本散文集《冬青樹》。 7. 一九五六年獲第二屆扶輪社文學獎。 8. 一九五九年（四十一歲）第一部長篇小說《曉雲》出版。 9. 一九六○年（四十二歲）《城南舊事》小說集出版。

林海音生平介紹 七、成立純文學出版社，帶動文學風氣蓬 勃發展 七、成立純文學出版社，帶動文學風氣蓬　　勃發展 一九六四年擔任臺灣省教育廳兒童讀物編輯小組第一任文學編輯，從此拓展至兒童文學領域。 一九六七年創辦《純文學月刊》，擔任發行人及主編。開闢「中國近代作家與作品」專欄，將當時臺灣難得見到的大陸二、三十年代作家作品引介來臺。林海音因而被視作銜接大陸五四文學與臺灣當代文學的橋樑 。 3.次年成立純文學出版社。

林海音生平介紹 4. 一九七○年加入國立編輯館國小國語科編審委員會，並主稿一、二年級國語課本，直至一九九六年，共二十六年。 4. 一九七○年加入國立編輯館國小國語科編審委員會，並主稿一、二年級國語課本，直至一九九六年，共二十六年。 5. 一九九五年，結束一手創辦的純文學出版社。 6. 創社二十七年來，出版了四百餘本書，為文壇留下了一批品質優異的出版品，對六、七十年代臺灣出版界影響很大。

林海音生平介紹 林海音生活照 羅蘭（前排左一）、潘人木（前排左二）、林海音（後排左一）、小民（後排中）、董陽孜（後排右一）等五位女作家合影。

林海音生平介紹 八、創作豐富，終生奉獻文壇 林海音一生奉獻臺灣文壇，一九九四年榮獲「世界華文作家協會」及「亞華作家文藝基金會」頒贈「向資深華文作家致敬獎」。 一九九八年獲「世界華文作家大會」頒「終身成就獎」。 一九九九年獲頒第二屆五四獎「文學貢獻獎」。 晚年糖尿病纏身，二○○一年十二月一日病逝臺北振興醫院，享年八十三歲。

關於《城南舊事》 一九二一年隨父母遷居北京，北京的人、事、物皆成為永恆的回憶。 一九六○年（四十二歲）出版的小說《城南舊事》，正是林海音以溫婉筆調所書寫出屬於她北京童年的似水年華。 內容敘述一九二○年代北京城南的一座四合院裡，七歲的英子眼裡所見成人世界悲歡離合的故事。

關於《城南舊事》 為自傳體小說，包括五篇短篇小說：〈惠安館〉、〈我們看海去〉、〈蘭姨娘〉、〈驢打滾兒〉、〈爸爸的花兒落了〉，及類似前言的〈冬陽‧童年‧駱駝隊〉六篇。 每篇各自獨立，但全書有連貫性，齊邦媛教授以為「全書應作一本長篇小說看」。 （林海音(1995)。《城南舊事》。臺北：純文學。P.2）

關於《城南舊事》 全書除了以小孩的視角體察成人世界，英子更以專屬於女性的同情之眼，見到在性別壓迫中的女性。 《城南舊事》中，三段敘述的都是女性故事，分別描寫了老中青三代女性的不幸遭遇。透過孩子天真童稚的眼睛，更成功地凸顯女性遭受的不平等待遇，令人深受感動。

關於《城南舊事》 一九八二年《城南舊事》被上海製片廠拍成電影，由吳貽弓導演，該片多次獲得國際影展大獎。因其獨特的藝術追求，被稱為「散文體影片」。 一九九二年《城南舊事》英文版出版。一九九五年繪圖本出版（共三冊），獲《中國時報》開卷版最佳童書、《聯合報》讀書人年度最佳童書、金鼎獎推薦獎。 出版日文版、德文版。德文版獲瑞士頒贈「藍眼鏡蛇獎」。

