海水淡化技術發展， 經濟性及開發利用問題和對策 與談人：朱文生 博士 用水合理化與新生水水源開發論壇 能邦科技顧問股份有限公司 www.eitco.com.tw 總經理 台灣海水淡化網 www.TaiwanDesal.com.tw 總編輯

未來10年海水淡化的典型製程 ＊ 水質再礦化，去硼， 蘭氏指數（pH）調整 前處理 淡化處理 後處理 鹵水處理再利用或排放 反沖洗 離岸深層或入滲式取水或電廠冷卻水 後處理＊ 與加氯消毒 匣式 過濾器 射流排放或 注回電廠冷卻水 能源回收 ＊ 水質再礦化，去硼， 　 蘭氏指數（pH）調整 鹵水再處理與利用 (後處理) 鹵水處理再利用或排放 2

資料來源：Desalination & Water Reuse Vol.16/12 海水淡化廠能源回收設備目前主要的類型有三： 　　淡 單 　　化 位 　　模 淡 　　組 化 　　　 水 　　　 能 　　　 源 　　　 消 　　　 耗 (kWH/m3) 耗能不斷降低 資料來源：Desalination & Water Reuse Vol.16/12 脈衝渦輪 功率交換 壓能交換 Ex: 1. 千里達海淡廠 2. 新加坡Tuas海淡廠 Ex: 1.澎湖烏崁3,000噸套裝機組 2.以色列愛希克隆海淡廠 Ex: 1.西莒海淡廠 2.塞浦路斯海淡廠 3.伯斯海淡廠

與電廠共構（共用取排水設施） 海淡廠與電廠 共構(co-location) 優點： 降低海淡興建成本10% 地點 產量(CMD) 供水年份 Tampa Bay,FLA 95,000 2007 Carlsbad, CA 200,000 2011 Huntington Beach,CA 2010 El Segundo,CA 76,000 2012 Playa del Rey,CA 45,000 2015 海淡廠與電廠 共構(co-location) 優點： 降低海淡興建成本10% 溫度較高水(+5.5℃)降低5~10%操作壓力 可大量稀釋 (20:1以上) 鹵水後再排放

風力發電支援海水淡化 入滲式取水

鹵水回收再利用與附屬事業

Carlsbad Seawater Desalination Plant 資料來源：carlsbaddesal.com

California Carlsbad Seawater Desalination Plant 美國卡爾斯巴海水淡化廠 地點： 美國加州卡爾斯巴市 設施規模： 日產189,000m3 淡化製程：逆滲透(RO) 取水方式： 電廠冷卻水 放流方式： 稀釋後放流 供水對象：聖地牙哥郡供水系統 資料來源：Poseidon Resources

Hadera Seawater Desalination Plant http://www.ynet.co.il

Israel Hadera Seawater Desalination Plant 以色列海得拉海水淡化廠 地點： 以色列海得拉 設施規模： 日產275,000m3 淡化製程：逆滲透(RO) 取水方式： 海洋取水管 放流方式： 海洋放流 供水對象：公共供水系統 資料來源：www.water-technology.net D&WR Aug./Sep. 2009 Vol.20/1

新加坡星泉海水淡化廠 11

Singapore SingSpring Seawater Desalination Plant 新加坡星泉海水淡化廠 地點： 新加坡Tuas 佔地面積： 約60,000m2 設施規模： 日產140,000m3 淡化製程：逆滲透(RO) 取水方式： 海洋取水管 放流方式： 海洋放流 供水對象：新加坡公共供水系統 資料來源：新加坡星泉公司簡介

Sydney Seawater Desalination Plant D&WR Feb./Mar. 2009 Vol.18/4

Sydney Seawater Desalination Plant 澳洲雪梨海水淡化廠 地點：澳洲雪梨 設施規模： 第一階段日產125,000m³ 第二階段250,000 m³ 淡化製程：逆滲透(RO) 取水方式： 海底取水管 放流方式： 海洋擴散放流 供水對象：雪梨地區供水系統 18km輸水管線 資料來源：Sydney Water D&WR Feb./Mar. 2009 Vol.18/4

能邦研究團隊「靠山吃山、靠海吃海」的願景 基隆海水淡化廠（協和電廠） (12,000 CMD↑) 桃園海水淡化廠 (30,000 CMD↑) 翡翠 石門 北桃海水淡化廠（林口電廠） (26,000 CMD↑) 新竹海水淡化廠 (30,000 CMD↑) 寶山 (I & II) 鯉魚潭 台中海水淡化廠(台中電廠) (85,000 CMD↑) 德基 Taichung 日月潭 彰化海水淡化廠(彰化電廠) (244,000 CMD) 集集 湖山 麥寮海水淡化廠(麥寮電廠) (200,000 CMD) Chiayi 玉山主峰 El. 4,000m 曾文 圖例 　　命脈工業區 　　主要水庫 (　 施工中) 　　大型人工湖 (規劃中) 規劃中海水淡化廠 　　願景海水淡化廠　 台南海水淡化廠 (100,000 CMD↑) 南化 Tainan 吉洋人工湖(報院中) 高雄海水淡化廠（興達電廠） (100,000 CMD↑) Kaohsiung 15

報告完畢 請多指教