環保科技園區： 具潛力之綠色產業技術介紹 巢志成 中華民國九十四年九月七日

大 綱 壹、緒　言 貳、環保科技園區的定位 參、待引進的綠色產業 肆、具發展潛力的綠色產業技術 伍、結 語

亞洲佈局：台灣之優勢

壹、 緒 言 依據九十一年九月九日行政院〈院台環自第0910044329號〉核定環保科技園區推動計畫。環保署於九十二年一月二十一日完成縣市政府設置許可申請之綜合審查作業，甄選出北區花蓮及南區高雄為環保科技園區之興建據點，於九十三年三月增設桃園及台南兩園區，四園區總面積為123公頃。

壹、 緒 言 環保科技園區招商宣導計畫的關鍵性： ▓ 宣導我國追求綠色產業生態化之理念與效益 ▓ 協助引進先進綠色產業科技，提昇國內 壹、 緒 言 環保科技園區招商宣導計畫的關鍵性： ▓ 宣導我國追求綠色產業生態化之理念與效益 ▓ 協助引進先進綠色產業科技，提昇國內 環保技術水準，帶動具高附加價值綠色產業 及循環型經濟體系之發展 投資台灣，深耕亞洲

壹、 緒 言 環保科技園區招商原則： 1. 配合國內環保政策推動： 之高級廢水處理及回收技術需求;水資源議題延伸之水處 壹、 緒 言 環保科技園區招商原則： 1. 配合國內環保政策推動： 空污總量管制延伸之空氣污染改善需求;水污費徵收延伸 之高級廢水處理及回收技術需求;水資源議題延伸之水處 理循環技術需求（如：海水淡化技術）;非核家園－再生 能源的開發;零廢棄目標-高附加價值資源再生產業的建立 2.彌補國內環保技術之不足 3.提昇台灣環保產業技術能量 4.促進產業生態化，落實先進技術的商業先機

壹、 緒 言 引進先進技術：投資台灣，深耕亞洲 引進先進技術，促成國內外廠商合作，是建立高附加價值綠色產業的最佳途徑之一。 壹、 緒 言 引進先進技術：投資台灣，深耕亞洲 引進先進技術，促成國內外廠商合作，是建立高附加價值綠色產業的最佳途徑之一。 台灣在大陸/東南亞成功的投資經驗、高科技產業發展的傲人成績、 對智慧財產權的尊重、 充沛的高等人力以及充足的資金財力，在在都是吸引國外知名公司合作開發亞洲市場的有利條件。

壹、 緒 言 引進先進技術：投資台灣，深耕亞洲〈續〉 壹、 緒 言 引進先進技術：投資台灣，深耕亞洲〈續〉 歐、美、日公司極欲借重台灣之製造、經濟、市場及產學實力，發展策略聯盟的關係，以台灣為基地，積極向大陸與東南亞進軍，適成為「環保科技園區」招商的有利條件。 有興趣在台尋求合作夥伴的海外知名廠商資料，詳見肆：具發展潛力的綠色產業技術。

貳、環保科技園區的定位 環境效益指標 經濟效益指標 H L 環保科技園區 科學園區 一般工業園區 廢棄物資源回收場

貳、環保科技園區的定位 規劃方向 定位：綠色、共生、新經濟 促進區域性資源/能源的永續利用：綠色產業 形成區域內產業、社區與生態的共生：三生一體 啟動循環型經濟體系的發展：永續的新經濟

貳、環保科技園區的定位 環經效益指標參數 實際用於生產之環經效益指標 非實際用於生產之環經效益指標 建議：社會面&環境保育 環經效益比值 ＝ 環境衝擊面 ／能源消耗／原料消耗 ／淨耗水／溫室效應氣體排放／破壞臭氧層物質排放／酸性物質排放 ／揮發性有機物排放 ／廢水中的COD / BOD排放量／難分解的有機物質(POPs)排放／主要重金屬排放／土地使用 經濟價值面 ／產量／淨銷售額 ／附加價值／毛利／淨利 非實際用於生產之環經效益指標 建議：社會面&環境保育 環經效益比值　＝

貳、環保科技園區的定位 環保科技園區的效益指標原則 產品/服務的價值 對環境造成的衝擊 Σ[產品/服務的價值] Σ [對環境造成的衝擊] 個別廠商的綠色生產力= 園區的效益指標=

