夏夜 新詩選 作者：楊喚

課前介紹 【夏夜】本詩選自「楊喚全集 」 以「擬人」法描寫「夏夜」的寧靜與溫馨。 全詩充滿「天真爛漫」的語調，「歡欣活潑」的生機。

認識作者 「楊喚」，本名「楊森」。 遼寧省興城縣人。生於民國十九年，卒於民國四十三年，得年二十五歲。 被譽為台灣「兒童文學」的先驅

第一段 課文 蝴蝶和蜜蜂帶著花朵的蜜糖回家了， 羊隊和牛群告別了田野回家了， 火紅的太陽也滾著火輪子回家了， 當街燈亮起來向村莊道過晚安， 夏天的夜就輕輕地來了。

課文 來了！來了！ 從山坡上輕輕地爬下來了。 從椰子 樹梢上輕輕地爬下來了。 撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的 銀幣。

※認識重要詞彙 山坡 椰子 樹梢 撒 一枚 銀幣

※課文解析 蜜糖→蜂蜜 火輪子→太陽 珍珠→星星 銀幣→月亮 「道」過晚安→說。

內容分析： 大意：夏夜黃昏時熱鬧與喜悅的 景象。 從黃昏→初夜 來了！來了！ →表示歡喜的語氣。

※認識修辭 1.來了！來了！→類疊 2.從山坡上輕輕地爬下來了。 從椰子樹梢上輕輕地爬下來了。 →轉化（擬人） 3.撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的 銀幣。→譬喻

※想一想 哪些東西暗示夏夜來臨？ 詩中的「珍珠」珍珠指什麼？ 詩中的「銀幣」銀幣指什麼？ 答：1.蝴蝶和蜜蜂回家了 2.牛和羊群回家了 3.太陽滾著火輪子回家了 4.街燈亮起 詩中的「珍珠」珍珠指什麼？ 答：星星 詩中的「銀幣」銀幣指什麼？ 答：月亮

想一想 1.「蝴蝶和蜜蜂帶著花朵的蜜糖回來了，羊隊和牛群告別了田野回家了。」這是在寫什麼心情？(A)滿足 (B)悲傷 (C)無聊 (D)匆忙。 2.「來了！來了！從山坡上輕輕地爬下來了。來了！來了！從椰子樹稍上輕輕地爬下來了。」語調中含有： (A) 偷偷摸摸的味道 (B) 捉弄開玩笑的感覺 (C) 傷心難過的味道　 (D) 純真喜悅的歡迎。 A D

D D 3.夏夜一詩中最先透露出「夜」正式來臨的句子是： (A) 蝴蝶和蜜蜂門帶著花朵的密糖回來了 (B) 羊隊和牛群告別了田野回家了 (C) 火紅的太陽也滾著火輪子回家了 (D) 當街燈亮起來向村莊道過晚安。 4.「撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣」這句帶給人什麼樣的感受？ (A) 滿足 (B) 悲傷 (C) 無聊 (D) 富麗。 D D

3.在夏夜詩中「珍珠」、「銀幣」、「火輪子」分別指的是大自然中的什麼？ (A)太陽、月亮、星星 (B)月亮、太陽、星星 (C)星星、月亮、太陽 (D)星星、太陽、月亮。 C

※第二段-課文 美麗的夏夜啊！ 涼爽的夏夜啊！ 小雞和小鴨們關在欄裡睡了。 聽完了老祖母的故事， 小弟弟和小妹妹也闔上眼睛走向夢鄉了。 （小妹妹夢見她變做蝴蝶在大花園裡忽東忽西地飛， 小弟弟夢見他變做一條魚在藍色的大海裡游水。）

