使用指引 Flysheet Information Services

What is ARTstor? 成立背景 ARTstor是由The Andrew W.Mellon基金會所籌辦的 非營利計劃，主要宗旨為運用數位科技以提升學術、 教學與學習在藝術及相關領域的品質。 1999年三月，基金會開始找尋可以協助社群以教育及 學術為目的而取得及使用影像的廣大需求之方法，且 基金會清楚地知道教育社群對於製作數位影像資源以 支援教學需求越來越受重視。2000年，基金會提供數 位圖書館聯盟一筆補助金，由圖書館及資訊資源會議 提出一非營利的計畫，為尋求製作數位影像典藏的以 滿足老師與學生教學與學習需求的方法需求的方法。 Mission- ARTstor is a non-profit initiative, founded by The Andrew W. Mellon Foundation, with a mission to use digital technology to enhance scholarship, teaching, and learning in the arts and associated fields. ARTstor consists of: A repository of hundreds of thousands of digital images and related data; The tools to actively use those images; and A restricted-usage environment that seeks to balance the rights of content providers with the needs and interests of content users. Ultimately, ARTstor was founded to contribute to the work of the arts and educational community. ARTstor's primary goals as an organization are: To assemble image collections from across many time periods and cultures that will, in the aggregate, have sufficient depth, breadth, and coherence to support a wide range of educational and scholarly activities; To create an organized, central, and reliable digital resource that supports noncommercial use of images for research, teaching and learning; and To work with the arts and educational communities to develop collective solutions to the complex challenges that are an inescapable part of working in a changing digital environment.

What is ARTstor? 服務宗旨 蒐集跨時代及跨文化的影像典藏，其內容的深度、廣度及連貫性對於教育及學術活動提供廣泛的助益 提供有組織且可靠的數位資源以運用在非商業目的之研究、教學與學習中 與藝術及教學社群合作發展整合對於在改變數位環境的工作裡必須面對複雜的挑戰之解決方法

收錄來源 目前與ARTstor合作的博物館共31間，大多為世界知名的博物館或美術館： The Art Institute of Chicago(芝加哥藝術中心) Los Angeles County Museum of Art(洛杉磯州立博物館) Asia Society The Metropolitan Museum of Art(大都會博物館) Berlin State Museums (Collection of Classical Antiquities) The Minneapolis Institute of Arts British Museum(大英博物館) Museum of Fine Arts, Boston(波士頓美術館) Sterling and Francine Clark Art Institute The Museum of Modern Art The Cleveland Museum of Art(克里夫蘭美術館) Natural History Museum, London(國家藝廊‧倫敦) Connecticut College New Museum of Contemporary Art(新當代美術館) Cornell Fine Arts Museum (Rollins College) Harvard University (Peabody Museum of Archaeology and Ethnology) Dallas Museum of Art Philadelphia Museum of Art(費城美術館) Davis Museum and Cultural Center, Wellesley College Smithsonian American Art Museum(史密森尼美國藝術館) Detroit Institute of Arts(底特律藝術中心) Victoria and Albert Museum George Eastman House The Walters Art Museum Fine Arts Museums of San Francisco(舊金山美術館) Williams College Museum of Art The Frick Collection and Art Reference Library(佛里克家族美術館) Yale University (Peabody Museum of Natural History) J. Paul Getty Museum Yale University (Yale University Art Gallery) Indianapolis Museum of Art

收錄來源 其他與ARTstor合作的單位還包括圖書館特藏、學會、大學或私人機構等約72家： Abaris Books (Opal Publishing Corporation) Council of Independent Colleges Alexander Adducci Brian Davis American Antiquarian Society Walter Denny American Institute of Indian Studies Digital Library Federation(數位圖書館聯盟) ART on FILE Timothy Drescher La Bibliothèque Nationale de France(法國國家圖書館) Dunhuang Research Academy(敦煌研究院) Sheila Blair Erich Lessing Culture and Fine Arts Archives Jonathan Bloom Esto The British Library(大英圖書館) Franklin Furnace Arielle Kozloff Brodkey Daniel Garrison Bryn Mawr College (Visual Resources Center) Dr. Walter and Dr. Jutta Gernsheim Canyonlights World Art Image Bank Getty Research Library Charles Moore Foundation Hartill Art Associates, Inc. College Art Association Harvard University (The Arthur and Elizabeth Schlesinger Library) Columbia University (Visual Media Center, Department of Art History and Archaeology) Harvard University (Fine Arts Library) The Cooper Union for the Advancement of Science and Art Harvard University (Image of the Black in Western Art) Cornell University Library John C. and Susan L. Huntington Corpus Vitrearum Medii Aevi of Great Britain Josef and Anni Albers Foundation