參、待引進之綠色產業 高效率環保設備 高附加價值資源再生 再生能源 關鍵性綠色產業技術 促成區域內產業的資/能源循環利用及永續經營

參、待引進之綠色產業 綠色生態化產業 生態化產業發展 再生能源 高價值資源再生 關鍵性綠色 產業技術 高效率環保設計 太陽能、風能、燃料電池、生質能 資源回收再利用， 創造高附加價值產品 生態化產業發展 關鍵性綠色 產業技術 高效率環保設計 高效率廢棄物分選回收設備、地下污水道檢測維修設備 土壤及地下水整治、水處理設備/產品

參、待引進之綠色產業 一、高效率環保設備製造： ▓ 資源回收分選設備 (S+S,Hamos, NIHOT) ▓ 廢輪胎、電線、電纜等回收處理設備 (ELDEN Recycling) ▓ 金屬回收設備 (LOFT) ▓ 農林業有機資源回收設備 (Doppstadt) ▓ 空氣監測設備(Sabio) ▓ VOC處理/空氣預熱設備(Alstom) ▓ 地下污水道檢測維修設備 (JT) ▓ PFC處理設備(華懋)

參、待引進之綠色產業 二、資源回收再利用 ▓ 電解槽廢液之金屬回收(LOFT) ▓ 廢塑膠容器,製品回收再利用 (PTR) ▓ 廢電子污泥、廢溶液、廢觸媒回收再利用 (Nickelhutte Aue GmbH) ▓ 廢玻璃回收再利用製成多孔輕質建材 (TRIM) ▓ 有機資源全回收(EuRec) ▓ 光阻劑回收(工研院) ▓ 橡膠常溫回收(學盟) ▓ 氫氧化鎵研磨粉屑回收再利用(工研院)

參、待引進之綠色產業 三、再生能源 ▓ 風力發電 (Nordex) ▓ 生質柴油 (Natural Fuel) ▓ 有機廢棄物-沼氣發電 (Thoni, Farmatic) ▓ 燃料電池 (MagPower) ▓ 生化燃油 (Dynamotive)

參、待引進之綠色產業 四、關鍵性綠色產業技術 ▓ 土壤污染整治技術 (HAK,GeoDelft,Nordevco) ▓ 廢水處理技術 ▓ 廢水處理技術 (Zenon, IWE, EAU) ▓ 水及廢水薄膜處理回收設備 (Zenon) ▓ 不織布膜離生物反應技術（康那香） ▓ 水/油汞去除處理技術(World Minerals)

S+S Search and Separate (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業 資源回收分選設備 S+S Search and Separate (德國) 高效率分選混雜塑膠/金屬資源之設備 適時因應WEEE提昇電子電機業資源回收效率之要求 粉碎後之廢電子電機產品含有混雜之各類金屬及塑膠，精確的分選為後端純化回收成功的關鍵 以高頻率電磁波、光感應及近紅外線，有效地分選粒徑約0.6~25mm之鐵、非鐵、不銹鋼等金屬及各類塑膠 分選效率可達95%以上；不純的部份可再回送分選 感應系統之設定需預做樣品測試；樣品需求量約10~20公斤 每小時可處理3~4噸；造價約新台幣4佰萬元 初期尋求行銷夥伴；中長期尋求資金合作在台設立製造廠

S+S Search and Separate (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業 資源回收分選設備 S+S Search and Separate (德國)

肆、具發展潛力之綠色產業技術 Hamos GmbH (德國) 資源回收分選設備： 靜電分選金屬塑膠廢棄物 1. 乾式分離，無須經過水處理 世界先進之廢棄物分選回收技術廠商 靜電分選金屬塑膠廢棄物 1. 乾式分離，無須經過水處理 2. 產生高價值/純度物質 3. 具高效率分離系統，尤其適用於微粒子金屬分離 4. 容易操作並採用低能源機組，無空氣污染問題

肆、具發展潛力之綠色產業技術 Hamos GmbH (德國) 資源回收分選設備： 1. 乾式分離過程，無須經過化學物處理 靜電分選塑膠廢棄物 1. 乾式分離過程，無須經過化學物處理 2. 高純度塑膠物質分離產出 3. 可回收塑膠混合物、橡塑料混合物質、電線、 電纜外皮及寶特瓶等 尋求台灣環保設備廠商合作生產

肆、具發展潛力之綠色產業技術 資源回收分選設備： NIHOT Air Technology (荷蘭) 1. 公司位於荷蘭、阿姆斯特丹 2. 利用氣體技術進行廢棄物分離 3. 提供工程設計，依客戶需求分離內含之重金屬 4. 主要客戶包括廢棄物處理公司、資源再生公司、工程公司和大專院校，擁有數百個氣體分離設 備實績。 尋求台灣機械設備製造商，生產設備