課文 睡了，都睡了！ 朦朧地，山巒靜靜地睡了！ 朦朧地，田野靜靜地睡了！ 只有窗外瓜架上的南瓜還醒著， 伸長了藤蔓輕輕地往屋頂上爬。

※認識重要詞彙 涼爽 闔上 朦朧 山巒 藤蔓

第二段：內容分析 大意：寫夜裡的生機與寧靜。 初夜→深夜

想一想 詩裡面有哪些東西睡了？ 欄裡有哪些動物？ 答、小雞、小鴨 小妹妹夢到什麼？ 小弟弟夢到什麼？ 窗外的瓜架有種什麼植物？ 答：南瓜 答：小雞、小鴨、小弟弟、小妹妹、山巒、田野 欄裡有哪些動物？ 答、小雞、小鴨 小妹妹夢到什麼？ 答：變成蝴蝶在花園裡飛 小弟弟夢到什麼？ 答：變做一條魚在藍色的大海裡游水 窗外的瓜架有種什麼植物？ 答：南瓜

想一想 1.「聽完了老祖母的故事，小弟弟和小妹妹也闔上眼睛走向夢鄉了。」從這句可以知道，作者期待、描述的是： (A) 國家風調雨順 (B) 祖孫天倫之樂 (C) 學習增廣見聞 (D) 子女繼承財產 B

2.「南瓜伸長了藤蔓輕輕地往屋頂上爬。」這句話顯示出夏夜的： (A) 雜亂沒有規矩 　(B) 生機無限 (C) 涼爽宜人　　　 (D) 吵鬧煩人 B

課文 只有綠色的小河還醒著， 低聲地歌唱著溜過 彎彎的小橋。 只有夜風還醒著， 從竹林裡跑出來， 跟著提燈的螢火蟲， 在美麗的夏夜裡愉快地旅行。

※認識重要詞彙 溜過 彎彎 螢火蟲 愉快

想一想 詩中有哪些東西醒著？ 答：南瓜、小河、夜風、螢火蟲 詩中出現的動物有哪些？ 答：蜜蜂、蝴蝶、牛、羊、 小雞、小鴨、 魚、螢火蟲

「只有綠色的小河還醒著，低聲地歌唱著溜過彎彎的小橋」使用哪些感覺摹寫？ 提示：聽覺、視覺、觸覺、味覺、嗅覺 →視覺、聽覺

「只有夜風還醒著，從竹林裡跑出來。」這句話使用了轉化中的擬人修辭法，請問下列句子中，哪一句沒有使用擬人修辭法？ (A) 只有窗外瓜架上的南瓜還醒著 (B) 小弟弟和小妹妹也闔上眼睛走向夢鄉了 (C) 山巒靜靜地睡了！ (D) 當街燈亮起來向村莊道過晚安。

注釋 １．樹梢：樹枝的末端。 ２．撒：散布。 ３．闔：閉合。 ４．朦朧：模糊不清的樣子，此指月色昏暗。 ５．巒：連綿的山峰。 ６．藤蔓：指植物細長捲曲的莖，末段捲曲如鬚。 ７．溜：流動、滑動。

注釋隨堂考： １．樹梢：（ ） ２．撒：（ ） ３．闔：（ ） ４．朦朧：( ) ５．巒：( ) ６．藤蔓( ) ７．溜( ) 散布。 １．樹梢：（ ） ２．撒：（ ） ３．闔：（ ） ４．朦朧：( ) ５．巒：( ) ６．藤蔓( ) ７．溜( ) 散布。 閉合。 連綿的山峰。 流動，滑動。 樹枝的末端。 模糊不清的樣子，此指月色昏暗。 指植物細長捲曲的莖，末段捲曲如鬚 。

※國字注音隨堂考： 1.楊「ㄏㄨㄢˋ」： 2.樹「梢」： 3.「撒」了滿天珍珠： 4.一「枚」銀幣： 5.「闔」上眼睛： 6.「藤」「蔓」： 7.「朦」「朧」地： 8.山「巒」： 9.「ㄌㄧㄡ」過 ： 10.「ㄩˊ」快：

