台灣母語日俚語 高年級
圓仔花姆知醜，大紅花醜姆知 意思：比喻自認外表很好看，品德很高尚的人，其實並不那麼好，只是他們不自知。 高１
番薯落土姆驚爛，只求枝葉代代湠 意思：指自己的未來不怕如何困難折磨，只求可以傳承香火綿延不絕。 高 2
有子有子命，無子天註定 意思：生男生女是天注定，不需要強求。 高３
倚山山崩，倚壁壁倒，倚豬椆死豬母 意思：人的運氣很背，誰接近他誰倒楣。 高 ４
父母著孝順，兄弟著和好 意思：兄友弟恭，孝順長輩，這是基本道理。 高 5
舊柴草緊著火，舊籠床好吹粿 有經驗的人比沒經驗的人有用多了。 籠床：蒸籠 高 6
死毋敢，逐項攏敢 不敢死以外，什麼都敢做。 說好聽一點，是誇獎有膽量的人的話。 但是多半用來嘲笑臉皮厚的人。 高 7
揀阿揀，揀著一個賣龍眼 七挑八選，嫁給一個賣龍眼的。 年輕時的眼光太高，最後卻嫁給一個條件更不好的。 高 8
大路不走走彎嶺，好人不做做歹子 解釋： 自甘墮落不自愛 高 9
講到乎你識，嘴鬚好打結 面對一個領悟力差的人，要讓他能了解前因後果，必須費許多唇舌。有說了等於白說的意思 高 10
人掠厝拆，雞仔鳥仔踏死無半隻 解釋： 封建社會時，強權欺壓善良，抓了人拆了房連無辜的小動物也一併處理掉，家破人亡的慘境令人不禁心生憂慮。 高 11
未食五月節粽，破裘仔呣願放 解釋： 指端午節前之天氣還有轉冷的時候，先不要把棉襖收起來。 高 12
插松恰勇龍，插艾恰勇健 解釋： 農曆五月五日，家家戶戶在門口插榕樹枝與艾草以求避邪。 高 13
讀冊專心做會到，唱歌、運動逐項拗 解釋： 讀書能專心，音樂、體育樣樣行 高 14