臺東縣政府原住民族行政處召開105年度 『原住民族家庭服務中心及生活輔導員第二季業務聯繫會報』 簡報單位：台東縣政府(原民處) 報告人:原住民社福科陳佩婷 中華民國:105年06月03日

議程表 時間 主題內容 說明 08：30-09：00 各單位簽到 09：00-09：10 主席致詞 原民處吳慧琴處長 09：10-10：00 業務報告 1.原住民族家庭服務中心業務報告 2.原住民生活輔導員業務報告 3.其他業務報告 業務承辦人-陳佩婷 10：00-10：30 本府社會處社會工作及保護科業務介紹及分享 本府社會處 社工督導黃曉婷 10：30-10：45 原住民金融業務宣導及方案 台東區原住民金融輔導員-陳亭宇 10：45-11：00 原住民就業服務工作宣導及內容 原民會台東區原住民就業服務-莊進源督導 11：00-11：30 意見交流及分享 參與單位分享與討論 11：30-12：30 原民處社福科綜合業務報告 原民處社會福利科 林美玲科長 12：30 休息用膳、歸賦

一、原住民族家庭服務中心

各項工作說明 (一)原家中心各項工作說明 (二)查核表項目說明 (三)年中考核說明及時間

(一)原家中心各項工作說明 服務地區的人文與福利人口群統計資料: 原住民族地區建立以部落為範圍，都會區以區、鄉、鎮、市為範圍。 建立人口結構、文化特色資料與基礎之福利需求評估等人口群統計資料（如各類福利人口群、失業、兒少、身心障礙者、獨居老人等） 建立各部落（社區）、鄉（鎮、市、區）之各項統計資料，並以書面方式製成紀錄。

(一)原家中心各項工作說明 建立服務地區資源網絡： （一）建立服務地區人文與目標人口群統計資料 每個部落建立人文資料：如人口、職業、婚姻、福利 人口、特產、環境文化特色等等資源。 建立部落頭目等意見領袖資料、師資資料庫。 建立社會資源資料。 建立當地人口福利需求評估等統計資料（如低收入戶 、失業、兒少、婦女、獨居老人、身心障礙者等）， 以利提供福利服務時之運用使用。 ※原則隨時增列資料，但至少每半年檢視整理更新1次

(一)原家中心各項工作說明 每案每月至少訪視2次，服務達6個月進行結案評估。 社會工作個案管理： 一、諮詢服務: 諮詢內容:保護性或人身安全、就業與職訓、就學服務、法律諮詢服務、社會福利、醫療服務轉介、家庭關係協調、其他 ※每名社工員1年至少提供180案諮詢服務量，每月不得少於15案。 二、個案管理: 每案每月至少訪視2次，服務達6個月進行結案評估。 每名社工員每年服務至少30至40案(含新舊案，其中整年度新開案不得低於服務量50%)。

(一)原家中心各項工作說明 社區與團體工作： 一、部落(社區)宣導:每季至少主責辦理2場次， 全年度辦理至少8場次。 二、部落(社區)講座:每季至少辦理2場次，每場 次至少3小時，全年度辦理至少8場次。 三、社會團體工作:半年至少主責辦理1場次團體 工作(全年度2場次)，每一場次團體至少辦 理連續6單元，每單元至少1小時30分。 四、社區服務方案:半年至少主責規畫及辦理1場 次，全年度辦理至少2場次。

(一)原家中心各項工作說明 推展志願服務： 志工服務每年至少提供50小時，並列入服務紀錄。 全年度至少辦理2場次基礎訓練、特殊訓練或成長訓練或 相關會議。 中心應積極召募志工達20人以上並組成志願服務隊，加入 祥和計畫。 志工服務每年至少提供50小時，並列入服務紀錄。

(一)原家中心各項工作說明 其他： 原民會交辦事項。 本府交辦事項。 業務相關會議及課程參與

(二)查核表項目說明 類別 查核項目 查核結果 壹、計畫執行情形 一、建立部落人文暨福利人口群資料 部落/都會區的福利人口資料之建立狀況 □有，完整 □有，待加強 □欠缺 人口結構、文化色資料與福利需求等人口群統計資料 福利人口資料及人口群統計資料之運用狀況 二、建立服務地區資源網絡 辦理資源連結會議、業務聯會報或其他活動、研討會 建立資源網絡資料 三、社會工作個案管理 諮詢服務執行情形與記錄 個案管理執行情形與記錄 四、社區及團體工作 辦理部落權益講座及宣導情形與記錄 辦理部落教育講座及宣導情形與記錄 辦理社會團體工作 辦理社區服務方案 五、推展志願服 務 辦理志工基礎訓練、特殊訓練及成長訓練或相關會議情形與記錄 建立志工名冊、登載服務紀錄、服務時數 保障志工福利(平安保險及相關費用)