稍 捎 梢 悄 ※字音字形 1.一隻鳥停在樹 上。 2.阿姨 來一封信。 3.請 你等一下。 4.這隻小貓 然無聲的走到我的腳邊。 梢 捎 稍 捎 梢 悄 1.一隻鳥停在樹　　　　上。 2.阿姨　　　　來一封信。 3.請 你等一下。 4.這隻小貓 然無聲的走到我的腳邊。 梢 捎 稍 悄

撒 撤 徹 澈 1.　　　　了滿天的珍珠。 2.溪水清　　　　見底。 3.教室的垃圾要 底清理乾淨。 4.他挪用公款，已經遭到 職了。 撒 澈 徹 撤

閤 闔 1.小寶寶　　　　上眼睛。 2.歡迎　　　　第光臨。 闔 閤

密 蜜 蝴蝶和 蜂們帶著花朵的蜜糖回來了。 這是我們之間的 秘，不可以告訴別人。 蜜 密

幣 弊 考試要認真誠實作答，不可以 作 。 撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的 銀 。 弊 幣

巒 孿 蠻 戀 1.他們是 生兄弟。 孿 2.小名有理說不清，是位 橫不講理的人。 蠻 3.大光談 愛了，最近心情顯得特別好。 巒 孿 蠻 戀 1.他們是 生兄弟。 2.小名有理說不清，是位 橫不講理的人。 3.大光談 愛了，最近心情顯得特別好。 4.朦朧地，山 靜靜的睡了。 孿 蠻 戀 巒

※破音字---溜 ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡˋ 1.（ ）小英的英文說的很「溜」。 2.（ ）小河「溜」過彎彎的小河。 ㄌㄧㄡˋ ㄌㄧㄡ

螢 營 瑩 1. 火蟲是夜間才會發光。 2.吃東西要注重 養均衡，不可挑食。 3.這顆鑽石晶 剔透，閃閃動人。 螢 營 瑩

※題意理解選擇： （　　）１、下列哪一句清楚地點出了「夜」的特徵？　（Ａ）蝴蝶和蜜蜂們帶著花朵的蜜糖回來了　（Ｂ）只有窗外瓜架上的南瓜還醒著（Ｃ）撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣（Ｄ）小河低聲地歌唱著溜彎彎的小橋。 （　　）２、「只有窗外瓜架上的南瓜還醒著，伸長了藤蔓輕輕地往屋頂上爬。」這句話的含意是　（Ａ）南瓜長得結實累累（Ｂ）在寧靜的夏夜中仍充滿生機（Ｃ）南瓜像一個頑皮的孩子（Ｄ）南瓜的生長不受陽光有無的限制。 1.C 2.B

（　　）３、「來了！來了！從椰子樹梢上輕輕地爬下了。」意思是說　（Ａ）夕陽從椰子樹梢下沉（Ｂ）小孩從樹上爬下來（Ｃ）椰子從樹上掉下來（Ｄ）夜色逐漸籠罩大地。 （　　）４、在夏文一詩中，哪一句話表現出了晚歸的滿足和快樂的心境？　（Ａ）蝴蝶和蜜蜂們帶著花朵的蜜糖回來了（Ｂ）朦朧地，山巒靜靜地睡了（Ｃ）只有綠色的小河還醒著，低聲地歌唱著溜過彎彎的小橋（Ｄ）從椰子樹梢上輕輕地爬下來了。 3.D 4.A

（ ）５、「只有夜風還醒著，從竹林裡跑出來。」這種描寫手法是使用了哪一種修辭法。 （Ａ）譬喻（Ｂ）轉化（擬人）（Ｃ）誇飾（Ｄ）映襯。 （　　）５、「只有夜風還醒著，從竹林裡跑出來。」這種描寫手法是使用了哪一種修辭法。　（Ａ）譬喻（Ｂ）轉化（擬人）（Ｃ）誇飾（Ｄ）映襯。 （　　）６、下列哪一句並未使用擬人化？　（Ａ）羊隊和牛群告別了田野回家了（Ｂ）鳥兒在樹上愉快地歌唱（Ｃ）夜風輕輕地撫摸我的臉（Ｄ）魚兒在藍色的大海裡游水。 （　　）７、下列哪一項是從觸覺方面來描寫的？　（Ａ）夾紅的太陽也滾著火輪子回家了（Ｂ）只有夜風還醒著，從竹林裡跑出來（Ｃ）撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣（Ｄ）羊隊和牛群告別了田野回家了。 5.B 6.D 7.B

