Investment Opportunities in Mozambique - Tourism 莫桑比克旅游业投资机会

Mozambique 莫桑比克 Location: Southern Africa Boundaries Tanzania Malawi Zambia Zimbabwe South Africa Suaziland Capital: Maputo Population: 20,366,795 (2007) Surface (area): 799,380 sqkm Coast line: 2,515 Km Main River: Zambeze Main Lake: Niassa (Malawi) Official language: Portuguese 地理位置：非洲南部 邻国 -坦桑尼亚 -马拉维 -赞比亚 -津巴布韦 -南非 -斯威士兰 首都：马普托 人口：20,366,795 面积：799,380平方公里 海岸线：2,515Km 主要河流：赞比西河 主要湖波：尼亚萨湖（马拉维） 官方语言：葡萄牙语

Macroeconomic Data 宏观经济指数 Global Domestic Product (GDP) in 2006 8.5% GDP per capita (US$) 2003 264 2004 311 2005 347 2006 394 Inflation (Dez06/Dez05) 8.1% Exports (US$ 000) 2004 1 504 000 2005 1 745 000 2006 2 381 132 Imports (US$ 000) 2004 2 035 000 2005 2 408 000 2006 2 869 327 2006年国民生产总值（PIB）增长：8.5％ 人均国民生产总值（US$） -2003 264 -2004 311 -2005 347 -2006 394 通涨率 （06年12月/05年12月）： 8.1％ 出口额 （US$000) -2004 1 504 000 -2005 1 745 000 -2006 2 381 132 进口额 （US$000) -2004 2 035 000 -2005 2 408 000 -2006 2 869 327

Macroeconomic Data Global Domestic Product Evolution 宏观经济指数 国民生产总值发展

External Trade – 2006 对外贸易 - 2006 Exports Products Aluminium Cashew nuts Timber Cotton Sea food Tobbacco Destination Holland (Nederland) South Africa Zimbabwe Suiwtzerland Spain China India Portugal Germany Malawi 出口 产品 铝 腰果 木材 棉花 海产品 烟草 对象国 荷兰 南非 津巴布韦 瑞士 Espanha 中国 印度 葡萄牙 德国 马拉维

External Trade – 2006 对外贸易 - 2006 Imports 进口 Products Origin 产品 来源国 Alumina Transport equipment Electrical equipment Industrial machinery Oil products Cereals Origin South Africa Holland (Nederland) Portugal India China United States of America United Arabe Emirates Germany Thailand Pakistan 进口 产品 氧化铝 交通器材 电器 工业设备 石油产品 谷类 来源国 南非 荷兰 葡萄牙 印度 中国 美国 阿联酋 德国 泰国 巴基斯坦

Taxation System 税收体系 Import duties Equipment 5.0% Raw material 2.5% Semi-processed goods 7.5% Goods for consumption 20.0% Value Added Tax 17.0% Income Tax General 32.0% Agriculture (Until 2010) 10.0% Social Security 7.0% Employee 3% Employer 4% 进口关税 设备 5.0% 原材料 2.5% 半加工品 7.5% 消费品 20.0% 增值税 17.0% 所得税 总体 32.0% 农业 (至 2010年) 10.0% 社会安全税 7.0% 被雇佣者 3% 雇佣者 4%

Investment Legislation 投资方面的法规 Investment Law Regulation on Investment Law Code of Fiscal Benefits Regulation on Export Processing Zones Special Regime for Industry 投资法 投资法条例 税收优惠条例 工业自由区规定 加工业特殊政策

Investment Law 投资法 Guarantees Legal protection of goods and rights No restriction on import of capital and loans, including their repayment 100% remittance of profit allowed Compensation, in case of expropriation National interest National security Public health 投资保障: 对财产和权利的法律保护 对境外贷款和境外利息支付不作限制 红利100%输出 征用时的补偿 国家利益 国家安全 公共健康

Regulation on Investment Law 投资法条例 Minimal amount to be invested to get the status of Foreign Investor US$ 50000 Rights Guarantees provided by the Investment Law Incentives provided by the Code of Fiscal Benefits 外国直接投资最小金额： US$50 000 保证得到 投资法中提及的保证 税收优惠条例中提到的税收优惠政策

Code of Fiscal Benefits 税收优惠条例 Incentives Exemption of Customs duties Value Added Tax Fiscal Credit 5%-20% Accelereted depreciation 50% rebate on property transfer tax Special Regime for Agriculture 80% rebate on Income Tax (Until 2012) 优惠 免税 海关关税 增值税 税收抵免 5%-20% 加速偿还 土地税减免 50% 农业的特殊政策 所得税减免 80% (至 2012年)

Code of Fiscal Benefits 税收优惠条例 Special Regimes Agriculture Hotels Large Projects (Investment > US$ 500 Million) Rapid Development Zones 特殊政策 农业 酒店业和旅游业 大规模的项目 (最小投资额为500万美金) 高速发展区域

Export Processing Zones 工业自由区 Obligations Export of 85% of annual production Employ, at least, 20 mozambican employees No customs duties on import of goods 60% rebate on Income Tax during 10 years No property transfer tax No Value Added Tax on all transactions 要求 出口量达到年产量的85％ 雇佣20个莫桑比克员工 进口设备 – 免海关关税 十年之内的所得税减免60％ 免土地税 所有交易免增值税