肆、具發展潛力之綠色產業技術 資源回收分選設備： NIHOT Air Technology (荷蘭) 滾筒篩選設備 分離不同大小之廢棄物碎片，藉由滾筒篩和膨脹氣體流入，重的碎片分離由下方輸送帶送出，輕的碎片由上方輸送帶送出，同時為了避免粉塵溢散，系統內部造成真空，且配有粉塵過濾器。 廢棄物分離分選設備 分離均質碎片且尺寸較小者，藉由氣體篩分，重的碎片由下方掉落由輸送帶送出，輕的廢棄物則經由導管送至槽中，槽上有一旋轉閥導向，控制其掉落至槽下方輸送帶。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢輪胎、電線、電纜等回收處理設備： ELDEN Recycling GmbH (瑞典) 破碎機組-回收處理 針對廢輪胎、廢家電產品、廢鋁製品、電線電纜多種廢棄物，可依實際需求，作各種不同規劃設計 破碎機組 單機破碎設備 整體破碎機組 尋求台灣資金合作夥伴，共創亞洲市場

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢輪胎、電線、電纜等回收處理設備： ELDEN Recycling GmbH (瑞典) 廢輪胎破碎機組-回收處理 針對各種不同類型廢輪胎，包括各型汽機車、卡車、重型機械等處理、經破碎機絞碎 無需前處理，直接送進破碎機粉碎，搭配磁選、渦電流、灰塵去除系統...以每小時1-4噸的處理量進行混合廢棄物之破碎分選 處理步驟： 1. 以大型輾碎機輾碎成塊狀 2. 以低溫研磨機研磨成片狀 3. 或細小粒子狀 4. 以分類機將橡膠與金屬分離 5.以真空抽氣機將橡膠類與其他混合材料分離，且依尺寸分類

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢輪胎、電線、電纜等回收處理設備： ELDEN Recycling GmbH (瑞典)

肆、具發展潛力之綠色產業技術 金屬回收設備： LOFT Layout of Future Technology (德國) 金屬回收前處理設備 利用分餾法來分離或純化不同的液體，整套設備容量由40~1,000L/h皆有，依不同需求設計 DESTIMATE 設備技術應用面： 1.金屬處理 2.電鍍處理 3.資源回收處理 4.材質表面處理 5.壓鑄處理 6.水洗處理 7.工業廢水處理 尋求台灣環保設備廠商，合作生產

肆、具發展潛力之綠色產業技術 金屬回收設備： LOFT Layout of Future Technology (德國) 利用蒸氣分離、回收、純化，作為低污染、低耗能之分離技術，拓展氣體分離技術的應用領域，可用在金屬回收、電鍍、表面積處理、鑄造、工業廢水處理。 DESTIMATE 設備技術優點： 低能源消耗、用水可回收、無須使用化學物質、無分析成本開支、低廢棄量產出、操作簡便、節省人力

肆、具發展潛力之綠色產業技術 農林業有機資源回收設備： Doppstadt Galbe GmbH (德國) 農林業廢棄物破碎機-移動式破碎機 1. AK 高速破碎機 擁有專利承載感測技術，視木材廢棄物重量，感 應機械之承載能力，替換堅硬之破碎刀片，且維 修容易，並可快速轉換破碎後粒子尺寸。利用油 壓機制，操作機器較易，且縮短機械設定時程。 可適用於任何情況，尤其對建築物廢棄處理，清 潔省力。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 農林業有機資源回收設備： Doppstadt Galbe GmbH (德國) 2. DW 低速高扭力破碎機 具強力且安全之重型破碎機，以單一承軸為主的 機械，利用強勁有力的破碎梳，將厚重大型的廢 棄物輾碎，遇到軔性較強的物質，機器將自動退 回，防止機械損壞。適用於各大型企業場所，如 農林牧業等大型廢棄物現場處理，省時省力。 歐洲最大農林業廢棄物處理機構 尋求台灣環保機械設備廠商為其合作對象

Sabio Instruments, Inc. (美國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 空氣監測設備： Sabio Instruments, Inc. (美國)  專長於空氣污染監測校正設備  產品廣泛為全球各國政府及產業界採用  使用方便、維護費低、可靠度高  產品包括：可攜式氣體稀釋校正器、臭氧光測器 、各種教正儀器  目前在台灣已有眾多實績，考慮在台生產製造及 行銷

