尋李白
傲慢的靴子:轉化 那一雙傲慢的靴子至今還落在 高力士羞憤的手裡,人,卻不見了 浪跡江湖。
指安史之亂及隨後的入寇。踐,踩踏;蹂躪 。 借代四處戰亂 把滿地的難民和傷兵 把胡馬和羌馬交踐的節奏 指安史之亂及隨後的入寇。踐,踩踏;蹂躪 。 留給杜二去細細地苦吟 借代回紇、吐蕃異族軍隊
認你做謫仙,便更加佯狂 用一隻中了魔咒的小酒壺 把自己藏起,連太太都尋不到你 婉曲:李白的文采極美 自從那年賀知章眼花了 認你做謫仙,便更加佯狂 用一隻中了魔咒的小酒壺 把自己藏起,連太太都尋不到你 借喻:無可抗拒的宿命 因命運的安排,使李白沉迷酒鄉
怨長安城小而壺中天長 映襯:壺中天長的長是相對於長安城的小,解作寬廣自由自 婉曲:政治險惡醉鄉安穩 指不為群小所容,而遁入酒鄉
在所有的詩裡你都預言 會突然水遁,或許就在明天 只扁舟破浪,亂髮當風 ──而今,果然你失了蹤 意謂解官歸隱浪跡江湖
第二段
樹敵如林,世人皆欲殺 肝硬化怎殺得死你? 指李白牽連永王璘謀反而入獄 認定李白是仙、酒仙、詩仙,不可能死於飲酒過度
余秋雨說:「這幾句,我一直看成是當代中國詩壇的罕見絕唱。」 轉化 借代俠情 酒入豪腸,七分釀成了月光 餘下的三分嘯成劍氣 繡口一吐就半個盛唐 余秋雨說:「這幾句,我一直看成是當代中國詩壇的罕見絕唱。」 轉化意謂以李白的才氣與豪氣酒不止殺不死他還造就他與杜甫在盛唐詩壇平分秋色的地位
從開元到天寶,從洛陽到咸陽 冠蓋滿途車騎的囂鬧 不及千年後你的一首 咸陽:借指長安。與「洛陽」形成複疊。 借代達官貴人 冠蓋滿途車騎的囂鬧 不及千年後你的一首 咸陽:借指長安。與「洛陽」形成複疊。 意謂同時代的達官貴人儘管得意於一時卻很快地消失在歷史的洪流之中 只有李白以他的詩才成就了歷史地位廣為後人所景仰
不及千年後你的一首 水晶絕句輕叩我額頭 噹地一彈挑起的回音 李白〈玉階怨〉:「玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。」 描述古今詩人超時空的感應,一方面暗示作者對李白的景仰,以及李白對他的影響。
三段
碎葉城:在今中亞細亞,有學者認為李白生於此。 一貶世上已經夠落魄 再放夜郎毋乃太難堪 受到政治迫害令人同情 至今成謎是你的籍貫 隴西或山東,青蓮鄉或碎葉城 不如歸去歸那個故鄉? 碎葉城:在今中亞細亞,有學者認為李白生於此。
凡你醉處,你說過,皆非他鄉 意謂李白到處漂泊,沈迷於酒鄉 失蹤,是天才唯一的下場 身後事,究竟你遁向何處? 婉曲:天才總是寂寞的
可解作任憑猿聲如何淒厲,杜甫如何苦勸,也阻止不了李白的飄泊。 婉曲:李白不肯停止飄泊 猿啼不住,杜二也苦勸你不住 可解作任憑猿聲如何淒厲,杜甫如何苦勸,也阻止不了李白的飄泊。 一回頭囚窗下竟已白頭 李白流放夜郎前曾被囚禁在潯陽監獄。時已五十七歲,故云「白頭」。 雙關:回心轉意想停止漂泊
「飲中八仙」除李白外,其餘七人為賀知章、李適之、李璡、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂。 七仙,五友,都救不了你了 「飲中八仙」除李白外,其餘七人為賀知章、李適之、李璡、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂。 「竹溪六逸」除李白外,其餘五人為孔巢父、韓準、裴政、張叔明、陶沔。 匡山給霧鎖了,無路可入 仍爐火未純青,就半粒丹砂 轉化:意謂李白此時縱然想回到當年隱居讀書處也時不我予 借代:修煉仙道未達最高境界 就:只有 借代:成仙的條件尚未成熟
怎追躡葛洪袖裡的流霞? 意思是說終究還成不了仙。 葛洪,晉朝抱朴子。傳煉丹有成,成仙而去。 流霞:天上神仙的飲料,飲用後不飢不渴。
四段
樽中月影,或許那才是你故鄉 常得你一生癡癡地仰望? 〈將進酒〉:「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。」 〈月下獨酌〉:「花間一壺酒,獨酌無相親。舉盃邀明月,對影成三人。」 〈把酒問月〉:「青天明月來幾時?我今停杯一問之。……唯願當歌對酒時,月光長照金樽裡。」 〈擬古之十〉:「琴彈松裡風,盃勸天上月。」
向西,面向長安。「出門向西笑」寫李白有心用世時的神情。 「向西哭」指對時局極度灰心的情態。 而無論出門向西笑,向西哭 長安都早已陷落 向西,面向長安。「出門向西笑」寫李白有心用世時的神情。 「向西哭」指對時局極度灰心的情態。 婉曲:過去曾想出仕,也一度喪志 但如今都已成歷史
這二十四萬里的歸程 指到月亮的距離。 也不必驚動大鵬了,也無須招鶴 李白有〈大鵬賦〉歌頌大鵬鳥的神奇,死前寫〈臨終歌〉更以大鵬自喻,都可看出他有昇天的念頭。 李白〈江上吟〉:「仙人有待乘黃鶴,海客無心隨白鷗。」
只消把酒杯向半空一扔 便旋成一隻霍霍的飛碟 詭綠的閃光愈轉愈快 接你回傳說裡去 消:需要二字的合音 李白有謫仙的稱號 才高非凡故其所歸當在天上 此處用飛碟是兼採其神祕及迅速的意涵 比喻李白神祕的死亡及其想迅速昇天的心情 只消把酒杯向半空一扔 便旋成一隻霍霍的飛碟 詭綠的閃光愈轉愈快 接你回傳說裡去 借代:天上 圖片tech.big5.enorth.com.cn/.../27/001790893.shtml 圖片來源:http://tech.big5.enorth.com.cn/system/2007/27/001790893.shtml
整首詩分成大小相當的四個段落,依序為 1失蹤 2找尋 3再失蹤 4再找尋
第一段寫李白失蹤 指的是他因未能一展長才而佯狂而醉酒而遁世不無惋惜之意 李白失蹤緣於他曾命令高力士替他脫靴 此一事件不僅直接造成李白從政治場域中長期消失 更間接導致李白從人生戰場上全面撤退 這就是作者心目中主觀認定的李白失蹤記
第二段寫找尋 作者在中國詩史中,在李白詩集中 發現李白不止未嘗失蹤 而且昂然兀立 作者此際的心境是悅樂的 昂揚的筆調因而轉為歌頌讚嘆
第三段寫李白再度失蹤 失蹤—找不到—謎樣的人生 一貶再放, 天才而無處安身,謫仙而求仙不可得 籍貫成謎 死因不明 字裡行間透著幾許悲涼無奈以及不解
第四段寫再度找尋最後的發現 這一回表面上是在樽中月影發現 實際上是藉著送李謫仙搭飛碟回天上的超現實想像 婉轉地告訴讀者他在崇高與永恆之中 尋到了李白,李白從此永不失蹤