（ ）2.「撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣。」句中「銀幣」是指Ａ 雲朵 Ｂ 月餅 Ｃ 月亮 （　　）1.夏夜是一首Ａ古詩 Ｂ新詩 Ｃ近體詩 （　　）2.「撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣。」句中「銀幣」是指Ａ 雲朵 Ｂ 月餅 Ｃ 月亮 （　　）3.「撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣。」句中「珍珠」是指Ａ 珠寶 Ｂ 星星 Ｃ 黃金 （　　）4.在楊喚夏夜詩中，被喻為正低聲歌唱的是Ａ 蝴蝶和蜜蜂 Ｂ 羊和牛 Ｃ 小河。 1.B 2.B 3.B 4.C

（ ）5.楊喚夏夜詩中，正愉快地旅行的是Ａ 風和螢火蟲 Ｂ 小河 Ｃ 南瓜。 （　　）5.楊喚夏夜詩中，正愉快地旅行的是Ａ 風和螢火蟲 Ｂ 小河 Ｃ 南瓜。 （　　）6.楊喚夏夜詩中，安靜而不活動的是Ａ 蝴蝶和蜜蜂 Ｂ 羊隊和牛群 Ｃ 山巒和田野。 （　　）7.「朦朧」意謂Ａ 月色明亮的樣子 Ｂ 模糊不清的樣子 Ｃ 輕巧的樣子。 （　　）8.夏夜詩中「伸長了藤蔓輕輕地往屋頂上爬」的是Ａ 南瓜 Ｂ 田野 Ｃ 竹林。 5.A 6.C 7.B 8.A

（ ）9.夏夜中最先點名夜來臨的句子是 Ａ 火紅的太陽也滾著火輪子回家了 Ｂ 當街燈亮起來向村莊道過晚安 （　　）9.夏夜中最先點名夜來臨的句子是 Ａ 火紅的太陽也滾著火輪子回家了 Ｂ 當街燈亮起來向村莊道過晚安 Ｃ 撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣。 9.B

（ ）10.夏夜中那些字句兼有「視覺」和「聽覺」之美？ （　　）10.夏夜中那些字句兼有「視覺」和「聽覺」之美？ Ａ 火紅的太陽也滾著火輪回家了 Ｂ 只有綠色的小河還醒著，低聲地歌唱著溜過彎彎的小橋 Ｃ 當街燈亮起來向村莊道過晚安。 10.B

※將語詞填入適當的位置 A朦朧 B山巒 C口吻 D闔眼 E溫馨 C D E A B ☆不要用這種自以為是的（ ）跟我說話。 ☆不要用這種自以為是的（　　）跟我說話。 ☆她失眠了，整夜沒有（　　）。 ☆我有一個（　　）的家庭。 ☆清晨，大霧瀰漫，所有的景物都顯得（　　）不清。 ☆這裡風光明媚，遠處（　　）若隱若現，十分清靜。 C D E A B

※成語加油站 A.月黑風高 B.披星戴月 C.日暮途窮 D.夜闌人靜 E.月明星稀 1.（ ）比喻力氣用盡，無計可施。 1.（ ）比喻力氣用盡，無計可施。 2.（ ）深夜人聲寂靜。 3.（ ）形容沒有月亮，風很大的晚上。 4.（ ）形容早出晚歸，旅途勞累。 5.（ ）形容清朗幽靜的月夜。 A.月黑風高 B.披星戴月 C.日暮途窮 D.夜闌人靜 E.月明星稀 1.C 2.D 3.A 4.B 5.E