禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm 青年聚會 Youth Meeting 週五 Fri 6:30 pm 週六小組 Saturday Group 週六 Sat 7:00 pm 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

Please turn off your cell phones, thank you! 請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

耶和華賜下歡欣快樂 無限的喜樂充滿我 新的膏油已澆灌下來 哈利路亞高聲歡呼 We sing and dance in celebration Praising the Lord with songs of joy He’s pouring out the oil of gladness Hallelujah let us rejoice

我領受神的應許 賜給猶大的後裔 稱為禱告的子民 來敬拜歌頌讚美 This is the promise of God For the tribe of Judah For all the people who pray Who praise and worship His Name

這是期待收割的時刻 神的話語如今已成就 莊稼成熟各處在收割 已臨到全世界各地 Yes this is the time we’ve awaited That the Word of God shall be fulfilled All over the world we can see it The harvest is being revealed

從萬民中 我們被揀選 得以稱為 你的百姓 We've been chosen From all the people 從萬民中 我們被揀選 得以稱為 你的百姓 We've been chosen From all the people Yes, we've been chosen To be Your own

被你揀選 被分別為聖 惟將這榮耀 歸於你 主 O we've been chosen Set apart to be holy 被你揀選 被分別為聖 惟將這榮耀 歸於你 主 O we've been chosen Set apart to be holy To bring the glory To You alone

請受這榮耀 請受這尊榮 請受這敬拜 和讚美 Receive the glory Receive the honor 請受這榮耀 請受這尊榮 請受這敬拜 和讚美 Receive the glory Receive the honor Receive our worship And our praise

請受這榮耀 請受這尊榮 我們將榮耀 歸於你 Receive the glory Receive the honor 請受這榮耀 請受這尊榮 我們將榮耀 歸於你 Receive the glory Receive the honor We give You worship And our praise

我相信 扩张领域 我相信 撒种必有收割 我相信 神的信实应许 我相信 我相信 我的主 我相信 我相信 撒种必有收割 我相信 神的信实应许 我相信 我相信 我的主 我相信 I believe， enlarge your tent I believe， you will reap what you sow I believe God’s faithful promises I believe I believe; O my Lord, I believe

Stretch your curtains wide Strengthen your stakes 扩张你的领域 张大你的幔子 放长你的绳子 坚固你的橛子 Enlarge your tent and Stretch your curtains wide Length your cords and Strengthen your stakes

I believe the spring of spirit has come 我相信属灵春天已来到 我相信 我相信 我的主 我相信 I believe the spring of spirit has come I believe I believe O my Lord , I believe

冬天已经过去 春天将要来临 擦去眼泪 卷起衣袖 夺去的必还给你 擦去眼泪 卷起衣袖 夺去的必还给你 Winter’s come and gone Spring around the corner Wipe your tears, roll up your sleeves What’s been taken shall be returned

獻上自己為祭 (1/4) [I Offer Myself as a Sacrifice]

獻上自己為祭 (2/4) [I Offer Myself as a Sacrifice]

獻上自己為祭 (3/4) [I Offer Myself as a Sacrifice]

獻上自己為祭 (4/4) [I Offer Myself as a Sacrifice]

復興的火 (3/3) [The Fire of Revival]

聖靈 我們真歡迎你 求你聖火焚燒我們 如今我們放下世上所愛 Holy Spirit, we welcome You Move among us with holy As we lay aside all earthly desires

舉雙手深深渴慕你 親愛聖靈 我們歡迎 親愛聖靈 歡迎你來 Hands reach out and our hearts aspire Holy Spirit, Holy Spirit Holy Spirit, we welcome You

聖靈 我們真歡迎你 願你奇妙同在顯明 將你心意教導你的兒女 Holy Spirit, we welcome You Let the breeze of Your presence blow That Your children here might truly know

順從你 跟從你引導 親愛聖靈 我們歡迎 親愛聖靈 歡迎你來 How to move in the Spirit’s flow Holy Spirit, Holy Spirit Holy Spirit, we welcome You

聖靈 我們真歡迎你 願你旨意今日成全 在我身上完成新的工作 Holy Spirit, we welcome You Please accomplish in me today Some new work of living grace I pray

降服你 毫無保留 親愛聖靈 我們歡迎 親愛聖靈 歡迎你來 How to move in the Spirit’s flow Holy Spirit, Holy Spirit Holy Spirit, we welcome You

主求你復興我 心中的聖潔 為我造清潔的心 使我重新有正直的靈 Lord, revive me in holiness Holiness in my heart Create in me a clean heart Renew a right spirit within me

主求你復興我 心中的聖潔 將我分別為聖 作你尊貴榮耀器皿 Lord, revive me in holiness Holiness in my heart Set me apart in Your holiness To be Your glorious vessel