肆、具發展潛力之綠色產業技術 VOC處理/空氣預熱設備： Alstom Power, Inc. (法國) 營業額220億美元，員工10萬人  電子環保部門年營業額3億美元，生產各種空氣預熱及 VOC處理設備  蓄熱式之VOC處理設備已在全球廣泛使用  VOC去除效率高達99%；熱回收效率95%  設備特點：低電耗、省空間、易安裝  目前在亞洲積極開發市場，考慮在適當地點建立設備製造之基地  台灣是Alstom的優先考量之一，將積極尋求台灣製造商夥伴

肆、具發展潛力之綠色產業技術 JT Elektronik GmbH (德國) 公司成立於1980年 製造地下污水道檢測、維修設備 地下污水道檢測、維修設備： JT Elektronik GmbH (德國) 公司成立於1980年 製造地下污水道檢測、維修設備 利用線控小型牽引車，將袖珍攝影機與維修器材送 至地下污水道，技術人員利用監視系統了解污水道 堵塞或損壞情形，並利用牽引車所攜帶的工具對地 下污水道損壞狀態，如裂縫，碎片接頭堵塞等進行 修護。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 地下污水道檢測、維修設備： JT Elektronik GmbH (德國) 技術特色 1. 利用光纖的輔助技術，進入50mm的管路口徑， 透過影像顯示器，監視地下污水道。將設備置於 移動車內，可隨時偵測。 2. 技術業經世界標準認可，如 DIN, VDE, BG, EN。 初期尋求行銷代理商；中長期尋求台灣資金合作 夥伴，在台灣設立製造廠

肆、具發展潛力之綠色產業技術 PFC處理設備： 華懋科技 (台灣)  PFC減量是半導體業因應溫室氣體減量的重點工作之一  目前機台測試CF4、C2F6、SiH4削減率皆>99%  本技術已獲台、美、中十四項專利，並獲得SEMI S2認證  處理效率高、安全可靠，是本技術之優點  量產後可望迅速在半導體業等推廣應用，並預計在全球市場可佔一席之地

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢塑膠容器、製品回收再利用： PTR Renewable Technology GmbH (德國) 分離、破碎、攪拌機處理廢塑膠製品 將塑膠廢棄物回收後，先經分離機分類成各項不同材質，經破碎機粉碎，再以攪拌機混合攪拌。 製成建材類產品 包括磚牆、路燈支柱架、公園用之桌椅、花台、陽台之圍牆、塑膠地板等再生利用產品 尋求台灣資金合作廠商，於台灣設廠製造

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢電子污泥、廢溶液、廢觸媒回收再利用： NICKELHUTTE AUE GmbH (德國) 廢棄物資源化： 包含有化學品、非鐵金屬、合金等，行銷市場包括英國、美國、澳大利亞、印度、馬來西亞 、蘇聯等國。 技術特色： 1. 廢電子污泥資源化：以冶金技術提鍊出非鐵金屬及 含鎳、銅、鈷等化學品。 2.廢溶液資源化：以含氯化銅廢溶液製成鹽酸。 3.廢觸媒資源化：化工廠製造化學品製程產生的廢觸 媒，利用化學品使其再生。 尋求台灣資金合作夥伴

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢玻璃回收再利用製成多孔輕質建材： TRIM 株式會社 (日本) 玻璃回收： 廢玻璃回收，以分離、攪拌技術，將玻璃分色處理後，經粉碎機輾碎，送至製程中形成原料。 多孔輕質建材： 日本新開發技術，由財團法人產業技術總合開發機構(NEDO)於1997年2月完成研究並試量產，2003年交由TRIM公司正式簽訂合約量產。 利用輾碎後之玻璃，經高溫處理軟化發泡，製成多孔質輕量資材，用於屋上綠化、斷熱、園藝、水質淨化、建築土木工程等，為多用途高附加價值產品。 尋求台灣廠商合作，於台灣設廠製造生產

肆、具發展潛力之綠色產業技術 破碎機生產製造 EuRec Technology GmbH (德國) 固定式的 可移動式的 破碎機 破碎機 有機資源全回收： EuRec Technology GmbH (德國) 破碎機生產製造 固定式的 破碎機 可移動式的 破碎機

肆、具發展潛力之綠色產業技術 EuRec Technology GmbH (德國) 有機資源全回收： 移動式破碎機組 固定式破碎機組 使用強力的柴油引擎，增進破碎率。在廢棄物的進料與出料的設計上，便利其分選。其機組依所需要的破碎處理量，備有相當完整的儀器指示，方便使用者進行資源回收分類分選之搭配。可適用於任何中小型企業工廠之資源回收處理 固定式破碎機組 如同可移動式的破碎機組，適於長期之操作 固定雙軸式研磨機 透過雙滾軸強力破碎，快速地將廢棄物加以粉碎 提供有機資源全回收的關鍵設備 尋求台灣合作廠商，建立全資源回收系統公司