收錄來源 Sara N. James Sarah Quill Deepanjana Danda Klein and Arno Klein Rothko Family Collections Allan Kohl Roy Lichtenstein Foundation and Estate Library of Congress(美國國會圖書館) Samuel H. Kress Foundation Ralph Lieberman Scala Archives, Florence James and Lucy Lo Skidmore College (Visual Resources Collections) Douglas Massey Smithsonian Institution (National Anthropological Archives) Minneapolis College of Art and Design Jennifer A. Stern Musée Guimet(吉美博物館) Carl and Jennifer Strom National Gallery of Art (美國國家畫廊) University of Californa, San Diego Northwestern University University of Georgia Opera di Santa Maria del Fiore and Museo Opificio delle Pietre Dure, Florence University of Miami Libraries Oxford University (Bodleian Library 包德連圖書館) University of Michigan (American Council for Southern Asian Art) Alka Patel University of Michigan (Asian Art Photographic Distribution) Elizabeth Peyton The University of Texas at Austin (Art and Art History Department) The Phillips Collection The University of Texas at Austin (School of Architecture) Princeton University Library David Wade Larry Qualls The Warburg Institute

收錄內容 目前ARTstor Digital Library收錄超過60個主題套裝，約600,000個(out of USA)來 自於世界各地的博物館、攝影師作品、學者收藏、圖書館特藏及照片典藏，類型包含 了建築物、畫、雕刻品、照片、裝置藝術及視覺藝術設計等之影像檔案。其 Collections目前清單如下： A.C. Cooper and Related Archives (Frick Art Reference Library) Art, Archaeology and Architecture Josef and Anni Albers Art History Survey Collection American Council for Southern Asian Art (ACSAA) Collection (University of Michigan) The Art Institute of Chicago Collection American Institute of Indian Studies Collection ARTstor Slide Gallery Andrew Dickson White Collection of Architectural Photographs (Cornell University Library) Asia Society Collection Architecture and Design Collection (Museum of Modern Art) Asian Art Collection (Connecticut College) Architecture in Britain Collection (Brian Davis) Asian Art Photographic Distribution (University of Michigan) Architecture of Philadelphia Collection (Ralph Lieberman) Carnegie Arts of the United States Architecture of Venice (Sarah Quill) Carnegie Institution of Washington Photographs of Mayan Excavations Art, Archaeology, and Architecture Carnegie Survey of the Architecture of the South(Library of Congress)

Cave Temples at Ellora, India, Collection Davis Museum and Cultural Center Collection Century Magazine Illustrations of the American Civil War Detroit Institute of Arts Collection Charles Moore Archive Egyptian and other Ancient Art (Arielle Kozloff Brodkey) Clarence Ward Archive European Architecture and Sculpture (Sara N. James) (National Gallery of Art, Department of Image Collections) Exhibition Installation Photograph Collection Classical Antiquity Lantern Slide Collection (Bryn Mawr College) Eyes of the Nation: A Visual History of the United States (Library of Congress) Classical Sculptures (Berlin State Museums) Ezra Stoller Archive (Esto) The Cleveland Museum of Art Collection Farber Gravestone Collection Community Murals Collection (Timothy Drescher) Ferguson/Royce Archive of Pre-Columbian Photography Contemporary Architecture, Urban Design, and Public Art (ART on FILE Collection) Fine Arts Museums of San Francisco Collection Contemporary Art (Franklin Furnace Archives) First Fleet Collection (Natural History Museum, London) Contemporary Art (Larry Qualls Archive) Foto Reali Archive Cornell Fine Arts Museum Collection (Rollins College) The Frick Collection and Art Reference Library Collection Corpus Vitrearum Medii Aevi of Great Britain Collection George Eastman House Collection Cuban Heritage Collection (University of Miami Libraries) Gernsheim Photographic Corpus of Drawings Dallas Museum of Art Collection Ghiberti's Gates of Paradise Collection