關於《城南舊事》 11. 電影劇情簡介 (1)六歲的英子住在北京城南，瘋女人秀貞是英子的第一個朋友。秀貞曾與一個大學生生下女兒小桂子，卻被家人扔掉，生死不明。英子得知妞兒的身世很像小桂子，又發現她脖頸後的青記，透過英子的幫助，離散六年的母女終於相認，為了找小桂子的爸爸，母女倆人慘死在火車輪下。 (2)英子搬家後，又認識了一個年輕人。他為了供弟弟上學而偷東西，但不久被巡警抓走了，英子非常難過。

關於《城南舊事》 (3)英子九歲時，奶媽宋媽的丈夫馮大明來到林家。宋媽的兒子兩年前掉進河裡淹死，女兒也被丈夫賣給別人，年幼的英子很傷心，卻不明白宋媽拋家棄子到外地工作的悲哀。後來，英子的爸爸去世，宋媽也被接走。英子隨家人乘上遠行的馬車，告別了童年。

關於《城南舊事》 《城南舊事》電影劇照一

關於《城南舊事》 《城南舊事》電影劇照二

林海音的文學成就 林海音一生勤於寫作，著作豐富。 小說方面常以探討女性感情、婚姻為主題，長篇小說集《婚姻的故事》裡大都是描寫舊社會女性在中國傳統封建制度之下，如何被壓抑的故事。可說是創造了一個女性書寫空間。 《城南舊事》為其小說代表作。

林海音的文學成就 散文著作多半是懷舊及與史料有關的作品，此外也與何凡合著《窗》、《雙城集》。 林海音喜愛孩子，也創作不少兒童文學作品。民國七十六年，她將自己多年寫的童話故事選輯成《林海音童話集》。

林海音的文學成就 林海音手稿 回目錄

課文賞析 一、本篇文字簡單平實，情感真誠感人，以內容技巧分析，有以下特色： 1. 以孩童天真眼光、口吻敘述，現實與 回憶交錯進行。 　　1. 以孩童天真眼光、口吻敘述，現實與 　 回憶交錯進行。 　　2. 以含蓄手法描寫濃厚親情。 　　3. 寫作風格平實自然。 　　4. 童年與成長的意義。

課文賞析 二、以孩童天真眼光、口吻敘述，現實與回憶交錯進行。 　　 本文採第一人稱觀點進行故事，全篇由英子眼睛觀看一切，再經由英子心中回憶，勾串起全文。 ‧獨自參加畢業典禮的英子，想起爸爸 ‧回想前一天醫院的對話 ‧再往前回憶起一年級因遲到而挨打的事件 ‧回到現實，畢業典禮結束，爸爸離開他們了

課文賞析 三、以含蓄手法描寫濃厚親情 文中以含蓄保守的手法，表達孩子對父親的想念。 英子對爸爸，如： 爸爸對英子，如： ‧「爸爸，你不去，我很害怕，你在臺底下，我上臺說話就不發慌了。」 爸爸對英子，如： ‧我走出了教室，站在爸面前。爸沒說什麼，打開了手中的包袱，拿出來的是我的花夾襖。他遞給我，看著我穿上，又拿出兩個銅子兒來給我。

課文賞析 四、寫作風格平實自然。 林海音喜以自然精鍊的語言呈現平實自然的風格，讓讀者讀來有舒服的感覺。 「舒服，讀起來要舒服、自然、簡潔、不彆扭、不造作。」(林海音《芸窗夜讀‧舒服》) 本文也使用象徵技巧，但自然不露痕迹。 ‧以「花」象徵父親。 ‧父親不能參加英子的畢業典禮，媽媽替英子別上夾竹桃。 ‧父親重病時，院子裡的花也都零零落落、無精打采的。 ‧以夾竹桃散落、石榴墜地象徵父親的死亡。

課文賞析 五、童年與成長的意義 本文是《城南舊事》終篇，小學畢業的英子，因父親病故，無憂的童年提早結束。 《城南舊事》後記：「每一段故事的結尾，裡面的主角都是離我而去，一直到最後的一篇〈爸爸的花兒落了〉，親愛的爸爸也去了，我的童年結束了。那時我十三歲，開始負起了不是小孩子所該負的責任。如果說一個人一生要分幾個段落的話，父親的死，是我生命中一個重要的段落。」（林海音(1995)。《城南舊事》。臺北：純文學。P.235）