肆、具發展潛力之綠色產業技術 工研院 (台灣) 光阻劑回收： 工研院 (台灣)  目前平面顯示器產業與IC半導體產業產生之廢光阻劑大 都以廢溶劑方式回收至次級產業使用，或作為燃料予以焚化，利用價值低  工研院研發之光阻劑回收技術可將50%之廢光阻劑再生為光阻劑利用，降低原物料需求與廢棄物產生量  配方調整及參數監控是其關鍵技術  量產化技術已臻成熟  設廠生產可達極高之經濟與環保效益

肆、具發展潛力之綠色產業技術 學盟 (台灣) 橡膠常溫回收： 以「清潔生產」處理回收PU跑道廢料及廢舊輪胎 學盟 (台灣) 以「清潔生產」處理回收PU跑道廢料及廢舊輪胎 生產高品質及高價值之合成橡膠薄片及天然橡膠薄片 產品為耐候、耐磨耗、抗酸鹼、具優良視密度、抗拉強度、伸張率之彈性薄片；為多用途之橡膠片；透氣彈性材料簡稱為「彈性基材」

肆、具發展潛力之綠色產業技術 工研院 (台灣) 氫氧化鎵研磨粉屑回收再利用： 目前光電業發光二極體製程衍生出砷化鎵研磨粉屑，大都清運暫存 工研院 (台灣) 目前光電業發光二極體製程衍生出砷化鎵研磨粉屑，大都清運暫存 本技術針對砷化鎵研磨粉屑進行回收及純化 程序包含：沈澱分離、離子交換、溶媒萃取、熱分離 熱分離搭配沈澱技術 可使雜質(As、Fe、Al）有效去除 氫氧化鎵回收率約有95％以上，產品純度可達99.9％以上 尤其針對砷、鐵、鋁等雜質之分離效率高且處理量大 產量化技術已成熟 氫氧化鎵產品單價極高設廠生產可達極大的經濟與環保效益

NORDEX Energy GmbH (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：風力發電 NORDEX Energy GmbH (德國) 風力機葉片生產及組裝 零件生產、組裝、系統設計、遠端操控、售後服務 生產風機操控之近端控制面盤，並擁有自行研發之遠端風力機資訊蒐集與維護即時線上操控系統。 風機組裝 尋求台灣資金合作，於台灣設廠

NORDEX Energy GmbH (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：風力發電 NORDEX Energy GmbH (德國) 葉片生產 葉片採傾斜控制系統之機型(S-70、N-80、N-90)，尚未銷售美洲地區。 葉片採失速控制(Stall Control System)系統之機型(N-43、N-50、N-60)銷往 亞洲級拉丁美洲。 風機組裝 1.發電機(Generator) 2.變速箱(Gear Box) 3.轉軸(Rotor Shaft) 零件設計 1.系統設計(Design) 2.葉片及轉動系統(Rotor) 3.轉軸(Main Shaft) 4.變速箱 (Gear Box) 5.發電機(Generator) 6.冷卻過濾系統(Cooling and Filtration) 7.煞車系統(Breaking System) 8.油壓系統(Hydraulic System) 9. 機艙(Nacelle) 10.迴旋轉動系統(Yaw System) 11.塔架系統(Tower and Foundation) 12.近遠 端控制系統(Controller)

NORDEX Energy GmbH (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：風力發電 NORDEX Energy GmbH (德國) 風機葉片 風機輪轂

Natural Fuel Limited (澳大利亞) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：生質柴油 Natural Fuel Limited (澳大利亞) 生質柴油為清潔能源，可因地利宜，由本土性之植物油或動物脂產生 原料包括油菜類作物，如大豆、玉米、葵花子、花生油、油麻菜子、棕櫚油、椰子油等，皆屬可永續續生產與供應之能源作物 連續操作量產化技術已臻成熟 原料成本大致佔生質柴油生產成本之70％ 產品可與一般石化柴油混配，B10（10：90）為最常用之配比

Natural Fuel Limited (澳大利亞) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：生質柴油 Natural Fuel Limited (澳大利亞) 價格十分具競爭力，效能與一般柴油無異，兼具經濟與環保效益 生質柴油之生產與供應可急遽降低資源之消耗，並減少CO2排放達78％ 每生產一單位石化柴油，需消耗1.2單位石化資源，相對而言，每消耗1單位石化資源，可生產3.2單位生質柴油 除降低CO2排放外，生質柴油亦減少硫與其他有害物質之排放