Giza Archaeological Expedition Archive (Museum of Fine Arts, Boston) Italian and other European Art (Scala Archives) Graphic Design Collection (The Cooper Union for the Advancement of Science and Art) J. Paul Getty Museum Collection Hal Box and Logan Wagner Collection of Mexican Architecture and Urban Design Library of Congress Collection Hartill Archive of Architecture and Allied Arts Roy Lichtenstein Hill Ornithology Collection (Cornell University Library) Los Angeles County Museum of Art Collection Historic American Buildings Survey/Historic American Engineering Record (HABS/HAER) (Library of Congress) Manuscripts and Early Printed Books Historic American Sheet Music Covers Mellink Archive (Bryn Mawr College) Historic Campus Architecture Project The Mellon International Dunhuang Archive Historic Illustrations of Art & Architecture The Metropolitan Museum of Art Collection Historic Scenic Collection (Alexander Adducci) Mexican Retablos Collection (Douglas Massey) Huntington Archive of Asian Art Minneapolis College of Art and Design Collection Illuminated Manuscipt Collection (Princeton University Library) Minneapolis College of Art and Design Faculty Artists The Illustrated Bartsch The Minneapolis Institute of Arts Collection Image of the Black in Western Art (Harvard University) Modern Latin American Art (Jacqueline Barnitz, Art and Art History Department, The University of Texas at Austin) Indianapolis Museum of Art Collection Moreen O'Brien Maser Memorial Collection Islamic Art and Architecture Collection Museum of Fine Arts, Boston Collection

Native American Art and Culture South Asian and Cuban Art and Architecture (Alka Patel) The Natural History Drawings of the Endeavour Voyage, 1768-1771 (Natural History Museum, London) Southeast Asia Visions: John M. Echols Collection New Museum of Contemporary Art Collection Sterling and Francine Clark Art Institute Collection Pattern in Islamic Art Collection (David Wade) Strom Archive of the Art and Architecture of Korean Buddhist Monasteries (Carl and Jennifer Strom) Peabody Museum of Archaeology and Ethnology Collection (Harvard University) Study Photographs of Tapestries in the Getty Research Library Photo Study Collection Elizabeth Peyton Tenniel Civil War Cartoon Collection Philadelphia Museum of Art Collection Vesalius Anatomical Illustrations (Northwestern University) The Phillips Collection Victoria and Albert Museum Collection Plans of Ancient and Medieval Buildings and Archaeological Sites (Bryn Mawr College) The Walters Art Museum Collection QTVR Panoramas of World Architecture (Columbia Wang and Long Archives (School of Architecture, The University of Texas at Austin) Ralph Lieberman Archive (Harvard University) The Warburg Institute Collection Mark Rothko Wayne Andrews Archive (Esto) The Samuel H. Kress Collection William Keighley Collection Sansoni Archive (Frick Art Reference Library) Williams College Museum of Art Collection The Schlesinger History of Women in America Collection World War I and II Posters and Postcards Shangri La Collection The Yale University Art Gallery and the Peabody Museum of Natural History Smithsonian American Art Museum Collection

適合研究領域 ARTstor Digital Library對於學者、老師及學生來說是一個跨及藝術、建築、人文、社會科學......等具有相當價值的視覺資源，當中所收錄的內容適用許多研究領域，列舉如下： African-American Studies美國非裔黑人研究 Maps, Charts & Graphs地圖及圖表研究 American Studies美國研究 Medieval Studies中古世紀研究 Anthropology人類學 Middle Eastern Studies中東研究 Architecture &Architectural History建築學及建築史 Music History音樂史 Asian Studies亞洲研究 Native American Studies印地安人研究 Classical Studies古典研究 Photography攝影研究 Design & Decorative Studies設計及裝飾藝術研究 Religious Studies宗教研究 History歷史學 Renaissance Studies文藝復興研究 Foreign Languages and Literature外國語文學 Theater & Dance戲劇及舞蹈研究 Literary Studies文學研究 Women’s Studies婦女研究

Asian Studies亞洲研究 ARTstor Digital Library所收錄的亞洲文化中的藝術 及建築內容有相當的重要性，特別值得注意的是 Huntington Archive of Asian Art，當中收錄俄亥俄 州立大學的John C.和Susan Huntington的照片典藏 精選。Huntingtons為東亞及南亞藝術研究領域重要 的學者，特別是對於佛教的肖像研究在此領域最受重 視。 他們所收集之研究及文件檔案來自於亞洲重要的博物 館，如：印度、阿富汗、喀什米爾吉及喜馬拉雅地 區，另外值得一提的就是當中收集了敦煌石窟的影像 檔，並製作成QTVR檔案，讓使用者可以身歷其境。 不論是亞洲文化中的藝術或民俗藝術，傳統形式或當代 作品，亞洲研究的學者定能在此獲得豐富的資源！