I want to be Your living sacrifice and to be a vessel of holiness 我將身體獻上當作活祭 一生作你聖潔的器皿 I want to be Your living sacrifice and to be a vessel of holiness

I give my life to You, O Lord my God 我將生命獻上 為你而活 為你呼吸 I give my life to You, O Lord my God I’ll live for You

我將身體獻上當作活祭 一生作你聖潔的器皿 一生傳揚 基督的聖名 一生傳揚 基督的聖名 I want to be Your living sacrifice And to be a vessel of holiness All of my life, I will lift up Your name

水和血從你的肋旁留下來 漫過我全人最深玷污 用火燒將一切罪惡都燒盡 直到消逝遺忘的海裡

耶穌 我的救主 是你洗我白如雪 遠離舊事成為新造的人 唯你永是我的救主

罪深重屢次壓傷疲憊的心 誰能救我脫離我自己 雖深知我種種不堪的過去 神聖愛不曾將我放棄

如今我也背起十架走窄路 常軟弱唯你是我幫助 每跌倒唯賴你釘痕手扶起 你憐恤憂傷痛悔的心

Your blood has cleansed my soul Your love has set me free 耶穌你是寶貴 你對我真寶貴 你流寶血洗淨我 你愛使我自由 Jesus, You are precious You're so precious to me Your blood has cleansed my soul Your love has set me free

I just want to praise You all day long I just want to edify Your name 我只想天天來讚美你 我只想要彰顯你的名 主啊我愛你　 我要更愛你 I just want to praise You all day long I just want to edify Your name O Lord, I love You I want to love You more

I just want to serve You all my life I just want to glorify Your name 我只想一生來事奉你 我只想要榮耀你的名 主啊我愛你 我要更愛你 I just want to serve You all my life I just want to glorify Your name O Lord, I love You I want to love You more

神 是 活 人 的 神

馬太福音 22:32 ..我是亞伯拉罕的神， 以撒的神， 雅各的神。 神不是死人的神， 乃是活人的神。

我是亞伯拉罕的神,以实玛利的神,以扫【东】的神。 神没说 我是亚当的神，塞特的神。 神也没说 我是亞伯拉罕的神,以实玛利的神,以扫【东】的神。 或是 我是以诺的神，以利亚的神。

你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。 … 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了 創世記12:1-4 耶和華對亞伯蘭說： 你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。 … 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了

於是領他走到外邊，說：你向天觀看，數算眾星，能數得過來嗎？又對他說：你的後裔將要如此。 創世記15:5-6 於是領他走到外邊，說：你向天觀看，數算眾星，能數得過來嗎？又對他說：你的後裔將要如此。 亞伯蘭信耶和華， 耶和華就以此為他的義。

神說：你帶著你的兒子，就是你獨生的兒子，你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我所要指示你的山上，把他獻為燔祭。 創世記 22:2 神說：你帶著你的兒子，就是你獨生的兒子，你所愛的以撒，往摩利亞地去，在我所要指示你的山上，把他獻為燔祭。

為你的羊群服事你六年，你又十次改了我的工價。 創世記 31:41 雅各就發怒斥責拉班說：…我這二十年 在你家裡，為你的 兩個女兒服事你十四年， 為你的羊群服事你六年，你又十次改了我的工價。

法老問雅各說： 你平生的年日是多少呢？ 雅各對法老說： 我寄居在世的年日 是一百三十歲， 我平生的年日又少又苦， 不及我列祖早在世寄居的年日 創世記47:8-9 法老問雅各說： 你平生的年日是多少呢？ 雅各對法老說： 我寄居在世的年日 是一百三十歲， 我平生的年日又少又苦， 不及我列祖早在世寄居的年日

雅各說： 你要向我起誓。 約瑟就向他起了誓， 於是以色列在床頭上 創世記47:31 雅各說： 你要向我起誓。 約瑟就向他起了誓， 於是以色列在床頭上 【或作扶著杖頭】敬拜神。

馬太福音8:21-22 又有一個門徒對耶穌說：主啊， 容我先回去埋葬我的父親 耶穌說： 任憑死人埋葬他們的死人你跟從我吧！

啟示錄 3:1-2 你要寫信給撒狄教會的使者，說：那有神的七靈和七星的，說：我知道你的行為，按名你是活的，其實是死的。你要儆醒，堅固那剩下將要死的；因我見你的行為，在我神面前，沒有一樣是完全的。

你們要將所犯的一切罪過盡行拋棄，自做一個新心和新靈。 以西結書18:31-32 你們要將所犯的一切罪過盡行拋棄，自做一個新心和新靈。 以色列家啊，你們何必死亡呢？ 主耶和華說： 我不喜悅那死人之死， 所以你們當回頭而存活。

如果我们每天的生活和 世人没有不一样， 如何成为活人？

2 0 0 9 年 我們是否願意 更多用禱告、 敬拜、親近神. 常常活在神的面前， 进入神的丰盛？