Natural Fuel Limited (澳大利亞) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：生質柴油 Natural Fuel Limited (澳大利亞) 生質柴油可增進引擎壽命，無須大幅改裝即可適用於一般引擎或燃料系統 2004年美、歐、中、印、日等國柴油消耗量為5.24億公噸；2010年可望達6.18億公噸 以歐洲為例，生質柴油於2005年之需求量為3.6百萬公噸；2010年預計達10.7百萬公噸 NFL預期在2006年生產0.45百萬公噸生質柴油，2009產量提昇至3百萬公噸 在台尋求50：50合作夥伴，就地生產生質柴油或進行摻配銷售

肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：生質能源 Thoni Industriebe GmbH (奧地利) 生質廢棄物回收 廢棄物管理 -以生質廢棄物回收，製造高附加價值之堆肥產品 -提供開發、建造環境友善之廢棄物處理設施服務 廢棄物管理 提供衛生、有效的環境品質服務與管理

肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源：生質能源 Thoni Industriebe GmbH (奧地利) 技術特色 利用廢棄物原料生產高附加價值之生質能源 利用廢水、廚餘等濕式廢棄物，產生氫氣 乾式廢棄物發酵 乾式與濕式合併處理之發酵 利用以上技術發展沼氣與氫氣等生質能源 尋求台灣資金合作夥伴，共同開發亞洲市場

Farmatic Biotech Energy AG (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源產業：有機廢棄物 –沼氣發電 Farmatic Biotech Energy AG (德國) 再生能源及水的淨化開發 1. 公司成立於 1963年 2. 利用「機械生物處理廠」來處理生物(有機)廢棄物， 包括農業廢棄物(主要來自家畜所產生之污泥)、社區 廢棄物、工業廢棄物(如食品加工廠、屠宰場…) 以及廢棄物棄置場(含有各種有機物質)

Farmatic Biotech Energy AG (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源產業：有機廢棄物 –沼氣發電 Farmatic Biotech Energy AG (德國) 3. 將混合之廢棄物先經由磁選裝置分選，再進行軟化、 泥漿化，爾後將不適用之物質取出，再送至生物消化 槽。混合的生物先在70℃下進行殺菌1小時，再進行 噬溫菌的消化(38℃，20天)，此過程可產生沼氣，利用沼氣發電，剩餘的部份可再回收至農業方面使用。 尋求台灣資金合作夥伴，技術移轉

DynaMotive Energy System Inc. (加拿大) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源產業：生化燃油 DynaMotive Energy System Inc. (加拿大) 快速熱解技術，領導先驅，獨步全球 在無氧環境下，快速熱解有機生物質，經冷卻後形成液 態燃料、焦炭以及其他不可凝的氣體 農林業廢棄物〈樹皮、木屑、甘蔗渣、稻桿及稻穀等〉 可轉化為液態的生化燃油及固體的焦炭 生化燃油為清潔液體燃料，無須進一步提煉，可直接取 代石化燃油，使用於柴油引擎、汽渦輪機、燃燒鍋爐及發電機 生化燃油取之於有機農林生物，不含任何硫化合物，而氮化物 只及石化燃油的三分之一，大幅降低溫室效應

DynaMotive Energy System Inc. (加拿大) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 DynaMotive Energy System Inc. (加拿大) 解決農林業廢料污染及舒緩溫室效應，達到雙重環保效 果 符合二氧化碳排放權的規定，達成最大經濟效益 焦炭：〈1〉熱值高之清潔燃料，於北美洲作成休閒燒 烤的炭球。〈2〉若經加工處理，可成為經濟價值高之 活性炭 公司成立於1991年，自2003年起，每天處理100噸原材 料，成為世界第一座生化燃油能源系統 建立生化油開發基本模式：1.原材料處理廠 2.生化燃油 生產設備 3.以生化燃油作為燃料的發電廠 尋求合作廠商，設立生化燃油廠

肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源產業：燃料電池 MagPower System Inc. (加拿大) 鎂氣燃料電池(Magnesium Air Fuel Cell) 提供輕便可靠、不需充電的燃料電池 以鎂為燃料，與水及空氣作用，產生電力 有鹽水即可發電 擁有氫氣抑制劑專利，大幅提昇發電效率至80%