Literary Studies文學研究 ARTstor Digital Library收錄了許多與文學研究相關 的影像資源，例如各時代及各地的作者畫像，從古典 文學作家荷馬和希臘哲學家至文藝復興作家但丁和莎 士比亞，甚至現代作家諾曼梅勒和山謬貝克特的照 片，在此都可以查到相關圖解資料。 許多與文學相關的插圖及文章影像檔案也收錄其中， 不論是薄伽梵往世書的手稿，文藝復興時代對於古典 上帝及英雄的描繪，英國浪漫詩人威廉布雷克對其詩 作的註解，或是比亞茲萊為19世紀英國才子王爾德知 名戲劇沙樂美、亞里斯多分尼茲所著的希臘喜劇利西 翠妲或其他戲劇的插畫；另外收錄來自於許多檔案館 和圖書館所收藏之手稿、卷首插圖或重要文學著作第 一版的影像檔都可以在ARTstor Digital Library取 得！！

Theater & Dances 戲劇與舞蹈 戲劇與舞蹈領域的歷史學家、戲服和舞台設計 者、表演者或表演老師均可在Artstor Digital Library中找到相關資料，當中收錄時代範圍可 從古希臘及古羅馬至現代；古代戲劇院的照片 如希臘的埃庇道努劇場，或當時演出情形和服 裝(包含舞蹈)的畫或其他影像均可找到。 舞蹈的部份，不管是中古世紀的舞蹈、英國舞 蹈莫利斯舞都圖片及詳細的說明，而現代也收 錄了許多表演者的照片，如安娜帕芙洛娃、現 代舞之母艾莎道拉或摩斯康漢寧表演時的照 片。

Architecture建築學 ARTstor Digital Library收錄許多歐洲、美洲、亞洲及伊斯 蘭教的建築及建築史相關影像檔案，The Art History Survey Collection收集了許多重要遺跡之影像資料，從史前考 古到當代建築均收錄其中。另外Hartill Archive of Architecture and Allied Arts亦補充了一套在建築史領域一 群重要的捐獻者於教學上使用的幻燈片及數位影像，時代涵蓋 古代和歐洲中世紀至21世紀，研究者可取得相當多的資源於其 中。美國卡內基藝術中心也提供了許多美國建築的高畫質影像 檔案精選，從美國殖民地時期至20世紀的檔案都有。 至於其他國家的建築學相關影像，亞洲建築相關的 Collection有Huntington Archive of Asian Art、Mellon International Dunhuang Archive及American Council for Southern Asian Art (ACSAA) Collection；而伊斯蘭教的建 築相關影像檔案主要收錄在Islamic Art and Architecture Collection，主要由數位於伊斯蘭教藝術與建築史領域重要的 老師所收集的教學幻燈片。

Design & Decorative Arts設計及裝飾藝術 ARTstor Digital Library所收錄與設計及裝飾藝術相關 的影像檔案中最值得注意的就是MOMA Architecture and Design Collection、Carnegie Arts of the United States Collection和Image Gallery Collections。MOMA Architecture and Design Collection收錄了將近4,000個 設計物品和2,000個平面設計的影像檔案，當中包含了建 築的圖畫、模型、照片和平面設計材料如：海報和3D立體 物品-器具、家具、餐具、工具或織物等，不論是早期現代 主義或後現代，當中收錄許多現代及當代相當重要的代表 作品。 而Carnegie Arts of the United States Collection特別 的著重於美國從殖民地時代至現代的裝飾藝術，收錄了超 過500個影像檔案。

適用系所 ARTstor適用性廣泛，一般大專院校的通識課程的藝術欣賞相關課程均可， 以此當教學資源，而其它適用系所如下： 藝術(史)/美術(史)研究 建築與古蹟保存研究 宗教學系 藝術人文教育研究 博物館研究 人類學系 建築設計相關科系 書畫藝術學系 戲劇/劇場藝術研究 音樂學系 雕刻學系 舞蹈學系 視覺藝術學系 藝術/文物管理 東亞/東南亞研究 設計相關科系 人文社會學系 歐美研究 (民族)文化學系 歷史學系 外國語文學系

檢索主畫面 Welcome Page       功能列 檢索歷史 檢索功能 圖片管理 分享功能 結果呈現選項 工具 基本檢索欄 瀏覽功能 區域/國家 類型 套裝 圖片資料夾開啟 ARTstor新聞 個人化管理     