課文賞析 齊邦媛認為：「英子原是個懵懂好奇的旁觀者，觀看著成人世界的悲歡離合，直到爸爸病故，她的童年隨之結束，她的旁觀者身分也至此結束，……人生的段落切割得如此倉促，更襯托出無憂無慮的童年歡樂的短暫可貴。」（齊邦媛〈超越悲歡的童年〉。載於林海音(1995)。《城南舊事》。臺北：純文學。P.235）

文章結構表 今 昔 現在（畢業典禮） 昨天（醫院叮嚀） 先（家中賴床） 後（學校互動） 「新建的大禮堂裡……就像爸爸看見你上臺一個樣！」：描寫當下獨自參加畢業典禮，別上父親種的夾竹桃的情境 現在（畢業典禮） 今 「爸爸病倒了……我何曾再遲到過？」：描寫畢業典禮前夕在醫院與父親的談話和互動 昨天（醫院叮嚀） 「當我上一年級的時候……我怕同學恥笑我」：回憶自己初上小學，排斥早起上學而受父親責打的情景 先（家中賴床） 昔 「雖然遲到了……手裡舉著從花池裡摘下的玉簪花」：描寫被迫上學後，父親送上夾襖和零錢的互動情事 後（學校互動）

文章結構表 今 實（畢業典禮）─「啊！這樣的早晨……畢業典禮就要開始」：回到畢業典禮即將開始的場景描寫 順敘 虛（父親種花）─「我忽然想……我才十二歲」：插進父親平日種花，並與我們這群孩子互動的情景 今 實（畢業典禮）─「我為什麼總想到……你們要永遠拿我當個孩子呀！：回到畢業典禮師長的訓勉 略寫（眾人）─「做大人……也一塊兒失去了嗎？」描寫眾人對自己該長大成人的期許 插敘（期許長大） 詳寫（父親）─「爸爸也不拿我當孩子……也種滿了蒲公英」：描寫父親期盼自己長大的情事 順敘（父親病逝）─「快回家去！……我也不再是小孩子」：描寫畢業典禮回家，看見花兒落了、父親即將過世的景況與心情

關於《城南舊事》 大陸鋼琴家林海創作「城南舊事」，一九九五年發行專輯。透過十首樂曲捕捉一個小女孩無邪、甜美、又帶點感傷的童年世界。海音女士曾為此張作品寫過一首小詩──〈靜靜的聽〉

關於《城南舊事》 靜靜的聽 ～聽林海鋼琴獨奏「城南舊事」～ 靜靜的聽，靜靜的想： 回憶我的童年； 忽見柳條兒搖曳，柳絮飛揚， 柳絮吹向我臉上，鼻孔裡刺癢。 摸撫著鼻尖，淚珠兒沾溼了我七歲的小手。 你可知道妞兒在天橋唱戲？ 你可知道我在胡同深處等待？ 井窩子是我們見面的老地方。 我們同遊同成長。 我在學校裡唱麻雀與小孩， 我邊唱邊跳， 在天橋戲棚裡妞兒唱蘇三起解， 她邊哭邊唱， 我們這樣成長。

關於《城南舊事》 靜靜的聽 ～聽林海鋼琴獨奏「城南舊事」～ 我願回到我的童年，童年卻一去不還。 我在這兒靜靜的聽；向我自己的心訴求： 給我以一盞七月的蓮花燈，提著它，我 去踏冬月的雪，一步一個腳印，踏到明春。 春天過了，花兒落了，我也不再是小孩兒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天： 請別向我送別，我已童年不再。 我還是可以在這兒靜靜的聽，靜靜的聽…… 聽到城南的深夜，聽到冬陽的早晨。 乙亥　一九九五元旦　 （林海音(1996)。《靜靜的聽》。臺北：爾雅。P.85-87）

