桂林山水 神游中国 – 第五周
桂林山水甲天下。 Guilin’s scenery is second to none.
(click on the map to see the answer) 你能看着地图说出桂林在哪里吗? (click on the map to see the answer) 桂林 桂林地处华南 (Southern China),位于广西壮族自治区 (Guangxi Zhuang Autonomous Region) 的东北部。 你答对了吗?
猜猜看 下面是一张20元人民币(renminbi: Chinese currency) 的背面。你知道这是什么风景吗?
20元人民币上的风景其实就是“漓江风景”! 你猜对了吗? 我们真的是在画一样的风景里了! 今天我们参观的,是中国最美的自然景观之一。
象鼻山 现在,我们来做一个游戏。 图片里是漓江的一处著名风景。人们认为它像一种动物。你猜得出是哪种动物吗?请你点一下图片…… 你猜对了吗?点一下“大象”,看看这个景点叫什么名字。 象鼻山
再来试试这个景点…… 你猜对了吗?点一下“马群”,看看这个景点叫什么名字。 九马画山
再试一次…… 你猜对了吗?点一下“骆驼”,看看这个景点叫什么名字。 骆驼峰
除了这些可爱的“动物”以外,漓江的山山水水,到处都很美。 我们一起来看一看。
Karst Topography in Guilin
Karst Topography in Guilin
Karst Topography in Guilin
Karst Topography in Guilin
看完风景,又要考考你们了! 下面图片里像楼梯一样形状的到底是什么呢?
这原来是种庄稼(crops)的田地!它有一个特殊的名字叫做“梯田”。
为什么需要梯田?请你点一下这张稻米(rice)图。 1.“稻”就是“水稻”。因为稻是长在水田里的,所以中国人习惯叫它“水稻”。水稻烧熟了就是中国人日常吃的米饭。对中国人来说,水稻是非常重要的庄稼(crops)。 水稻生长的3/4以上时间里,需要把下部浸在水里。但是…… 2. 桂林有那么多山,那么少平地,怎么能让水稻的下部浸在水里呢?
于是,农民在山上开出一层一层水平(level)的“梯田”。把水引到梯田里,就能种水稻了。
今天我们欣赏了桂林的漓江美景,也学习到了有关“梯田”的知识。 你想不想自己去桂林看一看呢?