基本檢索 直接輸入欲查詢的關鍵字，點選“GO”，即可進行查詢 Chateau de Versailles

進階檢索 當對於欲查找的資料有特定的年代、國家或類型，則可使用進階檢索縮小檢索範圍，以更精確找到目標 限定檢索欄位 限定地理區域 限定檔案類別 限定地理區域 限定檢索年代 限定檢索欄位

瀏覽 上方功能列及下方瀏覽區塊均可進入瀏覽功能

瀏覽-國家 國家瀏覽依A-Z排列，點選 可再展開，依檔案類型再分類

瀏覽-類型 檔案類型瀏覽依A-Z排列，點選 可再展開，依國家再分類

瀏覽-套裝 套裝瀏覽依A-Z排列，點選 可再展開，依檔案類型分類；再點選 ，即可再依國家細分

檢索結果列表     檢索結果排序：檔案名、創作者、創作時間 針對現有結果再檢索或重新檢索 -針對這次檢索結果再進行進階檢索 -開啟圖片資料夾管理 -放大縮圖檢視 切換前頁後頁    

檢索結果呈現-圖片 顯示資料說明 放大/縮小圖片 呈現該次檢索結果清單 ZOOM IN ZOOM OUT 恢復圖片原本大小 特定區域可放大縮小模式 可拖曳圖片模式 可翻轉圖片模式 列印圖片 儲存圖片

檢索結果呈現-資料說明 Information物件背景說明 該物件的詳細介紹包含： 創作者、創作名稱、物件 類型、創作時間、所在地 點、風格時期、其他敘述 、收錄的套裝、資料來源 、物件所有權說明 File Properties圖片資料 該圖片檔案規格說明，包 含：檔案編號、圖片規格 、檔案格式、檔案名稱、 URL……等 Personal notes個人筆記 可註記個人筆記，中英文 皆可，儲存之後可進一步 檢索個人筆記

檢索結果呈現-QTVR (Quick Time Virtual Reality) ARTstor與哥倫比亞大學 合作將QTVR的技術運用在 教學及學術研究上，將世 界許多重要建築物的影像 製作成此檔案格式並收錄 在ARTstor Digital Library中。使用者可透過 這種360度全景環繞的影像 技術，不論是拉遠、拉近 、仰視或俯瞰，都有如身 歷其境地從各種角度欣賞 建築物之美！

檔案管理 可製作個人檔案夾管理圖 片，將選取之圖片儲存至 資料夾中，可選擇新資料 夾、現有資料夾或是最近 開啟的資料夾 加至現有資料夾 / 新增一資料夾 / 覆蓋現有資料夾 將新資料夾命名

分享功能-單一檔案的URL 每個影像檔案均有個別 URL，可將該URL分享給其 他使用者於校內使用或

分享功能-資料夾檔案輸出 在分享功能中，亦可將整 個個人資料夾的檔案全部 輸出：完整資料、簡略資 料或連同個人筆記印出

工具-書目儲存及輸出 郵寄書目資料 輸出至書目管理軟體 儲存至硬碟

工具-下載OIV (Offline Image Viewer) OIV為ARTstor所發展出專用 的簡報軟體，協助ARTstor使 用者製作簡報檔案並可在無網 路的環境下離線使用，透過此 軟體可儲存從ARTstor Digital Library存取的高解析 度影像檔案並展示。 同時也可將PowerPoint檔或 個人圖片上傳至此軟體中使 用。 OIV使用指引請參考：http://help.artstor.org/wiki/index.php/OIV_Help_Topics

進入ARTstor Digital Library前… 請注意電腦的作業系統是否為XP以上的系統 請注意瀏覽器是否為IE7.0、Firefox2.0、Safari3.0或PWB2.10以上 請注意Java版本是否為1.3以上 請注意Flash Player版本是否6.0以上 請下載並安裝QuickTime Player以便使用資料庫中的QTVR立體影像檔案 請關閉瀏覽器的阻擋彈跳視窗功能 線上操作指引請參考：http://help.artstor.org/wiki/index.php/Materials

Thanks for your attention!! 產品資訊及教育訓練 請洽： 飛資得資訊 Tel - (02) 2658-1258 Fax - (02 ) 2657-7071 EMAIL - info@flysheet.com.tw Web - http://www.flysheet.com.tw