肆、具發展潛力之綠色產業技術 再生能源產業：燃料電池 MagPower System Inc. (加拿大) ․系統簡單、燃料價廉、補充燃料為含量90%以上的鎂金屬，安全性高、容易回收及更換燃料 ․小而美價廉的清潔能源(120w~25kw，300w約台幣4500元) ․使用於電動車、軍事用途、主要或備用電力等，極具競爭力 尋求台灣製造及銷售伙伴

肆、具發展潛力之綠色產業技術 現地污染土壤整治復育技術 HAK Milieutechniek BV (荷蘭) 針對無機污染物：使用電化復育(elecro-reclamation)；以H+脫附金屬，OH-脫附非金屬；金屬離子向陰極游動，非金屬離子向陽極游動；無機污染物得以收集於電解液中處理 針對有機污染物：使用電化-生物復育(electro-bioremediation)；污染區域加熱，輔以蒸汽驅出有機污染物；同時注入營養物/空氣，進行有機污染物生物處理 現地整治頗適合我國污染場址之復育 欲尋求長期夥伴，進行技術合作/移轉

Electro-reclamation of inorganic contaminants 肆、具發展潛力之綠色產業技術 現地土壤污染整治復育技術 Electro-reclamation of inorganic contaminants Postbus 48 4190 CA Geldermalsen electrical current conditioning & watertreatment + anode - cathode- OH- Cu2+ CN- Zn2+ Contaminated soil Electrokinetic removal of ionic and/or polar contaminants F- Pb2+ NO3- Cd2+ CrOxy- Complex- H3O+ Complex+ AsOxy-

Electro-reclamation of inorganic contaminants 肆、具發展潛力之綠色產業技術 現地土壤污染整治復育技術 Electro-reclamation of inorganic contaminants Electrical current Soil vapour and groundwater purification Groundwater extraction Soil vapour extraction Electrical soil heating Saturated soil Electrode Unsaturated soil

肆、具發展潛力之綠色產業技術 污染場址整治再造技術 Geo Delft (荷蘭) 權威性土壤/地下水整治專家公司 對土壤污染和廢棄物問題，提供全方位的復育及改造再利用方案 技術專長包括：調查、整治、風險評估以及再造規劃 我國受污土壤的整治，宜引進復育、重劃、再造的技術 欲尋求長期合作夥伴，進行技術合作/移轉

肆、具發展潛力之綠色產業技術 土壤污染整治復育技術： 以生物復育方式，處理土壤污染整治技術 處理複雜工業污染物： Nordevco Associates (加拿大) 以生物復育方式，處理土壤污染整治技術 處理複雜工業污染物： 1. 含氯碳氫化合物 2. 有機溶劑 3. 重金屬 4. 有機氯化合物 土壤污染 – 處理前 土壤復育 – 處理後

肆、具發展潛力之綠色產業技術 土壤污染整治復育技術： Nordevco Associates (加拿大) BactiDomus生物固定化技術產品     1. 針對不同污染情況，配置自然的多種微生物並存置 於無機載體內，充分發揮其生物活性及處理效率。 2. 廣泛並有效地應用於土壤及地下水整治復肓、廢水 處理、水產養殖保育等。 3.節省初設成本，降低運輸及最終處理費用。 尋求合作夥伴設廠，製造BactiDomus，並負責亞洲地 區行銷及服務。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 水及廢水薄膜處理回收設備： ZENON Environmental Inc. (加拿大) 水處理-薄膜透析系統專業公司 適用於廢水處理或飲用水之處理系統 擁有多項設備，適用於各種不同水處理

肆、具發展潛力之綠色產業技術 水及廢水薄膜處理回收設備： ZENON Environmental Inc. (加拿大) ZeeWeed水處理過程的設備，在真空系統下，藉由外而內流經薄膜纖維取水 薄膜水處理技術業已獲得國家衛生機構許可，其外層表面纖維為水可滲透之高分子薄膜，藉以移除生物污染物、粒狀物及膠體物質，包括：〈1〉濁度〈2〉細菌〈3〉孢囊 〈4〉鐵、錳等 佔全球MBR薄膜系統市場 70% 欲成立亞洲地區技術服務或系統製造中心

肆、具發展潛力之綠色產業技術 水及廢水薄膜處理回收設備： ZENON Environmental Inc. (加拿大)

肆、具發展潛力之綠色產業技術 不織布膜離生物反應技術 ： 康那香企業 (台灣) 結合生物處理與薄膜分離所產生之新世代處理技術（Non-Woven Membrane Bioreactor） 具有易操作、處理效率高、出流水質佳、佔地面積小等優點 藉由結合BioNET 擔體與使用多層不織布結構，可有效提昇通量至0.5 m3/m2.d 以上及維持透膜壓力在5 kPa 以下