問題與討論 一、你覺得本文哪裡寫得最感人？為什　 麼？

問題與討論 二、文中英子拿著畢業文憑，不斷催促自己快回家去，「我好像怕趕不上什麼事情似的，為什麼呀？」依你看，為什麼呢？

參考解答： 英子面臨父親病重，心中擔憂害怕不已「我又想，爸爸的病幾時才能好？媽媽今早的眼睛為什麼紅腫著？」因此拿到畢業證書時，急著趕回家去，一方面想要趕著給病危的爸爸看，分享光榮喜悅，另一方面，看似懵懂的孩子，心中其實已早有預感父親即將去世，唯恐自己來不及見著父親最後一面，所以不斷催促自己快回家去。

問題與討論 三、本篇文末，作者為何說「爸爸的花兒落了。我也不再是小孩子」？兩者之間有什麼關係？

參考解答： 在本文中「爸爸的花兒落了」象徵 著父親的死亡，也意謂著童年的結 束，而童年的結束正是意謂著人生 真正成長的開始。

牛刀小試 1. 關於林海音的生平事蹟，下列敘述何者有誤？ (A)出生於臺灣，且終生定居於臺灣 (B)十三歲以前的童年時光在北京度過 1. 關於林海音的生平事蹟，下列敘述何者有誤？ (A)出生於臺灣，且終生定居於臺灣 (B)十三歲以前的童年時光在北京度過 (C)擔任《聯合報》副刊主編十年，培植作家無 數 (D)成立純文學出版社，為文壇留下了一批品質優異的出版品。

參考答案 解答： (A) 解析：出生於日本，五歲到十三歲在北京生活。

牛刀小試 2. 下列詞語的解釋，何者不正確？ (A)掄：同「倫」，指「人倫」 (B)挪窩：北京話「遷移、換地方」之意 (C)闖練：到社會上闖蕩、歷練，接受現實磨練 (D)地之角：比喻非常遙遠之處。

參考答案 解答： (A) 解析：揮動之意。

牛刀小試 3. 下列關於林海音的文學風格與成就，何者說明不正確？ (A)散文著作多半是懷舊及與史料有關的作品 3. 下列關於林海音的文學風格與成就，何者說明不正確？ (A)散文著作多半是懷舊及與史料有關的作品 (B)未直接參與五四新文學運動，也未受到任何影響 (C)小說常以探討女性感情、婚姻為主題，可說是創造了一個女性書寫空間 (D) 出版小說、散文及兒童文學等三十餘種，風格自然平實，真誠動人。

參考答案 解答： (B) 解析：林海音的成長歲月與大半五○年代作家相同，都經過舊時代的交替以及五四新文化運動的薰陶。

牛刀小試 4. 下列現代作家與其作品的配對何者有誤？ (A)林海音：《城南舊事》 (B)琦君：《傾城之戀》 (C)林文月：《飲膳札記》 (D)蕭紅：《呼蘭河傳》。

參考答案 解答： (B) 解析：《傾城之戀》為張愛玲作品。

牛刀小試 5. 下列何者最能說明本文的文字風格？ (A)文采華美，柔媚動人 (B)精鍊沉穩，具知性美 (C)溫婉平實，含蓄內斂 (D)感時傷懷，辭溢乎情。

參考答案 解答： (C )

圖源出處 ‧從城南走來─林海音 ‧初三時的林海音 http://www.bookzone.com.tw/event/lin-hanyin/photo.asp ‧1935年在北平擔任世界日報記者，與林慰君（上，林白水之女）合影 ‧ 1939年與何凡結婚照 ‧羅蘭（前排左一）、潘人木（前排左二）、林海音（後排左一）、小民（後排中）、董陽孜（後排右一）等五位女作家合影。 ‧林海音生活照：http://big5.chinataiwan.org/web/webportal/W5269871/Uzhanglx/A347738.html ‧城南舊事電影劇照一：http://www.china.org.cn/chinese/2005/dybn/929763.htm ‧城南舊事電影劇照二： http://www.chinanews.com.cn/zxys/chengnanjiuhsi.htm http://friends.cyol.com/img/2005-09/01/chengnan1.jpg ‧林海音手稿： http://big5.chinataiwan.org/web/webportal/W5269871/Uzhanglx/A347738.html