Le français 基础法语二 黄菊
Leçon 16
Grammaire 代词式动词 以être做助动词的复合过去时 副代词y 介词de
1. 代词式动词 和自反代词(me,te,se,nous,vous,se)一起使用的动词,叫代词式动词。 变位时,自反代词的性数应和主语的性数一致。 Se lever Je me lève Tu te lèves Il/elle se lève Nous nous levons Vous vous levez Ils / elles se lèvent
Te levès-tu à sept heures? Non, je ne me lève pas à sept, je me lève à sept heures moins le quart. Leve-toi vite! Ne te lève pas!
判断自反代词是直宾还是间宾? Je me lave. Je me lave les mains. 自反意义或相互意义: Je m’habille. Je me lève. Je m’appelle Fanny. Ils se disent boujour. Voyons-nous un autre jour. Ils s’écrivent souvent.
2.以être作助动词的复合过去时 意义:表示过去发生的动作,或从现在的角度看,已经完成的动作。(相当于英语中的一般过去时,或现在完成时。) 构成:avoir/être + p.p.(过去分词) 助动词avoir(所有v.t.+大部分v.i.) 助动词 être (少数vi,见p.304页)
être + p.p. 性数配合 Il est resté à la maison pendant les vacences. Elle est restée à la maison pendant les vacences.
3.副代词y Voulez-vous allez à la biblithèque? - oui, Nous voulons y aller. - Avez-vous répondu à la lettre? - Non, pas encore, je vais y répondre tout de suite.
4.介词de Je viens de Chine. 来源 De huit heures à onze heures 从…到 le livre de Marc 所属关系 Je vous remercie de tout mon coeur.方式 Parle-moi de tes vacances. 语法作用
Vocabulaire depuis devenir devenir ( + n./ adj.) réveiller laisser laisser + n. + adj. / inf. de plus faites attention à dormir appeler
Vocabulaire de la part de qn. promettre sur la dernière fois jusqu’à... avoir mal à
depuis prép. [表示时间]自…以来, 从…以后: depuis quand ? = since when ? Nous sommes à l’Université Normale de BeiJing depuis 2009. Je suis ici depuis cinq jours. J’apprends le français depuis dix ans.
devenir devenir ( + n./ adj.) Il veut devenir interprète. Il est devenu mon ami. Il est devenu impatient. Elle est devenue impatiente. Que voulez-vous devenir? 你愿意干哪一行?
réveiller réveiller qn.叫醒某人 La mère réveille son enfant à sept heures. Réveille-moi demain matin. se réveiller: (自己)醒来 Il se réveille à huit heures.
laisser 让, 任由 laisser + n. + adj. / inf. Il ne laisse jamais ses parents tranquilles. Les parents laissent leur enfant crier à la maison. laisser qn. faire qch= let sb. do sth
de plus 比较 plus de 和 de plus de plus 又,再 plus de 多于… Il a lu ce roman une fois de plus. Il y a plus de trente étudiants dans notre classe.
faire attention à faire attention 注意, 当心, 用心 faire attention à =pay attention to Faites attention à la prononciation!
dormir Je dors Tu dors Il dort Nous dormons Vous dormez Ils dorment p.p.: dormi Tu as bien dormi? 昨晚睡得好吗? J‘ai bien dormi la nuit dernière. 昨晚我睡得很好。 Laissez moi dormir. 让我睡觉吧。 Je veux dormir encore un peu. 我想再睡一会儿。
appeler J'appelle Tu appelles Il appelle Nous appelons Vous appelez Ils appellent p.p.:appelé 呼喊, 召唤 appeler un médecin 请一位医生 appeler la police 报警 appeler (au téléphone) 打电话 s'appeler v. pr. 名叫, 称为: Comment vous appelez-vous? – Je m'appelle Paul. 你叫什么名字? –我叫保尔。
de la part de qn. Je vous remercie de la part de mes parents. Dites bonjour à vos parents de ma part. Voici une lettre de la part de ma mère. C’est gentil de votre part.
promettre promettre à qn. de faire qch. 答应某人做某事 Je te promets de venir demain. Tu m’as promis de venir dimanche dernier. promettre qch à qn. 答应给某人以某事 Je lui ai promis mon aide. 我答应帮助他。
sur 1.[表示位置]在…上面 Mettez votre sac sur la table. 2.[表示关系、影响]关于; 对于 Il y a eu une conférence sur la vie des étudiants en France. Quel est ton avis sur la question?
dernier,ère/prochain,e la dernière fois la semaine dernière le mois dernier l’année dernière prochain,e 下一个 la prochaine fois la semaine prochaine le mois prochain l’année prochaine
jusqu’à...直到… Hier, j’ai travaillé jusqu’à minuit. Je suis resté à la maison jusqu’au 28 févier. L'autobus va jusqu'à la gare. Je t'aimerai jusqu'à la fin du dernier jour, je t'aimerai encore jusqu'à la fin, jusqu'à la mort, Je t'aimerai toujours, mon amour. 我爱你直到天荒地老,海枯石烂,永远爱你,我的爱人.
avoir mal à Il a mal à la tête. J’ai mal au ventre. J'ai mal au pieds. J'ai mal à la gorge. J'ai mal au dos et à la tête.
Texte I en用…时间,在…时间内 en 25 minutes 25分钟内(用了25分钟) dans 10 minutes 10分钟后 en 3ans 在三年内 (用了3年) dans 3ans 在三年后 (三年之后)
Texte II matin-matinée jour-journée soir-soirée an-année
Thème 1) – Couche-toi vite! Demain, nous allons avoir une nouvelle leçon. - Nous ne sommes pas pressés, il n’est pas encore minuit maintenant. 2)-Peux-tu aller au cinéma avec moi ce soir? -Je suis vraiment désolé, nous avons des cours à option ce soir. -Alors, quand peux-tu venir chez moi? - Je suis pris cette semaine, mon emploi du temps est très chargé. La semaine prochaine, ça va? -D’accord!
3)Paul fait sa toilette très vite le matin, il peut finir cela en 2 minutes. 4) Hier, nous sommes allés ensemble voir un film. Le film est bon. Nous sommes rentrés à l’institut à dix heures du soir. Je n’ai pas assez dormi la nuit, j’ai encore un peu mal à la tête.