肆、具發展潛力之綠色產業技術 不織布膜離生物反應技術 ： 康那香企業 (台灣) 實廠操作結果亦顯示，配合適當的操作策略（最適通量與逆洗方式），不織布薄膜可在反應槽內連續使用一年以上，而不需更換，除可節省人力外，亦可節省操作成本 由於出流水質佳，出流水具有回收再利用之潛力 客製化或模組化量產，可大幅降低水回收成本，提昇產業水回收率

IWE Innovative Water Environmental Technologies (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢水處理技術： IWE Innovative Water Environmental Technologies (德國) 污水處理 1. 具有極為堅強的程序設計、系統架設以及運轉能力 2. 污泥的脫水減量為該公司的技術重點。 透過適當的調整高分子沉降劑使用(降低15-45%)，可以有效減少25-40%的污泥體積。 3. 透過超音波破壞污泥的結構，強化脫水效率以及穩定化其產出物。

IWE Innovative Water Environmental Technologies (德國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢水處理技術： IWE Innovative Water Environmental Technologies (德國) 水的處理 1. 利用超音波減少漂浮體積大的漂浮物體。 污水處理利用此技術不會產生氣泡，影響水質。 符合污水排放標準，協助工廠解決污水處理問題。 污水處理操作穩定，易將沉澱物脫離污水槽。 欲尋求台灣資金合作夥伴，並提供技術移轉合作。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢水處理技術： Eau Canada International Inc. (加拿大) 創新型水處理產品 抗菌、消毒、除藻。 取材天然礦物，加以離子化及穩定化。 廣泛應用於飲用水及廢水處理、游泳池 、池塘、湖泊、園藝及農作…等。 安全有效、耐溫、無副作用 尋求合作伙伴設廠，製造產品並負責亞洲地區行銷

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢水處理技術： Eau Canada International Inc. (加拿大) 技術面： 以環境友善方法控制微生物，抑制細菌生長，減少臭味及水中濁度。 使用獨特之親水性離子礦物質矩陣，有效控制銅離子對水中之污染，進而抑制維生物。 POLYDEX不同於硫化銅，不會在水中沉澱，分散於水中時，延長抑制效果。 非使用氯化殺藻劑，利用植物萃取菌種，改變微生物新陳代謝，達到抑制效果。

肆、具發展潛力之綠色產業技術 廢水處理技術： Eau Canada International Inc. (加拿大) 技術面： 以環境友善方法控制微生物，抑制細菌生長，減少臭味及水中濁度。 使用獨特之親水性離子礦物質矩陣，有效控制銅離子對水中之污染，進而抑制維生物。 POLYDEX不同於硫化銅，不會在水中沉澱，分散於水中時，延長抑制效果。 非使用氯化殺藻劑，利用植物萃取菌種，改變微生物新陳代謝，達到抑制效果。

World Minerals, Inc. (美國) 肆、具發展潛力之綠色產業技術 水/油汞去除處理技術： World Minerals, Inc. (美國) 生產高效率之礦物性汞吸收劑 可快速地自水/油中除汞，至ppb/ppt殘餘量 對汞有專一之吸附性，可處理高濃度汞 成本低：吸附劑量僅為離子交換樹脂或植硫活性碳之500~1,500分之一 尋求台灣合作夥伴：初期以代理銷售為主，中長期考慮在台灣生產配方，配銷亞洲

伍、 結 語 環保科技園區的推動，首要在促成我國產業、社區與生 態的共生及循環型經濟體系的形成，藉以提昇我國資源 伍、 結 語 環保科技園區的推動，首要在促成我國產業、社區與生 態的共生及循環型經濟體系的形成，藉以提昇我國資源 與能源的有效利用，進而增進整體的環境與經濟效益， 建立綠色的形象與競爭力，並帶動綠色產業的發展。 具發展潛力、高附加價值的綠色產業技術引進，為落實 環保科技園區成果的關鍵之一。國外環保廠商欲進入台 灣市場，則需提昇其服務價值並降低成本，其策略如下： 製造本土化：尋求國內廠商合作，提昇設備本土自製率，進行技術移轉並降低成本。 即時技術支援：建立當地的技術支援能力，提供即時的技術服務，加速技術本土化。 改善客戶服務：適時適切的客戶與產品服務，以增加市場的競爭優勢。

伍、 結 語 合作策略： 引進先進技術 進駐環保科技園區 合作方式： 1. 獨立投資 2. 技術移轉 3. 共同投資 4. OEM

簡報完畢 敬請指教