(二)查核表項目說明 貳、人事管理與 帳務管理情形 一、建立人事資料與考評記錄 □有，完整 □有，待加強 □欠缺 二、差勤管理情形（社工人力穩定性）及工作日誌 三、經費支用情形及核銷資料與登帳 四、社工人員投勞健保及辦理勞退職金 五、依契約按時向地方政府核銷 六、按月定期支給社工人員及行政助理人事費用 參、行政管理 一、建立公文檔案（如公文、會議記錄） 二、確實定期提報季執行狀況表 財產保管（設備清冊財產相片、財產標籤）與維護 四、中心佈置與環境維護 □有，溫馨 肆、社工督導 情形 一、每季執行單位召開中心內部行政會議之情形及記錄 二、執行單位負責人參與原家中心業務情形（如會務會議、參加社工訓練或會議）與記錄 三、是否連結其他原家中心或相關資源網絡單位召開業務相關經驗分享、觀摩及會議 四、每月個案清冊及個案巡查表確實填寫(請確實清點)

(三)年中考核說明及時間 預訂於105年6月27-29日辦理年中考核。 查核內容:含經費執行合理性、中心運作正常化、 執行績效成果..等。 列入原民會年度施政計畫期初、期末查證項目 辦理，做為次年度補助之參據。

二、原住民生活輔導員

各項工作說明 (一)原家中心及文化健康站訪視地點分配 (二)年中考核時間及考核說明 (三)原民會交辦事項

(一)原家中心及文化健康站訪視地點分配 訪視員 原家中心 文化健康站 單位名稱 太麻里鄉金崙部落文化健康站 太麻里鄉新香蘭部落文化健康站 太麻里鄉生輔員李惠華 太麻里鄉原家中心 金峰鄉原家中心 太麻里鄉金崙部落文化健康站 太麻里鄉新香蘭部落文化健康站 金峰鄉歷坵部落文化健康站 金峰鄉新興部落文化健康站 金峰鄉正興部落文化健康站 金峰鄉賓茂部落文化健康站 大武鄉生輔員黃彩娥 大武鄉原家中心 達仁鄉原家中心 達仁鄉土坂部落文化健康站 達仁鄉台坂部落文化健康站 大武村部落文化健康站 關山鎮生輔員林慧娟 延平鄉原家中心 關山鎮原家中心 關山鎮德高部落文化健康站 延平鄉鸞山部落文化健康站 延平鄉桃源部落文化健康站 關山鎮新福部落文化健康站 成功鎮生輔員劉惠娟 成功鎮原家中心 成功鎮宜灣部落文化健康站 成功鎮三民部落文化健康站 東河鄉生輔員李秋燕 東河鄉原家中心 東河鄉泰源部落文化健康站 成功鎮小馬部落文化健康站 池上鄉生輔員杜金子 海端鄉原家中心、池上鄉原家中心 鹿野鄉原家中心 鹿野鄉瑞興部落文化健康站 台東市生輔員蔡輝英 台東市、卑南鄉原家中心 卑南鄉太平村文化健康站 台東市南榮里部落文化健康站 長濱鄉生輔員王秋霞 長濱鄉原家中心 長濱鄉長光部落文化健康站 長濱鄉烏石鼻部落文化健康站 長濱鄉真柄部落文化健康站 長濱鄉僅那鹿角部落文化健康站 臺東縣政府生活輔導員 陳佩婷 蘭嶼鄉原家中心 各原家中心每季至少查訪一次 蘭嶼鄉椰油部落文化健康站 蘭嶼鄉朗島部落文化健康站(本府) ※每月至少訪視一次，並於次月3日前發文送至本府

(二)年中考核時間及考核說明 預計於105年07月08日辦理原住民生活輔導 員年中考核作業 請於105年07月01日前繳交年中（1月-6月） 考核表 07月08日年中考核請各生輔員準備業務簡報

(三)原民會交辦事項 甄選規範會議:開會時間確定於105年6月15 日上午10時 請於105年6月6日中午前繳交此次會議”為 生輔員轉型正義”說項至少2個意見。