Land 土地 In Mozambique land belongs to State and can not be sold Concession for 50 years, renewble for 50 years Annual fee (MZM/hectare) Livestock 2.00 Permanent crops 2.00 Other crops 15.00 Outrers activities 30.00 土地属国家所有，不得购买，出售，租借或抵押 许可期限为50年 ＋ 50年 年费用 (MZM/公顷) 畜牧业 2.00 永久作物 2.00 农业 15.00 其他活动 30.00

Investment Opportunities on Tourism Sector 旅游业的投资机会

Investment Opportunities on Tourism Sector 旅游业的投资机会 Maputo Special Reserve Location: South of Maputo Characteristic: eco-system with savanna, forests, lakes, rivers, birds, turtles, elephants. Access: By road or by plane. Envisaged investment: opportunity for development of 3 luxury lodges 马普托国家保护区 位置: 马普托南部 特点: 该地的生态系统含括了大草原，森林，湖波，河流，鸟类，海龟和大象等。 到达方式: 公路或飞机。 投资: 在该地区可开发三个豪华旅游区。

Tourism

Investment Opportunities on Tourism Sector 旅游业的投资机会 Gilé and Ilhas Primeiras (Islands) Location: Zambezia Province, Gilé and Pebane Districts Characteristic: The Gilé Reserve has elephants, lions, wild dogs in 2100 Km² of land. Access: To Gile Reserve, by road and to the Islands by boat Envisaged investment: In the Islands small luxuries lodges should be developed in combination with private houses. 基莱和普里美拉群岛 位置: 赞比西亚省，基莱和佩巴内区 特点: 基莱保护区占地面积Km²，在其区域内有大象，狮子，野狗，和其他野生动物。 到达方式: 从公路到达保护区，坐船到达各岛屿。 投资: 在岛屿上，可开发小型豪华旅游区，与私人住宅相结合。

Tourism

Investment Opportunities on Tourism Sector 旅游业的投资机会 Praia da Rocha (Rock Beach) Location: Inhambane Province Characteristic: 260 hectares sea front area with sandy beach Access: Good access by road Envisaged investment: A semi-luxury undertaking should be developed. 罗沙沙滩 位置: 伊尼扬巴内省 特点: 面积260公顷，面对大海，美丽的沙滩。 到达方式: 通过公路，可方便到达。 投资: 该地区需要中高档次的发展。

Tourism

Investment Opportunities on Tourism Sector 旅游业的投资机会 Quissico – Inhambane Dongane – Inhambane Inhassoro – Inhambane Crusse/Jamali – Nampula Angoche – Nampula Chiuba Beach – CD Lurio River Falls – CD

Investment Opportunities on Agriculture Sector 农业的投资机会 Rice Wheat Maize Soy beans Cassava Citrus Banana Sugar cane Cotton 水稻 小麦 玉米 大豆 木薯 橙类 香蕉 甘蔗 棉花

Agriculture

Investment Opportunities in Other Sectors 其他领域的投资机会 Livestock Fishery and aquaculture Industry Textile and Garment Agro-processing Glass Metal works Wood Building material Cement Ceramic Housing 畜牧业 渔业和水产养殖业 工业 纺织和服装业 农产品加工业 玻璃制造业 机械冶金业 木材业 建材 水泥 陶瓷 住宅建设

Other Opportunities

SADC Southern Africa Development Community 南部非洲发展共同体 The Market 市场 SADC Southern Africa Development Community 南部非洲发展共同体

SADC Southern Africa Development Community 南部非洲发展共同体

SADC Southern Africa Development Community 南部非洲发展共同体 Economia – 2004 经济 - 2004 Area 面积 População 人口 PIB 国民生产总值 PIB per Capita 人均生产总值 Importações 进口额 Exportações 出口额 Km² ('000) ('000) US$ ´000 US$ Angola 安哥拉 1.247 15.116 19.110 1.264 5.832 13.475 Botswana 博茨瓦纳 582 1.711 8.485 4.959 4.779 3.530 D. R. Congo 刚果 2.345 59.554 6.600 111 1.580 1.440 Lesotho 莱索托 30 2.334 1.396 598 1.120 568 Madagascar 马达加斯加 587 16.900 5.840 346 1.310 2.133 Malawi 马拉维 118 11.938 1.879 157 926 484 Mauritius 毛里求斯 2 1.233 6.287 5.099 2.760 1.990 Mozambique 莫桑比克 799 18.962 5.933 313 2.035 1.504 Namibia 纳米比亚 824 2.001 5.500 2.749 2.107 1.829 South Africa 南非 1.219 46.587 213.097 4.574 57.600 56.500 Swaziland 斯威士兰 17 1.105 1.800 1.629 1.470 1.780 Tanzania 坦桑尼亚 945 35.300 10.361 294 2.430 1.452 Zambia 赞比亚 753 10.988 5.408 492 2.013 1.457 Zimbabwe 津巴布韦 391 11.892 3.050 256 2.600 1.900 SADC 9.859 235.619 294.746 1.251 88.561 90.042 Source: http://www.sadc.int/english/memberstates/socio_economic.php?country=All

Thank You! 谢谢观赏！ www.mozbusiness.gov.mz